İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "morabitino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MORABITINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ra · bi · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORABITINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORABITINO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «morabitino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
morabitino

Maravedi

Maravedi

Maravedi veya morabitino, İber yarımadasında başlangıçta Almoravids tarafından basılan bir altın madeni paradır. Christian Reconquest bağlamında, Müslümanlardan elde edilen metal ile yarımadal monarşiler de "maravedileri" ortaya çıkardı. Portekiz'de, D. Sancho I. döneminde basılan ilk altın paradır. Birinci elinde kaldırılmış bir kılıç ve haç tarafından asılan asa ile taçlandırılmış D. Sancho, taç giydirilmiş, at üzerinde temsil edilmektedir. diğerinde. Tersine, gerçek silahları görüyoruz. Ekonomik değerine ek olarak, madalyonun ikili bir sembolü vardı: • hem egemen savaşçı rolünü temsil ederek, hem de para basma ayrıcalığının prestijiyle krallık gücünü teyit etmek; ▪ Portekiz krallığının, diğer yarımadalar krallıkları önünde prestijini teyit edin. Castile'nin Alfonso VIII Maravedi, Toledo'da kayınbiraderi Cuenca'daki kayınpeder Katolik Krallarının 4 maravedisi parası ... O Maravedi ou morabitino foi uma moeda de ouro cunhada na península Ibérica, inicialmente pelos Almorávidas. No contexto da Reconquista cristã, com o metal obtido junto aos muçulmanos, as monarquias peninsulares também cunharam os seus "maravedis". Em Portugal, foi a primeira moeda de ouro a ser cunhada, já sob o reinado de D. Sancho I. No seu anverso, D. Sancho, coroado, é representado a cavalo, com uma espada alçada numa mão e o cetro encimado pela cruz na outra. No reverso, vêem-se as armas reais. Além do seu valor económico, a sua cunhagem tinha uma dupla simbologia: ▪ afirmar o poder real no reino, tanto pela representação do papel de guerreiro do soberano, como pelo prestígio da sua prerrogativa de cunhagem de moeda; ▪ afirmar o prestígio da monarquia portuguesa, diante dos demais reinos peninsulares. Maravedi de Afonso VIII de Castela, cunhada em Toledo Moeda de 4 maravedis dos Reis Católicos, cunhada em Cuenca...

Portekizce sözlükte «morabitino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORABITINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Constantino
cons·tan·ti·no
Justino
Justino
Laurentino
lau·ren·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
abderitino
ab·de·ri·ti·no
almorabitino
al·mo·ra·bi·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
beneditino
be·ne·di·ti·no
cabritino
ca·bri·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
cucurbitino
cu·cur·bi·ti·no
destino
des·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
marabitino
ma·ra·bi·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
platino
pla·ti·no
tino
ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

MORABITINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mora
morabitinada
morabito
morada
moradense
moradia
moradilho
moradio
morado
morador
Morais
moral
moralão
moralicapto
moralidade
moralismo
moralista
moralização
moralizador
moralizar

MORABITINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Faustino
alicantino
andantino
celestino
cervantino
clementino
contino
cristino
desatino
elefantino
florentino
frontino
libertino
nordestino
palestino
paulatino
picentino
tiburtino
travertino
vespertino

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde morabitino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morabitino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORABITINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile morabitino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morabitino sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «morabitino» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

morabitino
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Morabitino
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Morabitino
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

morabitino
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

morabitino
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

morabitino
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

morabitino
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

morabitino
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Morabitino
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

morabitino
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

morabitino
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

morabitino
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

모라 비티노
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

morabitino
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

morabitino
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

morabitino
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

morabitino
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

morabitino
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

morabitino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

morabitino
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

morabitino
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

morabitino
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

morabitino
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

morabitino
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

morabitino
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

morabitino
5 milyon kişi konuşur

morabitino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORABITINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «morabitino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morabitino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morabitino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

morabitino sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORABITINO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

morabitino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morabitino ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo de moedas portuguesas do Gabinete de Numismática da ...
Igualmente, o soldo de .prata seria equivalente ao dirrhem muçulmano, entrando na mesma contagem em relação ao morabitino de ouro que o dinar, ou seja, uma moeda de ouro para dez de prata 24. Daí que encontremos mencionados ...
Biblioteca Nacional de Lisboa. Gabinete de Numismática, Maria José Pimenta Ferro Tavares, 1978
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Qui bestia over a meter meta bestia morta IX Tod' ome que bestia over a meter meta una bestia morta que vala I morabitino. De bestia morta. un capelo de ferro ó espada ó baesta con una corda e con avancorda e con cinto e con Lxva saetas  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
De cavallo ou de macho ou de mula que venderem ou comprarem a homens extranhos por 10 morabitinos ou por mais, 1 morabitino, e de 10 para baixo meio morabitino. De egua comprada ou vendida ou de boi 2 soldos; de vacca ou de ...
Alexandre Herculano, 1900
4
Historia de Portugal
De cavallo ou de macho ou de mula que venderem ou comprarem a homens extranhos por 10 morabitinos ou por mais, 1 morabitino, e de 10 para baixo meio morabitino. De egua comprada ou vendida ou de boi 2 soldos; de vacca ou de ...
Alexandre Herculano, 1900
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
429-a. MORABITO - MORABITINO - MARABITO - MARABITINO - MARABUTO - MARABÚ MORABITO, s. m. "Asceta maometano" CDF. MorABiTInO, s. m. "O mesmo que maravedi. Cf. Herculano, Hist. de Port., I, 26 e 513, III, 325 e 330" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Descripção geral e historica das moedas cunhadas em nome dos ...
99. Monetário da casa da moeda de Lisboa, pag. 101 e 102. Monetário» particulares, vid. nos nomes dos colleccionadores. Morabltinada» ou morabitiadas, pag. 151, 157 e 158. Mora □»□ tino, pag. 22 a 25 c 142 (nota). Morabitino ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1875
7
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
pobradores a pbssiões (sic) e que fora posto que de cada possissõ ouvesse o dito meu padre e os que depois veessê huú morabitino velho e que muytos dos pobradores do dito Jogar comprarõ muytas possissões e nõ dava a mym mays ...
Antonio Machado de Faria, 1944
8
An Introduction to the History of Algebra: Solving Equations ...
Et hoc est quod accipit de moneta decem nummorum pro morabitino; et remanet DB tres quarte morabitini accipiende de nummis alterius monete. Et hoc est quod monstrare voluimus. Vel aliter. Id quod accipit de moneta decem nummorum ...
Jacques Sesiano, 2009
9
Actas: Comunicações
VII.8: Gonçalo Gonçalves, de Erosa, testa 1 morabitino. ANTT, CG, Does. Parts., m. 15, n. 2. Cf. Ap., doe. 30. 1297.X.5.: Constança Peres, testa 5 soldos. ANTT, CG, Does. Parts., m. 16, n. 16. Cf. Ap., doe. 38. b) Ponte de Canaveses 1282.
10
Raízes do censo consignativo: para a história do crédito ...
É sabido que não foram cunhadas moedas de ouro de meio morabitino ou de quarto de morabitino. E depois, surge a seguinte dúvida: uti- lizando-se o morabitino como unidade de conta, ter-se-ia em vista o estalão fixo que D. Afonso III lhe ...
Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1961

«MORABITINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morabitino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
No ano de 2009 foi cunhada a reprodução da moeda do reinado do rei D. Sancho II “O Morabitino”, com o valor facial de € 2,50, de 26,5 mm. de diâmetro, 10,37 ... «Oeste Global, Ağu 15»
2
Agradecer aos deuses, matar a fome
No tempo da outra senhora, quando os "barões" deitavam à rua um décimo de um morabitino, previamente aquecido ao rubro, para se divertirem com a baixa ... «Público.pt, Ağu 15»
3
Selos, notas e moedas de ouro em leilão
Deste leilão destacamos o 'Morabitino', moeda de ouro batida no reinado de D. Sancho I, em excelente estado de conservação, e que terá base de licitação de ... «Correio da Manhã, May 15»
4
Oratório do séc. XVII em destaque nos próximos leilões de …
Outra referência importante deste evento incide sobre um raro Morabitino que terá sido mandado cunhar por D. Sancho I. Para além de rara, esta moeda em ... «Económico, Şub 15»
5
O 'Morabitino', primeira moeda de ouro portuguesa, vai a leilão em …
O 'Morabitino', primeira moeda de ouro portuguesa, vai a leilão em Lisboa por 20 ... o 'Morabitino' vai à praça por 20 mil euros no próximo leilão na Numisma, ... «Correio da Manhã, Ara 13»
6
London Auctioneer Morton Eden To Sell Coins From The Archer M …
... a gold morabitino, circa 1200, from the reign of Sancho I "the Populator", shows the king on horseback galloping right. It is estimated at £10,000-15,000 [Lot 1]. «News-Antique.com, Eki 12»
7
Moedas de ouro portuguesas brilham em leilão
Exemplo disso mesmo é um Morabitino de D. Sancho I, que é sujeito ao bater do martelo a partir dos 14 mil euros. Dobrões, Dobras e Peças de D. João V são ... «Económico, Eki 12»
8
Moeda de D. JOão VI em leilão por 30 mil euros
O catálogo do 93º leilão da Numisma apresenta mais de 600 lotes de moedas de ouro de Portugal e Brasil, dos quais se destaca um Morabitino batido por D. «Correio da Manhã, Eki 12»
9
“Gosto, de vez em quando, de arriscar”
A mais valiosa que me passou pelas mãos foi um Morabitino de ouro, de D. Sancho II, que é o único exemplar conhecido. Porém, a mais valiosa que vendi foi ... «Económico, May 11»
10
Baldwins Realizes $4.8+ Million at 2010 NYINC Auction
Highlights of the section incorporate lots 470 and 628, a Carolingian Denarius of Toulouse, and a Portuguese Sancho I Morabitino which sold for $13,800 USD ... «CoinNews.net, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morabitino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/morabitino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z