İndir uygulaması
educalingo
mesureiro

Portekizce sözlükte "mesureiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MESUREIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · su · rei · ro


MESUREIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESUREIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

MESUREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mestrado · mestral · mestrança · mestrando · mestras · mestrão · mestre · mestre-escolado · mestre-sala · mestrear · mestria · mestrona · mestrunço · mesura · mesuração · mesuradamente · mesurado · mesurar · mesurento · mesurice

MESUREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mesureiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MESUREIRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «mesureiro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mesureiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MESUREIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mesureiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mesureiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mesureiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

mesureiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mezclador
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Mesureiro
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

mesureiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

mesureiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

mesureiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

mesureiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

mesureiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mesureiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mesureiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

mesureiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

mesureiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

mesureiro
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mesureiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mesureiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

mesureiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

mesureiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mesureiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mesureiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mesureiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

mesureiro
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

mesureiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Mesureiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mesureiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mesureiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mesureiro
5 milyon kişi konuşur

mesureiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESUREIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mesureiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mesureiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mesureiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESUREIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mesureiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mesureiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tiago Veiga - Uma Biografia
Sob. as. asas. do. moscardo. mesureiro. Os dois primeiros meses da temporada que se abriu com o regresso do estudante desistente à Casa dos Anjos, um fim de Verão, gastá-los-ia Tiago Manuel naquela tranquilidade oca, de longe a ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Atencioso, mesureiro, cumprimentador, afável: «Todos foram mesurados e sorridentes uns para os outros», Antero de Figueiredo, D. Sebastião, cap. 18, p. 236. • Compassado: «Se o fizer, faz bem, sr. D. José! — replicou Baltasar, e saiu a ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mesurado », adj. reverenciado; que faz mesuras; mesureiro. Cf. Filinto, ix, p. 110. (De mesura). Mesurar, u. i. dirigir cumprimentos ; fazer mesuras; v. t. (ant.) medir. (De mesura). Mesureiro, adj. que gostado fazer mesuras; (flg.) servil; adulador.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
Ei-la, evocada por António Correia cinquenta anos passados: Estou a ouvir o mesureiro boticário: – Ó Senhor Dr. sabe mais alguma coisa sobre as obras da Cidade Universitária? Ouvi dizer que a Rua Larga ficará sendo a principal artéria  ...
Nuno Rosmaninho, 2006
5
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Emílio acelera o passo, mas o sujeito lhe segue à ilharga, amável, mesureiro, desma ncha ndo-se em gabos e elogios ao talento do poeta. É um desses vagos "conhecidos", íntimos de todo mundo, que vivem de expedientes e "dentadas"; ...
Bastos Tigre, 1992
6
Amor Crioulo, vida argentina
Um tesouro!―Enum convencional arrebite de vaidade:―Oh, que deslumbrante exposição euvou fazer aqui!Passou a mão nervosapelas negras ondas do cabelo,moveu o tórax numa leveopressão de cansaço,e mesureiro, abundante, ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
7
Nova Sapho: Tragedia Extranha
E, levantandose, foichamar Helen,queentrou, passados minutos, quedando, curiosa,deante do Lourenço, quea cortejava, mesureiro. —Que curiosa figura! dizia Helen, passeando os olhos de turquesa sobreo corpo athletico dovelho, cingido ...
Visconde de Vila Moura
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
M ESTRIA, babilidade, saber MESURA oo MbZURA , corte- zia , salva . veoia MESURADO, alteoto , coosiderado — composto, modesto— grave — prodeote. MESURAR, cortejar, revereociar , »aodar — dimiooir , mo - de rar. MESUREIRO  ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... maîtrise Mestrança , s. f corps des métiers Mestre, s. m. instituteur, maître Mesura, s. f. révérence Mesurar , v. a. faire des révérences Mesurado , adj. m. da , f. partie, composé, ée, grave Mesureiro , s. m. ra , f. faiseur, tuse de révérences Meta ...
‎1812
10
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Maneiroso, mesureiro, captara a amizade e o compadresco do diretor, de Aires d 'Ávila e Losque; fizera-se grande influência no jornal, no qual já colocara dois redatores, Adelermo e Losque, e muitos repórteres. Ganhava como redator ...
Lima Barreto, 2004

«MESUREIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mesureiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Em situações de guerra, os olhos veem sombras e a verdade …
... borboleteados pelo lacaio mesureiro José Manuel Durão Barroso, uma vil e desprezível mancha no orgulho português, padecente crónico do mal de carnes ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mesureiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mesureiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR