İndir uygulaması
educalingo
monstruoso

Portekizce sözlükte "monstruoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MONSTRUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mons · tru · o · so


MONSTRUOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONSTRUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afectuoso · afetuoso · aquoso · defectuoso · defeituoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · luxuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · sinuoso · suntuoso · tempestuoso · tonitruoso · tortuoso · tumultuoso · virtuoso · voluptuoso

MONSTRUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

monsenhor · monsenhorado · monsenhoria · monserrate · monsieur · monsior · monso · monstera · monstrengo · monstriparidade · monstro · monstruosamente · monstruosidade · monta · monta-cargas · montada · montado · montador · montadora · montagem

MONSTRUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

conflituoso · delituoso · desvirtuoso · efetuoso · espirituoso · estuoso · fastuoso · faustuoso · flatuoso · flexuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · lutuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · untuoso · volutuoso · vultuoso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde monstruoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MONSTRUOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «monstruoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monstruoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONSTRUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile monstruoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monstruoso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «monstruoso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

滔天
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Monstruoso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

monstrous
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

राक्षसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مشوه الخلقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

чудовищный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

monstruoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিকট
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Monstrule
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

besar salahnya
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

monströs
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

怪物のような
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

거대한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

monstrous
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Khổng lồ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பயங்கரமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

राक्षसी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

korkunç
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mostruoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

potworny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

жахливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

monstruos
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τερατώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

monsteragtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

monstruösa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

monstrøse
5 milyon kişi konuşur

monstruoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONSTRUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monstruoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monstruoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monstruoso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MONSTRUOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monstruoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anais Nin
É monstruoso dizer-se que o artista não serve a humanidade. Ele foi os olhos, os ouvidos, a voz da humanidade. Sempre foi o transcendentalista que passava a raios X os nossos verdadeiros estados de alma.
2
Friedrich Nietzsche
É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico.
3
Oscar Wilde
É perfeitamente monstruoso apercebermo-nos de que as pessoas dizem coisas nas nossas costas, coisas que são absoluta e completamente verdadeiras.

«MONSTRUOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

monstruoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monstruoso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O monstro monstruoso na caverna cavernosa
Um monstro monstruoso que adoro e não amedronta ninguém.
Rosana Rios, 2004
2
Contos De Fadas Frente A Inclusao Escolar - A
Ainda com relação ao tipo de pensamento estético (que valoriza a beleza externa), podemos recorrer a trechos de relatos documentais de grandes navegadores e de missionários, que também tiveram uma visão do monstro, monstruoso, ...
Luciene Martins Tanaka
3
O Monstruoso Livro Dos Monstros
Repleto de fatos e desenhos, este livro pretende contar tudo que o pequeno leitor precisa saber para evitar a ameaça de monstros ou quase tudo.
Libby Hamilton, Ruth Marschalek
4
A aguia no ovo e nos astros
Estranho, negro, horrivel, monstruoso (45). E, quanto. era maior a treva, ainda ( 46) Mais o medo crescia que (47) o olhassem.... E mais o horror de si o indoudecia... E mais girava (48) , immenso ja de inchado De terror e delido (49) !
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1866
5
Arquitetura E Filosofia
Kant sente a necessidade de ajustar sua definição: "A grandeza que pode ser apreendida pode ser aumentada tanto quanto se queira, desde que, somente, possa ser compreendida pela imaginação em um todo. Um objeto é monstruoso se ...
Mauricio Puls, 2006
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Monstruoso. Mausinho , f. 106. (с monstruosa Esfinge. MONSTRU0SAMÈNTE , adv. Extraordinariamente , contra a ordern da natureza. MONSTRUOSIDÂDE, s. f. ProducçSo irregular , e desconforme das ordinarias , näo segundo a ordern ...
António de Morais Silva, 1823
7
Lira dissonante
O monstruoso, categoria particular do maravilhoso6 represen‐tada pelos produtos curiosos da natureza, tem muita intimidade com o grotesco. Poderíamos mesmo sugerir que o lugar que o monstruoso ocupa dentro do imaginário é muito ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
8
O gigante monstruoso do lixo
Elas precisam sair logo desse lugar e impedir que o Gigante Monstruoso do Lixo abra o alçapão que liga o Mundo Imundo à Terra e transforme o planeta num verdadeiro caos.
‎2010
9
Teoria e prática da formação do leitor: Leitura e literatura ...
45. O. MONSTRUOSO. SEGREDO. DE. LILI. Objetivos: o Despertar curiosidade literária. o Gerar polêmica no grupo. ø Provocar uma discussão que solicite muita argumentação dos leitores. Material: o O livro: O monstruoso segredo de Lili, ...
Lena Lois, 2010
10
O monstruoso segredo de Lili
Bem que Pedro queria conhecer o segredo de Lili. Mas ela não deixa escapar nenhuma palavrinha. Apenas dá risada. Pedro tenta de tudo para fazer Lili revelar seu segredo.
‎1998

«MONSTRUOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monstruoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Furacão Patrícia é um indício de que o El Niño será “monstruoso” no …
A imprensa da Califórnia, especialista em alertar sobre o apocalipse, desde o começo de 2015 inventa nomes como “El Niño Monstruoso” e “El Niño Godzilla” ... «EL PAÍS Brasil, Eki 15»
2
Crítica: “Crimson Peak” – um amor monstruoso e a visão gótica de …
Contudo, mesmo depois de ter conseguido criar algo tão fascinante como Allerdale – o cenário perfeito para a sua história de “amor monstruoso” –, o realizador ... «NiT New in Town, Eki 15»
3
GeForce com Dual GPU pode ser o próximo lançamento …
GeForce com Dual GPU pode ser o próximo lançamento 'monstruoso' da Nvidia. Filipe Garrett. por Filipe Garrett Para o TechTudo. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, Eyl 15»
4
Da desconfiança à segurança, o retorno 'monstruoso' de Breno ao …
Breno disputou quatro partidas desde que retornou ao São Paulo, após passar três anos sem jogar futebol cumprindo pena de prisão na Alemanha. Pois bem. «Terra Brasil, Eyl 15»
5
Cristiano Ronaldo, o 'monstruoso' melhor marcador do Real Madrid
A menos que aconteça uma 'hecatombe', o futebolista português Cristiano Ronaldo vai selar sábado o que será, provavelmente, o seu mais 'monstruoso' ... «Diário de Notícias - Funchal, Eyl 15»
6
Restaurante vende 'hambúrguer monstruoso' e vira hit na web
O "hambúrguer monstruoso", que vem com quatro hambúrgueres, quatro fatias de queijo, bacon, alface, tomate, pimenta picante, presunto, abacaxi, salsicha, ... «Globo.com, Eyl 15»
7
iPad Pro é um monstruoso tablet de 12,9 polegadas
O iPad Pro é monstruoso. Tem um ecrã de 12,9 polegadas, que é quase tão grande como o do MacBook Pro mais barato (13 polegadas). No entanto, o iPad ... «Shifter, Eyl 15»
8
Plâncton “monstruoso” pode explicar extinção em massa na Terra
Há 420 milhões de anos a Terra viveu uma de suas maiores extinções em massa. Praticamente todos os seres vivos que existiam no planeta naquela época ... «Yahoo Noticias Brasil, Eyl 15»
9
Bizarro: exagero no uso de anabolizantes deixa o corpo monstruoso
Além de ficarem com uma aparência monstruosa e se tornarem até motivo de chacota, o uso provoca aversão na maioria das pessoas que os vêem seja ... «Blasting News, Ağu 15»
10
PM da Sérvia condena "monstruoso crime" de Srebrenica
O primeiro-ministro sérvio, Aleksandar Vucic, condenou este sábado "o monstruoso crime" de Srebrenica, na Bósnia Herzegovina, que consistiu na matança de ... «Correio da Manhã, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monstruoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/monstruoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR