İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "miráculo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MIRÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · rá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIRÁCULO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «miráculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
miráculo

mucize

Milagre

Mucizelere inanalım mı? Her şeyi birlikte bulalım! Gözlerden akan gözyaşıyla imaj: mucizelerde inananlar, onlardan şüphe edenlere göre daha çok görülürler. Daha genel anlamıyla mucize, hikayelerin meleklerin yaşamlarıyla bağlantılı olarak düzenlendiği dini bir tiyatro biçimini ifade eder. Ortaçağ'da çok popüler olmuşlar ve Katolik Kilisesi ayinlerinin resmen bir parçası haline gelmişlerdi. Bu anlamda mucize, özellikle de edebiyatta hala önemlidir. Genellikle istihdam edilen bir anlamda, bir mucize veya mucize olağanüstü bir olaydır; şimdiye kadar mevcut olan duyu ve bilgiler ışığında, henüz bilimsel bir açıklama bulunmamak sıradan olayları yöneten doğal yasaların ihlal edildiğini önermektir. Çoğu teist için, kazanımları, olayların normal seyrinde Tanrı'nın doğrudan müdahalesi olarak görülen ilahi bütünlüğe atfedilir. vamos acreditar em milagres? vamos descobrir tudo juntos! Imagem com lágrimas escorrendo dos olhos: os crentes em milagres estão muito mais propensos a vê-los do que aqueles que lhes são céticos . Em acepção outrora bem mais usual, milagre refere-se a uma forma de teatro religioso onde encenavam-se histórias atreladas às vidas dos anjos. Foram muito populares na Idade Média, e chegaram a fazer parte oficial dos ritos da Igreja Católica. Em tal acepção, o milagre ainda mostra-se importante em dias atuais, sobretudo na literatura . Em acepção geralmente empregada, milagre ou miráculo é um acontecimento dito extraordinário que, à luz dos sentidos e conhecimentos até então disponíveis, não possuindo explicação científica ainda conhecida, dá-se de forma a sugerir uma violação das leis naturais que regem os fenômenos ordinários . Para grande parte dos teístas, sua realização é atribuída à omnipotência divina, sendo considerado como um ato de intervenção direta de Deus no curso normal dos acontecimentos.

Portekizce sözlükte «miráculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIRÁCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

MIRÁCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

miranhas
mirante
mirantense
miraonde
mirapaque
mirapininga
mirapuama
mirar
miratuá
mirábile
mirão
mirbane
mirgadeira
miri
miriagrama
mirialitro
miriana
mirianto
miriare
miriastere

MIRÁCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde miráculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«miráculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIRÁCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile miráculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen miráculo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «miráculo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

miráculo
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mirador
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Myrtle
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

miráculo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

miráculo
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

miráculo
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

miráculo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

miráculo
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

miraculo
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

miráculo
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

miraculo
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

miráculo
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

miráculo
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

miráculo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

miráculo
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

miráculo
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मायटल
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

miráculo
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

miraculo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

miráculo
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

miráculo
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

miráculo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

miráculo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

miráculo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

miráculo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

miráculo
5 milyon kişi konuşur

miráculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIRÁCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «miráculo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
miráculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «miráculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

miráculo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIRÁCULO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

miráculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miráculo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ANDALUCIA A DEBATE.
Non les dauan — leemos en el Miráculo 51 — si non pan de panico, muy poco, que non se far- tauan. Poca cantidad de pan: libra y media de panizo (Miráculo 38, 39 y 63);una libra de ordio buelto con seyna, que semeia ordio (Miráculo 40);  ...
Manuel González Jiménez, 1998
2
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... probadamente culta como as Cantigas que hoxe nos ocupan, ou os milagres da Virxe que compon Berceo, tamén ó modo finxidamente xograresco: Amigos, si quisiéssedes un poco esperar aún otro miráculo vos querría contar (Berceo, II,  ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
3
Brazilian books for children, 1989
Já "Miráculo Verídico" é sobre uma erva encantada que faz as pessoas dizerem a verdade. Rico em variede temática, com uma característica comum: são papos contados ao pé do ouvido, valorizando a tradição oral na literatura. Linguagem ...
Anna Claudia Ramos, 1989
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
P or que na mefma casa aquelle dia Com Miráculo infìgnetepetia. Franc. Barreto Landim,vida de S.Joaô de Deos , 1 22. vers. & 127. MlRAMONTE. Villa de França , na Provincia de Perigord. Hc nomeada pela caverna de Clusó, que se raete ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Porque na me'fiim Msa aquella dia Com Miráculo msig ne r echm. Franc. Barreto Landim,vida de 8.] oaó de Deos , l ¡2. vers. &117. MIRA\1(>N\'I-'. Villa de França, na Provincia de Perigord. He nomeada pela caverna de Clusó, quese mete ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Bastidores da criação literária
... clama sua devoção: "se o homem tem recriado por ele mesmo, tem tomado cuidado em conservar de seu desafogo estritamente uma devoção às vinte e quatro letras como elas se fixaram pelo miráculo da infinidade, em algumas línguas, ...
Philippe Willemart, 1999
7
Literatura, Leitura E Aprendizagem
... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.
Marta Morais da Costa
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MIRÁC, s. m. t. de Anat. O raesmo que Abdomen. * MIRÁCULO, s. m. Milagre, prodigio. Lan- dim, Vida de S. J. de Déos. Canto 8. f. 122. f. e 127. MIRACULÓSAMÉNTE,adv. Milagrosamente. B. 1.7. 5. и miraculosamente Déos os guardava.
António de Morais Silva, 1823
9
Literatura Infantil
... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.
Marta Morais da Costa
10
Virtudes
... Gisele Cittadino, José Alberto dos Reis Parise, Miguel Pereira Capa e Projeto Gráfico: Flávia da Matta Design Ilustração da capa: "Hagar dando a Ismael água do Miráculo", século XVIII, Charles Paul Landon Edição e Revisão de Originais: ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2001

«MIRÁCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miráculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O quase milagre de 4 de outubro
Nestes, um pouco mais atuais, existe uma campanha ao miráculo - igual à de há vinte anos, dando a sensação de que todos os recém-licenciados em ... «Blasting News, Eyl 15»
2
Caarapó realiza Festival de Inverno nos dias 23 e 24
Já no dia 24, as bandas tocam a partir das 16h, na seguinte ordem: Miráculo (Caarapó), LPN (Caarapó), Hieron (Dourados), Durango Kid (Caarapó), Armazém ... «O Progresso - Dourados, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Miráculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/miraculo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z