İndir uygulaması
educalingo
mezinha

Portekizce sözlükte "mezinha" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MEZINHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · zi · nha


MEZINHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEZINHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

avezinha · avozinha · azinha · baunilhazinha · boazinha · cazuzinha · cozinha · enzinha · fezinha · levezinha · manhãzinha · manzinha · meizinha · mulherzinha · mãozinha · nhanzinha · nhazinha · sinhazinha · tardezinha · tossezinha

MEZINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mexinflório · mexiriboca · mexoalho · mexoeira · mexonada · mexuar · mexuda · mexueira · mezanelo · mezanino · mezena · mezengro · mezereão · mezereína · mezeréu · mezinhar · mezinheira · mezinheiro · mezinhice · mezuzá

MEZINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mezinha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MEZINHA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «mezinha» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mezinha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEZINHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mezinha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mezinha sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mezinha» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

丹方
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mezquita
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

My love
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लोक उपाय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

العلاج الشعبي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

народное средство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

mezinha
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

লোক প্রতিকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

remède populaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ubat tradisional
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Volksmedizin
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

私の愛
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

민간 요법
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kula tresna
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phương thuốc dân gian
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்புற தீர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

लोकसाहित्याचा उपाय
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kocakarı ilacı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rimedio popolare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ludowym
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

народний засіб
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Dragostea mea
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λαϊκή θεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

boereraat
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

huskur
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

folkemedisin
5 milyon kişi konuşur

mezinha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZINHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mezinha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezinha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mezinha sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEZINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mezinha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezinha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Nesta breve nota resta acrescentar que se cumpriu mais uma tradição: não choveu durante a Mezinha, apesar de ter chovido toda a manhã e depois da Mezinha ter terminado. Não há dúvida que S. Sebastião, o santo protector contra a fome, ...
António Cabral, 1998
2
A velha da Gruta...e outras histórias
Cosmira respondeu logo, com a voz segura e firme: – Não foi nada não, Sinhá, eu é qui pedi a Barbina pra trazê uma mezinha pro meu fio qui tá cum verme. Intonce chamei Naná pra pedi a benção, pruque ela é afiada de Barbina.
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
Sermoens varios
noda mezinha aveílc de Chrifto Senhor noffo muytas azas a fuá dementem tempo determinado» cia,p. 318,0.2. para nos acudir ,. mas Ma- tia Santiflirru em todo o- tempo HOS acode ; & em codo o tempo nos reme- Mtfericordia. No dia r que ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
4
Historia de Japam
ainda que breve por me conformar com o tempo, e assim me despedi 220 para lhe mandar a mezinha, dizendo-lhe como havia de tomar. Logo lhe mandei tres pirolas mui bem douradas de huma mezinha suave, para que se lhe remitisse ...
Fróis, Luís
5
Tradições populares II
Foi-se à pilheira buscar um pedacinho de broa da mezinha do outro ano e que a vizinha do lado lhe dera por muito, muito favor, rilhou-o como quem toma a hóstia consagrada, cortou uma rodela de chouriço, comeua, bebeu duas goladas de ...
António Cabral
6
Trattados quadragesimais e da Paschoa
... fuá: húamcdherfoy caufa de nofla perdiçâo , por meyo d'outra nos reparou. E efta era o melhor remedio para reformar hum mundo {'ober ho , applicandollie mezinha ráo humilde , como era lauar pes. i r 1 1 • Poftrado Chrifto degiothos diáte ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
7
Memórias
Nossa mãe tá doente, não tem nada pra fazê, um cardo para ela bebê, ela num pode comê essas comida que nóis traiz, se ela tomá um cardo de galinha e mezinha podia fica boa inté o fim da sumana. Tu tem corage de ir buscá uma galinha ...
Gregório Bezerra, 2011
8
Sermoens varios que pregou ... D. Fr. Christovam de Almeida ...
Fois fe a clemencia de Chrlfto no Sacramento vid, que todos entenderá chegou a tanto, que a fez: do Sacramento; Mifericors, mezinha dos bomens,poc & miferator Dominut ef- que nam havia de fer no ' earn dédit limentibut fe: Sacramento ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), 1680
9
Compendio da doutrina christa
Mas como os homens náo entendáo a qualidade de sua doença, nem tão pouco conheçáo a mezinha, porque náo tem experiência delia , maravi- lháo-se dos que feridos acodem á mezinha ; porque nem sabem que cousa he ferida , nem ...
Louis de Grenade, 1780
10
Agricultura das vinhas: & tudo o que pertence a ellas atè ...
Dizem que bebida he mezinha para as terçäs, 8: quartans, ufando della ao tempo da declinaçaò. Не mezinha para todo o achaque da ou» rina, ou proceda de fupprefiaô,ou de depravaçaò ; 8: hehendo eíia agua fortiiìeará a pa rre, ...
Vicencio Alarte, 1712

«MEZINHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezinha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Belém tropical com um salto ao Restelo
... cuidadosamente elaborados pelos botânicos do tempo das descobertas. "Alguma mezinha lá dessa terra do cabo do mundo". Padrão dos Descobrimentos ... «Expresso, Eki 15»
2
“Consórcio” informal na mira da PF
Ele disse que realmente a área é no povoado Mezinha numa área que foi cedida pela Embrapa. “Fico feliz em saber que Feira Nova será importante para o ... «Infonet, Eki 15»
3
Portas acusa Costa de "impreparação" e "inconsistência"
O líder do CDS-PP disse, ainda, que "essa explicação de que uma mezinha, 'eu resolvo o assunto', também já tinha surgido para explicar como se ia cobrir o ... «TSF Online, Eyl 15»
4
O romantismo voltou
Os candidatos e a sua tropa pregarão a sua mezinha, insultarão o próximo e, jurando que não prometem, continuarão como de costume a prometer, perante a ... «Público.pt, Eyl 15»
5
Há grupos secretos de mães no Facebook. Para "sobreviver" à …
É uma mezinha muito divulgada nestes blogues." Nuno Carreira alerta ainda para preocupações, por vezes desnecessárias, em matéria de diagnóstico de ... «Renascença, Tem 15»
6
Meu bom Pan
Olha lá, esses curandeiros aborígenes não têm uma mezinha qualquer para a gente deitar pelo ar como se fosse um antrax benigno, para ver se espevita a ... «Revista Sábado, Haz 15»
7
"Alguma mezinha lá dessa terra do cabo do mundo"
Com as navegações, viajaram não só inúmeras doenças, mas também numerosas plantas medicinais que eram utilizadas em “mezinhas” elaboradas para o ... «RTP, Haz 15»
8
Mezinha medieval mata bactéria ultra-resistente Quinta-feira, 02 de …
É uma mezinha anglo-saxónica com mais de mil anos e é capaz de matar a superbactéria MRSA, uma bactéria resistente a antibióticos que todos os anos ... «Boas Notícias, Nis 15»
9
«Medicamento» com mil anos pode matar superbactéria
Uma mezinha com mais de mil anos pode vir a revelar-se eficaz no combate à superbactéria MRSA, de acordo com uma nova investigação citada pela CNN. «TVI24, Mar 15»
10
A culpa é sempre dos outros
Sem cobradores bem pagos não há receita, uma mezinha de séculos. Não se apoiam os casais jovens com filhos, basta mandá-los multiplicarem-se, à espera ... «Público.pt, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mezinha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mezinha>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR