«MODORRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
modorrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
modorrar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Sol de cobre, sem brilho, a modorrar no ocaso. Folhinhas carbonizadas a
descerem lentas do alto, regirantes. Transcorrida uma hora о bebedo acordou,
relanceou em torno os olhos mortiços. — Quédele Pernambi? — disse ás filhas ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
2
A Questao Da Referencia
O Jeca não fala, como afirma o próprio Lobato no artigo "Urupés": "O caboclo é o
sombrio urupê de pau podre a modorrar silencioso no recesso das grotas". Ou
ainda: "Só ele não fala, não canta, não ri, não ama. Só ele, no meio de tanta vida
...
Sílvia Helena Barbi Cardoso, 2003
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 miserar 31 missionar 31 mistificar 50 misturar 31 mitificar 50 mitigar 54
mixar 31 mobilar 31 mobilhar 31 mobiliar 78 mobilizar 31 mochar 31 modalizar
31 modelar 31 moderar 31 modernizar 31 modificar 50 modorrar 31 modular 31
moer ...
4
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
... abre a dansa dos tangarás; onde há abelhas de sol, esmeraldas vivas,
cigarras, sabiás, luz, côr, perfume, vida dionísica em escahôo permanente, o
caboclo é o sombrio urupê de pau podre a modorrar silencioso no recesso das
grotas.
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
Questão 4: Atribuo grande importância às camas macias nas quais gosto de
modorrar. Gosto dos tapetes, dos móveis baixos, das poltronas profundas,
cheias de almofadas. Confesso que amo um certo luxo ao meu redor: bibelôs,
quadros, ...
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Adormecedor, narcótico , sopori- Adormccer, amadoruar, modorrar —
adormentar, entorpecer — (n.l descuidar-se. Adormecido, adormido, dormente
sopito. Adormecimento, lethargo, modor Ta , somno — entorpecimento torpor —
deleixo, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... verdade do que era o homem brasileiro. assim, em “Urupês”, antes de usar a
metáfora do fungo como imagem do sub-homem de cócoras a modorrar, lobato
ataca as representações mais pertinentes ao leitor comum: a comida, o vestuário
, ...
ChegaVa ao ponto em que a gente perde a noção justa das coisas e cai num
doce modorrar Voluptuoso e alheado; quando tudo o que nos cerca Vai-se
confundindo, dissolVendo, perdendo os contornos num esbatimento de sonho;
quando ...
Canudos viveu,desde oseuressurgimento, por volta de 1907,até 1951,a suavida
“semmuitavida”, a modorrar soba soalheiraquefaz o mundo tremer.Vida
igualzinhaà de centenasde outros povoadosdos sertões. Continuava esquecida
pelo ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Túmulo romano, (ager sepulcralis). (Por medorra, de médo) *Modorral*, adj. Que
produzmodorra^1. *Modorrar*,v. t.Tornar somnolento;atordoar.* V. i. Estar
emmodorra. *Modorrento*, adj. Quetem modorra^1. Fig. Estúpido. *Modorro*, (dô
)adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
«MODORRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
modorrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Duplas sertanejas tentam conquistar o Brasil
Não tem ânimo para trabalhar, “é o sombrio urupê de pau podre a modorrar silencioso no recesso das grotas [...] funesto parasita da terra [...] inadaptável à ... «A Tribuna Regional, May 14»
Política no sertão
O sertanejo sabe que não pode apenas ficar modorrando em baixo da árvore, curtindo a sombra, olhando a calcinada pelo sol. E se modorrar, se ficar ... «Terra Magazine, Eyl 09»
