İndir uygulaması
educalingo
memória

Portekizce sözlükte "memória" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MEMÓRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · mó · ria


MEMÓRIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEMÓRIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hafıza

Bellek, dahili olarak beyindeki veya suni aygıtlardaki harici bilgiyi elde etme, depolama ve alma becerisidir. Bellek, belirli şeylere odaklanır, büyük bir zihinsel enerji gerektirir ve yaşla birlikte bozulur. Bu, yeni fikirler üretmek için hafıza ve bilgiyi birbirine bağlayan, günlük kararları vermeye yardımcı olan bir süreçtir. Sinirbilimciler bildirimsel belleği beyan edici olmayan belleğe ayırırlar. Deklaratif bellek, kabaca bir şeyin meydana geldiği bilgisini ve bunun nasıl olduğunu bildiren olmayan belleği saklar. Adından da anlaşılacağı gibi, beyan edici bellek veya uzun süreli bellek, belirtilebilen ve daha kolay elde edilen ancak aynı zamanda daha çabuk unutulan bir belgedir. Diğer hayvanlara yaklaştırmak için bu hafızaya açıkça denir. Ani hatıralar bilinçli seviyeye gelir. Bu bellek sistemi, medial temporal lobdaki yapılarla ilişkilidir. Psikologlar, beyan edici belleğin, basamaklı belleğin ve semantik belleğin iki türünü ayırt eder.

MEMÓRIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · desmemória · dória · elevatória · glória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · precatória · pretória · promissória · provisória · trajetória · victória · vitória

MEMÓRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

memi · meminho · memoração · memorando · memorandum · memorar · memorativo · memorável · memorial · memorialista · memorialística · memoriar · memoriável · memorião · memorioso · memorista · memorização · memorizar · memoroso · mempastor

MEMÓRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

chicória · compulsória · divisória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · fidejussória · inibitória · objurgatória · oscilatória · palmatória · piscatória · revogatória · rogatória · sória · trajectória · tória · vanglória

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde memória sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MEMÓRIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «memória» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«memória» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEMÓRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile memória sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen memória sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «memória» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

记忆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Memoria
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

memory
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्मृति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ذاكرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

память
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

memória
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্মৃতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mémoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

memori
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Speicher
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

メモリ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

기억
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

memori
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ký ức
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நினைவக
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्मृती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hafıza
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

memoria
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pamięć
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

пам´ять
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

memorie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μνήμη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

geheue
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

minne
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

minne
5 milyon kişi konuşur

memória sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEMÓRIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

memória sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «memória» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

memória sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MEMÓRIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

memória sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jorge Borges
A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.
2
Lewis Carrol
Pobre memória, que só anda de marcha atrás.
3
Miguel Cervantes
Ah, memória, inimiga mortal do meu repouso!
4
François Chateaubriand
A memória é muitas vezes a qualidade da estupidez; ela caracteriza geralmente os espíritos pesados, os quais torna ainda mais pesados, mercê da bagagem com que os sobrecarrega.
5
Winston Churchill
É bom ter livros de citações. Gravadas na memória, elas inspiram-nos bons pensamentos.
6
Marcus Cícero
A história é testemunha do passado, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida, anunciadora dos tempos antigos.
7
Casimir Delavigne
Quanto mais uma calúnia custa a acreditar, maior é a memória dos tolos para a fixar.
8
Denis Diderot
A imortalidade é uma espécie de vida que nós adquirimos na memória dos homens.
9
Carlo Dossi
A história é a caixa forte da memória.
10
Marguerite Duras
Creio que nada substitui a leitura de um texto, nada substitui a memória de um texto, nada, nenhum jogo.

«MEMÓRIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

memória sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. memória ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
Depois de 'Memória e Sociedade' Ecléa Bosi revisita grandes teóricos das Ciências Humanas para com eles dialogar sobre a memória.
Ecléa Bosi, 2003
2
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
'Mídia e Memória' reúne textos que mostram como os meios de comunicação se constituem em um verdadeiro 'lugar da memória' da contemporaneidade.
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
3
Memória coletiva & teoria social
Para alguns, a perda da memória é uma das grandes ameaças do mundo moderno.
Myrian Sepulveda Santos, 2003
4
Lâmpada da Memória, A
Quase exatamente contemporâneo da Rainha Vitória, John Ruskin (1819-1900), o principal teórico da preservação na Inglaterra do século XIX, foi um dos maiores e mais perspicazes críticos das profundas transformações por que passava ...
John Ruskin, 2008
5
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
Uma das mais destacadas intelectuais européias narra sua vida sob o nazismo; uma jornada terrível que vai da infância vienense aos campos de concentração de Terezin, Auschwitz e Christianstadt.
Ruth Klüger, 2005
6
Reabilitação da memória: Integrando Teoria e Prática
Este livro traz o estado da arte da teoria e da pesquisa sobre reabilitação da memória.
Barbara A. Wilson, 2011
7
Memória: como deter e reverter sua perda
Thomas H. Crook e Brenda Adderly esclarecem - o porquê que se torna esquecido com a idade; como a PS atua e como beneficiar-se com seu uso; os alimentos que contêm a PS; exercícios que aumentam a memória de forma agradável; e o efeito ...
BRENDA D. ADDERLY, THOMAS H. CROOK
8
Brasil: o trânsito da memória
Brasil: O Trânsito da Memória é uma coletânea de ensaios que procura examinar os fatos das últimas décadas e refletir sobre o sentido da democracia e sua viabilidade, num país cujas estruturas políticas e sociais se mantiveram ...
Saúl Sosnowski, 1994
9
Arquivos, patrimônio e memória: trajetórias e perspectivas
Os textos que compõem este livro tratam de diferentes dimensões da memória coletiva do país particularizadas em questões que debatem, na atualidade, a preservação dos acervos documentais e a disponibilização das informações ao ...
‎1999
10
Armadilhas da memória e outros ensaios
Pois uma característica essencial do trabalho de Jerusa é, justamente, essa paixão com que se lança ao seu fazer e sua labuta persistente e erudita traz sempre um envolvimento com antigos e novos temas.
Jerusa Pires Ferreira, 2004

«MEMÓRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve memória teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proteste processa Apple e Samsung por memória de dispositivo
"A capacidade de memória é informada de forma ostensiva, mas os produtos acabam não oferecendo o espaço prometido ao consumidor", afirma Maria Inês ... «EXAME.com, Eki 15»
2
Dependência de 'memória digital' está prejudicando memória
O estudo, que analisou os hábitos de memória de 6 mil adultos no Reino Unido, França, Alemanha, Itália, Espanha, Bélgica, Holanda e Luxemburgo, constatou ... «BBC Brasil, Eki 15»
3
Nova memória da Samsung permitirá smartphones com 6 GB de RAM
Com melhorias no processo de manufatura de memória RAM, a Samsung começará a fabricação em massa de chips de memória de 12 gigabits (Gb), que ... «Info Online, Eyl 15»
4
Novo Google Chrome é mais veloz e consome menos memória
De acordo com o Google, graças a vários ajustes, o browser consome 10% menos memória RAM do que antes. Vale lembrar que o uso intenso da memória do ... «Globo.com, Eyl 15»
5
Prefeitura de São Paulo lança nesta quinta projeto Ruas de Memória
São Paulo – A prefeitura de São Paulo lança amanhã (13), às 9h, o projeto Ruas de Memória, que visa a retirar o nome de violadores dos direitos humanos das ... «Rede Brasil Atual, Ağu 15»
6
Cientistas fazem aplicativo para memória de esquizofrênicos
Londres - Um grupo de pesquisadores da Universidade de Cambridge desenvolveu o "Wizard", um aplicativo para treinar a memória que melhora a qualidade ... «EXAME.com, Ağu 15»
7
Intel revela nova memória 1 mil vezes mais rápida que o SSD
Os dias de glória do SSD como a tecnologia de referência para armazenamento não-volátil de alta velocidade podem estar chegando ao fim. Pelo menos no ... «Olhar Digital, Tem 15»
8
Cientistas reativam memória perdida de camundongos usando a luz
Cientistas conseguiram reativar a memória perdida de camundongos usando a luz, o que ajuda a entender o mecanismo biológico de doenças como a ... «Globo.com, May 15»
9
8 dicas para diminuir o consumo de memória do Chrome
Embora seja um dos navegadores mais utilizados do mundo, o Google Chrome também é um dos que mais consome memória RAM, o que pode deixar o PC ... «Olhar Digital, May 15»
10
Hoje é o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de …
Hoje (28) é o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de Trabalho. Neste dia, em 1979, houve uma comoção mundial, quando em um acidente, ... «Rádios EBC, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Memória [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/memoria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR