İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "minueto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MINUETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nu · e · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINUETO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «minueto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

menüet

Minueto

Minueto veya minuet, 3/4 Fransız ritm dansı veya suitleri ve senfonileri birleştiren bir müzik kompozisyonudur. Arkeolojik kökenden minuet, XVII. Ve XVIII. Yüzyıllar boyunca Avrupa tarafından yayılmış olan XIV. Louis mahkemesinde çok popülerdi. Neşeli ve dans edici bir danstır. Adı, hareketlerin incelikle karakterize "küçük adımların dansı" anlamına gelir. Bestecilerin senatoda benzeri enstrümantal eserlerde, senfoniler ve oda müziği parçaları da dahil olmak üzere minüetleri içermeleri alışılagelmiştir. Başlangıçta şık ve zarif bir dans olmasına rağmen, bu etiket bazen yanıltıcıdır. Senfoni no minuet. Örneğin, Mozart'ın 40'ında zarif veya zarif hiçbir şeye sahip değil, fakat acı duygusu ifade ediyor. Bu formda dikkat çeken besteciler arasında Bach, Haydn, Mozart, Beethoven ve Paderewski bulunmaktadır. Kaynaklar ↑ Klasik Erudite Türleri. ↑ Minueto - Hareketlerin Güzellik Ve Ses Portalı EmDiv .. Minueto ou minuet é uma dança em compasso de 3/4, de origem francesa, ou uma composição musical que integra suítes e sinfonias. De origem aristocrática, o minueto foi muito popular na corte de Luís XIV, difundiu-se pela Europa nos séculos XVII e XVIII. É uma dança caracterizada por ser alegre e dançante. O nome significa "dança de passos miúdos", caracterizada pela delicadeza dos movimentos. Tornou-se hábito dos compositores incluírem minuetos nas suas obras instrumentais em forma de sonata, incluindo-se sinfonias e peças de música de câmara. Embora originalmente fosse uma dança elegante e graciosa, este rótulo às vezes é enganoso. O minueto da Sinfonia no. 40 de Mozart, por exemplo, nada tem de elegante nem gracioso, mas exprime um grande sentimento de angústia. Entre os compositores que se destacaram nesta forma, encontram-se Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Paderewski. Referências ↑ Gêneros Eruditos Clássicos. ↑ Minueto - A Graça dos Movimentos e dos Soms Portal EmDiv..

Portekizce sözlükte «minueto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINUETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


consueto
con·su·e·to
dessueto
des·su·e·to
dueto
du·e·to
espigueto
es·pi·gue·to
gueto
gue·to
guingueto
guin·gue·to
insueto
in·su·e·to
jogueto
jo·gue·to
largueto
lar·gue·to
queto
que·to
sueto
su·e·to

MINUETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

minuano
minuciar
minuciosamente
minuciosidade
minucioso
minudenciar
minudencioso
minudente
minudência
minuendo
minuir
minusculamente
minusculizar
minuta
minutador
minutagem
minutar
minuteria
minutíssimo
minuto

MINUETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde minueto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minueto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINUETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile minueto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minueto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «minueto» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

小步舞曲
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Minucioso
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

minuet
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का नाच
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

المينيويت رقصة بطيئة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

менуэт
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

minueto
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

menuet
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

minuet
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Menuett
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

メヌエット
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

미뉴에트
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

minuet
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஒருவகை சதிர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मिनिएटर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

menüet
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

minuetto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

menuet
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

менует
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

menuet
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μενουέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

menuet
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

menuett
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Menuett
5 milyon kişi konuşur

minueto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINUETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «minueto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minueto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minueto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

minueto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINUETO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

minueto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minueto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de danças gaúchas
Durante algumas décadas, o Minueto foi a dança absoluta dos salões de Versailles. Do outro lado do Canal da Mancha, porém, a Inglaterra vinha gritando o poderio de seu imenso império colonial, recém-enriquecido pelo Canadá e a ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Beethoven E O Sentido Da
A esses três movimentos, será acrescentada a idéia de tensão dramática e também será agregado um movimento a mais, o minueto, que fará o papel de terceiro, passando para quarto o antigo terceiro movimento conclusivo. A inclusão do ...
José Viegas Muniz Neto, 1997
3
MÚSICAS & MÚSICOS: Do Minueto ao Tango
Músicas & Músicos é um dicionário auxiliar construido com o objetivo de servir às necessidades de estudantes, pesquisadores e curiosos.
George Batista da Silva, 2013
4
Fundamentos da composição musical
Arnold Schoenberg. O MINUETO O minueto, o scherzo, o tema com variações etc. aparecem como peças independentes ou como movimentos centrais de formas cíclicas como a suite, a sonata ou a sinfonia. A única característica rítmica  ...
Arnold Schoenberg, 2008
5
Minueto, an Undergraduate Teaching Development Framework
In the last decade, the video game industry has shown unparalleled growth, both in revenue and in development complexity.
Alexandre Denault, 2005
6
bom soldado, O
dou minha palavra, nossa intimidade era como um minueto, simplesmente porque em qualquer ocasião possível e em qualquer circunstância possível nós sabíamos aonde ir, aonde sentar, que mesa escolher, com unanimidade; ...
Ford, Ford Madox
7
Step by Step: An Introduction to Successful Practice: Violin
Minueto, L. Boccherini 49-57. Menuet, L. Boccherini 49. Minuet - in performance tempo (Music on pages 28 and 29) 50. Minuet (first section) - in a slow practice tempo 51. Minuet (second section) - in a slow practice tempo 52. Trio (first section ) ...
‎2006
8
Coleção Variada: Piano, Teclado e Órgão.
Minueto XV. 18. Marcha XVIII. 19. Museta XXII. 20. Minueto XXXVI. 35. Uma Tristeza. 36. Tocar. 37. Ilha Kwep. 38. Simples 2. 39. correndo. 40. Refletindo. 43. First Theme From Polovetzian Dances. From Prince Igor. Alexander Borodin. 45.
Marcelo Torca, 2012
9
Grupo Instrumental: Rítimo, Melodia e Harmonia.: Completo
236 Minueto IV pág. 231 Minueto pág. 245 .Minueto V pág. 232 .Minueto VII pág. 233 56. 57. 58. 59. . No Rio pág. 138 61. Minueto XV pág. 235 Minueto XXXVI pág. 238 Museta XXII pág. 237 Musical de Natal pág. 172 Notas nos Instrumentos ...
Marcelo Torca, 2012
10
Coleção Variada VII: Cavaquinho
Minueto XV. 18. Marcha XVIII. 19. Museta XXII. 20. Minueto XXXVI. 35. Uma Tristeza. 36. Tocar. 37. Ilha Kwep. 38. Simples 2. 39. correndo. 40. Refletindo. 43. First Theme From Polovetzian Dances. From Prince Igor. Alexander Borodin. 45.
Marcelo Torca, 2012

«MINUETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minueto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lula corre em sigilo
... beneficiar o projeto de poder do PT. E enquanto todos os olhos se voltam para Cunha, o Teori deita e rola e o Janot dança o minueto no Palácio do Planalto. «O Antagonista, Eki 15»
2
Coral Paulistano apresenta dança barroca
O concerto ainda demonstrará o som do Minueto, uma dança famosa da aristocracia europeia na qual o homem e a mulher juntam as mãos de maneira suave ... «Brasileiros, Eki 15»
3
Duas orquestras formadas por crianças e adolescentes fazem …
... No Hall do Rei da Montanha (Edvard Grieg); Valsa da Jazz Suite n°3 (Dmitri Shostacovitch); Minueto em ré (Rogério Vieira); Mí Pasión (Josué Francisnáel); ... «R7, Eki 15»
4
Catálogo Minueto para Chicas “First Kiss ” Otoño Invierno 2015 2016
El nuevo catálogo Minueto Otoño Invierno 2015- 2016 para Chicas, de la marca de moda española se llama First Kiss y viene cargada de prendas con ... «Noticanarias, Eyl 15»
5
Orquestra de Violões interpreta Bach no Teatro Amazonas
2 –BWV 1067 (Minueto eBadinerie), Suíte Orquestral n. 1 – BWV 1066 (Abertura). Assim como Bach teve a música germânica como base de seu estilo, além da ... «Portal Amazônia, Ağu 15»
6
Interpretación musical en Casa de Cultura de Oaxaca
Esta tarde, padres, familiares e invitados disfrutaron en la CCO, los acordes del violín con piezas de corte clásico como: Etude de S. Suzuki; Minueto 1 de ... «AlianzaTex, Ağu 15»
7
Projeto Minueto do Samba tem aula para casais de mestres-sala e …
O projeto Minueto do Samba foi criado a partir da solicitação de pais e casais de mestres-sala e porta-bandeiras que pediam à "tia Vivi" para que os ... «Carnavalesco, Tem 15»
8
Quadrilhas juninas: saiba como começou a festa
Você sabia que a dança rural das quadrilhas de festa junina na verdade tiveram origem no minueto francês, uma dança praticada pelos nobres e pela ... «EBC, Haz 15»
9
Grandes nomes da música ministram workshops
Estão abertas até o dia 30 de abril as inscrições para o evento 'Caleidoscópio-Workshops', que vai oferecer workshops musicais no dia 09 de maio, na Minueto ... «UAI, Nis 15»
10
César Coca
... la película Master and commander. El fragmento que les dejo aquí no es tan conocido, pero también les sonará. Se trata del Minueto del Quinteto op. 11 Nº 5. «El Correo, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minueto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/minueto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z