İndir uygulaması
educalingo
metediço

Portekizce sözlükte "metediço" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE METEDIÇO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · te · di · ço


METEDIÇO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METEDIÇO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abafadiço · alagadiço · cediço · chovediço · corrediço · dobradiço · enrediço · escorregadiço · espremediço · esquecediço · estaladiço · intrometediço · irritadiço · mexediço · morrediço · movediço · nascediço · passadiço · quebradiço · sediço

METEDIÇO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mete · meteco · metedor · Metelo · metemerino · metemoglobina · metempsicose · metemptose · metena · metencéfalo · metensomatose · meteoricamente · meteorismo · meteorita · meteorite · meteorito · meteorização · meteorizar · meteorítico · meteoro

METEDIÇO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaladiço · achacadiço · agarradiço · agastadiço · anojadiço · arrojadiço · assanhadiço · assomadiço · assustadiço · atiradiço · compradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · espantadiço · esquecidiço · levadiço · levantadiço · resvaladiço · tomadiço

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde metediço sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «METEDIÇO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «metediço» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«metediço» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

METEDIÇO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile metediço sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen metediço sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «metediço» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

好事
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Metediço
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Metido
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उकतानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

متطفل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

надоедливый
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

metediço
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দ্বন্দ্বী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

indiscret
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

meddlesome
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

meddlesome
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

おせっかいな
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

참견하기 좋아하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Metido
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hay xen vào việc của người khác
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தலையிடுகின்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मेटीडो
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

işgüzar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ficcanaso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wścibski
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

докучливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

băgăcios
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ενοχλητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bemoeisiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

meddlesome
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

meddlesome
5 milyon kişi konuşur

metediço sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METEDIÇO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

metediço sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metediço» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

metediço sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METEDIÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

metediço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metediço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estrada de luz: a história de brasileiro de deus : romance
do, sentindo a ausência de meus pais, eu recorria ao Metediço. Como todo nordestino que se dá ao respeito, eu me vangloriava do rio. O São Francisco era um verdadeiro Deus. Deus da divindade das lendas bem ditas, da prestatividade da ...
Alexandre Albagli Oliveira, 2002
2
Longe de Manaus
Ele era metediço. Gostava de manter uma idade ideal, quando a memória ainda não trai e o espírito pode também dedicar-se a imaginar e a espalhar pistas pelos caminhos da investigação. Por isso, ele não se importava de perder o ...
Francisco José Viegas, 2006
3
Ilusão
E veio a confirmação,emtraduçãoautomática: «Metediço:Estamos caminhar emorientaçãodireita, você deveir em expressar sentimentos controladamente diálogo é nascente de verdade.»Enquanto eu digitava rapidamente o meudiálogo com ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
4
Maridos
Ele era metediço e ela deu-lhe acesso à sua intimidade em dois minutos. No terminal, Amanda pagou-lhe a viagem e o homem encarregou-se de a consolar com um abraço, concluindo a prédica em torno da lealdade iniciada ao passarem ...
Helena Pitta, 2010
5
Punk marketing: junta-te à revolução
A equipa da CP+B lutou contra a inclemência do tempo, a Autoridade Portuária e um gabinete municipal metediço, assim como a logística maluca para construir uma ilha no meio da selva de cimento; mas quer saber uma coisa? O resultado ...
Richard Laermer, Mark Simmons
6
Nas Asas do Amanhã
Há gerações que este nome nos pertence e eu não deixarei que um pastor metediço me afaste. Aquele homem precisa de deixar de meter o nariz nos assuntos alheios. - E marchou para a sala das traseiras com a blusa ao ombro.
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
7
A mocidade de D. João V: comedia-drama em 5 actos
`(A parte) Hum! o jesuita tem-me cara de muito metediço. Pois vem b'em para ea. Ja sabe o que venho fazer ap _convento! 'l (Alto a Ventura) Sabe que mais? extranho... PADRE VENTURA. Que o conheça de perto, sem nos termos visto?
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1856
8
O Retrato de Dorian Gray:
... vestida, nariz aquilino, que fazia sempre todosos esforços para parecer comprometida,maseratão rasteiramente banal que, comgrande desgostoseu, ninguém acreditava coisa algumaem seu desabono; Mrs.Erlynne, um ninguém metediço, ...
Oscar Wilde, 2013
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... metálico metalinguagem metalização metalizar metaloide metalúrgico metamorfose metamorfosear metanol metatarso metátese metediço metempsicose meteórico meteorito meteoro meteorologia meteorológico meter meticuloso metódico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Charlas sobre a Lingua Portuguesa
Apesar dessa assiduidade, raro é empregar-se correctamente a construção exigida por este verbo. O facto deve-se ao erro cada vez mais comum e disseminado, como piolho metediço nas costuras da nossa língua, de se ir deixando cair o ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

«METEDIÇO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metediço teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mark Miodownik. “Todos os materiais são incríveis, até os mais …
Espero que não me considere metediço, mas em que gastou o dinheiro do prémio atribuído pela Royal Society de Londres? Estamos a gastá-lo em bancadas ... «iOnline, Eki 15»
2
'Inherent Vice': as 5 cenas que mais quero ver no cinema
Ora bem, um polícia metediço que também é actor, modelo e celebridade, só podia acontecer em Los Angeles. O casting de Josh Brolin parece-me mais do ... «Shifter, Oca 15»
3
O que nos acontece quando morremos?
... José Rodrigues dos Santos, o autor português que mais vende, lança a sétima aventura do "seu" Tomás de Noronha, o criptoanalista metediço. Em A Chave ... «Visão, Kas 14»
4
MNAC. Uma visita às reservas de um espólio com 100 anos
Porém, antes que o nosso faro metediço seja mal interpretado, seguimos para o hall do Museu Nacional de Arte Contemporânea - Museu do Chiado (MNAC), ... «iOnline, Haz 14»
5
Ricardo Piglia investiga terrorismo em novo romance
Quem ganha é o leitor, que tem em mãos o relato de um metediço intelectual em busca de melhor compreender a realidade que o cerca, e não uma caça a ... «Diário Catarinense, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Metediço [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/metedico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR