İndir uygulaması
educalingo
nequícia

Portekizce sözlükte "nequícia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE NEQUÍCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · quí · cia


NEQUÍCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEQUÍCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Maurícia · carícia · delícia · fabrícia · felícia · icterícia · imperícia · imundícia · iniquícia · justícia · letícia · lícia · malícia · milícia · notícia · obstetrícia · patrícia · perícia · polícia · superfícia

NEQUÍCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

nepote · nepotismo · neptuniano · neptunino · neptunismo · neptunita · Neptuno · neptúnio · neque · nequice · nerd · nereida · nereide · nereídeo · neres · neriantina · neriáceas · neriáceo · nerina · nerináceo

NEQUÍCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adventícia · arícia · avarícia · canícia · clícia · espurcícia · estrelícia · estultícia · impudicícia · iterícia · litotrícia · melícia · mundícia · nigrícia · pastorícia · pudicícia · puerícia · segnícia · sevícia · vícia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde nequícia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «NEQUÍCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «nequícia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nequícia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEQUÍCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile nequícia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nequícia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «nequícia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

nequícia
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Nequicia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hapiness
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

nequícia
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

nequícia
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

nequícia
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

nequícia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

nequícia
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

nequícia
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

nequícia
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hapiness
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

nequícia
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

nequícia
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

nequícia
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nequícia
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

nequícia
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

nequícia
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

nequícia
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

nequícia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Hapiness
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

nequícia
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

nequícia
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

nequícia
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

nequícia
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

nequícia
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

nequícia
5 milyon kişi konuşur

nequícia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEQUÍCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nequícia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nequícia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nequícia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEQUÍCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

nequícia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nequícia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diálogo Sobre a Felicidade
Por isso, a nequícia é a mãe de todos os vícios porque, como queriam dizer os antigos, ela não é coisa nenhuma, ou seja, éo nada(7).A virtude que é contrária a este víciochamase frugalidade. Como, portanto, esta palavra deriva de «frux, ...
Santo Agostinho, 2014
2
Ocidente
E chegamos agora ao vaso de nequícia, um dos mais complexos passos da epopeia. É um passo tão especial, que Camões, na estrofe, usa palavras que não ocorrem em parte alguma do poema (delito, prisco, nequícia), e a maioria das ...
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Nexo'fe. chamaóí N epotès aos - Obrinhos do Papa!! ;v .'{Z , Neptu'noüdeüs' Ido mar. I .\ &IL Nequícia..a maldade. ...ru-'I z Ner. ' ' " - Neréidar. deidades das ondas . Nerêo,ouNarh'u. deus do mar.” Near-vo, eNéflwn ¡a \M chscia , e Neffáv,zU-si ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
4
Divina comédia
... um pouco" a grei dizia, "De entre nós vê se alguém reconheceste Paraao mundolevares a notícia; 51 Por quedeterte ainda não quiseste? "Morteatodos causou cruel nequícia; Pecamos sempre atéque à final hora 54 Do céu a luz se nos ...
Dante Alighieri, 1976
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... e usurpaçôes , que em seu beneficio fizeráo alguns' Papas. NEPTUNÍNO , adj. poet, Do mar : v. g. as ondas neptuninas ; o reinó — i o mar. NEPTONO , s. m. V. o Dicíion, da Fabula. $. poet. О mar. NEQUÍCIA , s. f. Maldade. Camoes. p. us.
António de Morais Silva, 1813
6
Os Lusíadas
... Que Vênus Acidálialhe influía, Tais palavras do sábio peito abria: “Se os antigos delitosqueamalícia Humana cometeu naprisca idade Não causaram que o vasoda nequícia, Açoute tão cruel da cristandade, Viera pôr perpétua inimicícia Na ...
Luís de Camões, 2014
7
Rimário de "Os Lusíadas."
inimicícia malícia milícia nequícia niquícia (nequícia) notícia polícia delícias dividas inimicícias artefício (artifício) artifício auspício benefício edifício exercício ofício treício vício artefícios (artifícios) artifícios edifícios exercícios indícios malefícios ...
Judith Brito de Paiva e Souza, 1948
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vaso de maldade, o mesmo que vaso de nequícia. ♢ Vaso de nequícia, pessoa má, perversa: «...o vaso de nequícia, / Açoute tão cruel da Cristandade...», Camões, Lusíadas, VIII, 65; *Vaso de nequícia ...Camões indica naturalmente por ...
9
Diccionari Aguiló: Volum 5. Lletres M a O
Cp. : «e ajudant-los Neptuno a la trident verga...», Francesch Alegre, 6. nequícia : maldat, malvestat: «contra tota perversitat e nequícia, ley de justícia, repós...», 12 . n del Crestià, c. 144; «per tal que lo diable reconex la sua nequícia e temor.
Aguiló i Fuster, Mariano, Pompeu Fabra, Manuel de Montoliu
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Nequícia — maldade, perversidade. Nervado — com nervuras. Nettoyeur (Fr.) — limpador. Nenmas — sinais de notação do canto- chão. Nica — • ferroada de pião. Nictalope — pessoa que vê mal de dia. Nimiamente — demasiadamente.
Elviro da Rocha Gomes, 1960

«NEQUÍCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nequícia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morrer é ficar encantado
Mas, convenhamos que usar de vocábulos como nequícia (maldade, perversidade), algibebes (aquele que fabrica e vende roupa de fazenda ordinária), alfaia ... «Jornal da Cidade - Baurú, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nequícia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/nequicia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR