İndir uygulaması
educalingo
nênia

Portekizce sözlükte "nênia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE NÊNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nê · nia


NÊNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÊNIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ağıt

Nenia (bazen Naenia), Antik Roma'nın eski cenaze tanrısıdır ve dışarıda bir kutsal yeri vardır. Viminal Kapısı'nın Nina kültü şüphesiz son derece kadim bir antikti, fakat Alman filolog Georg Wissowa'ya göre, bu kutsal alanın antik Roma'nın merkezi dışında olması, Roma törelerinin en eski çemberine ait olmadığını gösterir. Başka bir yorumda, tapınağı antik surların dışına yerleştirilecekti, çünkü bu ölümle ilişkili tüm tanrılarla ilgili bir gelenekti.

NÊNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agênia · avicênia · dilênia · encênia · eugênia · gardênia · gleiquênia · ismênia · milênia · neomênia · nortênia · polênia · pênia · rosênia · sarracênia · selênia · torênia · tênia · vênia · xênia

NÊNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

néstis · nético · Névis · névoa · · nêmato · nêmesis · nêncio · nêngara · nêngaro · nênio · nêspara · nêspera · nêspero · nêtas · nêuria · nêurico · nêutron · nêveda · nha

NÊNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acradênia · altênia · ambigênia · aspegrênia · contarênia · diênia · esvietênia · falênia · frankênia · goodênia · halênia · helênia · macradênia · morênia · nivênia · partênia · piptadênia · requiênia · salênia · seetzênia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde nênia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «NÊNIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «nênia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nênia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NÊNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile nênia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nênia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «nênia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

挽歌
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Nena
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Kenya
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शोकगीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نشيد وطني
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

панихида
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

nênia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গীত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chant funèbre
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lagu disemadikan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

dirge
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ケニア
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

만가
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kidung pangadhuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bài hát trong lúc có đám tang
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இறுதியஞ்சலி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

शोकांतिका
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ağıt
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

nenia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

lament
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

панахида
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bocet
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μοιρολόι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

klaagzang
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dirge
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dirge
5 milyon kişi konuşur

nênia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÊNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nênia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nênia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nênia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NÊNIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

nênia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nênia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Leão do Norte Tomo I
Nênia você vai à frente. Ele segurava a tampa do alçapão para a moça passar. Esta estava afastada com um olhar distante, fixo no espelho da arqueada cama. Eram tantas coisas que se passavam por sua mente, que talvez estivesse ...
Adson Feliciano
2
A Rainha da Hora
Nênia sempre arrastou asa para o meu marido e eu, altiva, nunca passei recibo. Sorria, me fazia de morta, sabe Deus os custos. Detesto admitir, mas Nênia era linda, loura e elegante. Francamente, ainda parecia culta. Advogada, em causa ...
Mariza de Almeida Rebouças, 2002
3
O Missionário:
Nessa ocasiãoo professor Aníbal Americano aproximousedo capitão Fonsecae perguntoulhebaixinho: Devo ler agoraa nênia, oudeixoa para o cemitério? Que nênia, seuAníbal? Uma nênia que fiz pela morte do Totônio. Não.
Inglês de Souza, 2013
4
Dicionário de termos literários
Massaud Moisés. NÊNIA - Lat. nenia, do gr. nenia, canto fúnebre. Variante da elegia*, ou com ela por vezes identificada, a nênia consistia, na Roma antiga, numa ladainha plangente, executada por carpideiras assalariadas, a mortos ilustres.
Massaud Moisés, 2002
5
Dicionário de termos e expressões da música
não-harmónica nênia giare, non-arpeggiato al. nicht arpeggieren, ohne Brechung; ing. not arpeggiated) Indica que as notas de um acorde devem soar em bloco, simultaneamente. não-harmónica Ver nota de passagem. não-legato Ver ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
The very short stories
Nênia Repetir as falas é necessário porque não se as ouvem; over and ovemos vemos em situações que só não são absolutamente iguais porque são de novo. Algo mudou: agora faz sol/chove lá fora, na última vez tinhas esquecido a ...
Horácio Costa, 1991
7
Nos Mares do Sul
Quando era criança um dia chega um mendigo e começa a cantar uma nênia, a nênia assusta um melro que levanta vóo... — ...assusta uma rolinha que levanta vóo e é o frémito das asas... — ...as asas que fremem, um barulho de nada.
Alessandro Baricco, Robert Louis Stevenson
8
Do barroco ao modernismo:
E em nota esclarecia que tal nênia era a escrita por Firmino Rodrigues Silva2. Note-se que o fato de o romancista apontar como "o verdadeiro tipo da poesia nacional" a "nênia americana" de Firmino, e isso depois de Gonçalves Dias haver ...
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1979
9
Ana C.: as tramas da consagração
O género lírico compreende o lirismo. Lirismo é a tradução de um sentimento subjetivo, sincero e pessoal. É a linguagem do coração, do amor. (...) O lirismo elegíaco compreende a elegia, a nênia, a endecha, o epitáfio e o epicédio. Elegia é ...
Luciana Di Leone, 2008
10
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Com prefácio datado de 1937 aparece a História do Romantismo, de Haroldo Paranhos, que rouba à nênia quarenta e sete versos. Imperdoável, Edgard Cavalheiro volta à transcrição de Melo Morais Filho no Panorama da poesia brasileira, ...

«NÊNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nênia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conheça a história do sexto episódio de Milagres de Jesus: A Cura …
Os dois convivem em total clima de carinho e cumplicidade, o que sempre gerou incômodo em Nênia (Flavia Monteiro), esposa do centurião. Rafael se torna ... «R7, Şub 14»
2
Conheça Rafael, personagem de Gustavo Leão em A Cura do …
O Centurião procura Jesus e consegue a cura do rapaz, deixando todos radiantes, inclusive Nênia, que se dá conta do quanto foi injusta. O elenco conta ... «R7, Şub 14»
3
Protagonista do próximo episódio de Milagres de Jesus, João Vitti …
Os dois convivem em total clima de carinho e cumplicidade, o que sempre gerou incômodo em Nênia, mulher do centurião. Rafael se torna um rapaz de muita ... «R7, Şub 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nênia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/nenia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR