İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "nulidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE NULIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nu · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NULIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NULIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «nulidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boş

Nulidade

Kanunda, geçersizlik, ciddi bir kusurla üretildikleri için temel gereklilikleri içermeyen ve bu nedenle geçerliliğinden yoksun sayılan hukuki işlemin veya hukuki işin yasal normunun kalitesidir. Em direito, a nulidade é a qualidade da norma jurídica, do ato jurídico ou do negócio jurídico que, por terem sido produzidos com grave vício, carecem de requisitos fundamentais, sendo, por isso, considerados desprovidos de validade.

Portekizce sözlükte «nulidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NULIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

NULIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

nuez
nueza
nuga
nugacidade
nugação
nugativo
nugatório
nu
nuidade
nulamente
nulificação
nulificador
nulificar
nulificativo
nulificável
nulinerve
nuliparidade
nulivalente
nulípara
nulo

NULIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde nulidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «NULIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «nulidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nulidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«nulidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NULIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile nulidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nulidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «nulidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

无效
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Nulidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Nullity
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अशक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

باطل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

нуль
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

nulidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অকার্যকর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

nul
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

null
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

nichtig
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ヌル
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

널 (null)
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

null
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vô giá trị
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பூஜ்ய
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

निरर्थक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

boş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

nullo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zerowy
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нуль
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

nul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άκυρος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

null
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

null
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

null
5 milyon kişi konuşur

nulidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NULIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «nulidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nulidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nulidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nulidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «NULIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nulidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Casimiro Brito
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.

«NULIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

nulidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nulidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Os Meios Processuais civis para Arguir a ausência ou ...
A obra desenvolve noções de teoria geral do processo, bem como enfatiza os princípios processuais constitucionais como o do devido processo legal, do contraditório e da ampla defesa e da segurança jurídica.
ANINA DI FERNANDO SANTANA
2
Direito das Sucessões
TESTAMENTOS. INVÁLIDOS. E. INEFICAZES: revogação,. rompimento,. caducidade,. anulabilidade. e. nulidade. ROLF MADALENO Advogado e Professor de Direito de Família e Sucessões na graduação e pós-graduação da PUC/RS.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
A Nulidade do Plano Urbanístico
Por outro lado, o autor refere, como um dos traços distintivos de um qualquer outro regulamento, o facto da declaração de nulidade do regulamento do plano geral atingir todo o plano, ao passo que no caso de quaisquer outros regulamentos ...
Mário Tavares da Silva, 2013
4
Direito Processual do Trabalho
Também Hugo Alsina aduz que “a nulidade é a sanção pela qual a lei priva um ato de seus efeitos normais quando em sua execução não se observam as normas prescritas para a mesma”.5 Como adverte Francesco Carnelutti, “ nulidade ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Patentes e Criações Industriais
Nulidade de patentes A amplitude da possibilidade de nulidade patentária A LPI estabelece que são nulas as patentes e os modelos de utilidade concedidos contrariando as suas disposições (art. 46), sem arrolar as causas da nulidade.
Pedro Paranaguá, Renata Reis, 2009
6
Sua Excelência o Processo
A NULIDADE DOS ATOS PROCESSUAIS Como regra geral, pode-se dizer que a validade dos atos processuais depende do cumprimento da forma estabelecida em lei. O código estabelece as regras relativas às nulidades nos arts.
JOSE JOAO CALANZANI
7
Nulidade da nota promissória dada em garantia nos contratos ...
Abordando as relações de consumo, o Autor faz uma análise sobre o histórico da legislação consumerista, sua natureza jurídica, a elaboração do Código de Defesa do Consumidor, a indução e o direito ao consumo, os princípios ...
Frederico da Costa Carvalho Neto, 2003
8
Manual de Direito do Trabalho
Capítulo 10 Teoria da Nulidade do Contrato de Trabalho 10.1. INVALIDADE DO NEGÓCIO JURÍDICO NO DIREITO CIVIL De acordo com a disposição contida no art. 104, incisos I a III, do Código Civil: “A validade do negócio jurídico requer: I ...
Fábio Goulart Villela, 2010
9
Lições de Direito Administrativo
A declaração de nulidade e a anulação administrativa de actos inválidos Bibliografia: 182 VIeIra de andrade, A."revisão".dos.actos.administrativos.no. direito.português, 1994, 1.3., 3, 3.1., 4.1. Os actos administrativos inválidos podem ser ...
José Carlos Vieira de Andrade
10
A limitação dos efeitos temporais da declaração de ...
... a tese da nulidade da lei inconstitucional, tendo a decisão declaratória da inconstitucionalidade efeitos retroativos, pois que se trata de nulidade absoluta, a qual atinge a norma desde o início. Embora a doutrina e a jurisprudência tenham ...
Aline Lima de Oliveira, 2008

«NULIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nulidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ministro Teori Zavascki, do STF, nega liminar que pedia nulidade de …
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), negou liminar na Ação Cível Originária (ACO) 2762, ajuizada por um morador de Palhoça com o ... «Notícias do Dia Online, Eki 15»
2
STJ reconhece nulidade de PAD que demitiu investigador de …
A Sexta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) reconheceu a nulidade de processo administrativo disciplinar (PAD) instaurado contra investigador de ... «Âmbito Jurídico, Eki 15»
3
'Governo busca nulidade em julgamento do TCU'
247 - Como adiar o julgamento não deu certo, o governo já conta com uma derrota na análise das contas pelo Tribunal de Contas da União e, por isso, ... «Brasil 247, Eki 15»
4
A voz do Pastor
Sem alterar os princípios sobre a validade ou nulidade de um matrimônio, o Papa mudou vigorosamente os processos para verificá-la, ordenando que sejam ... «Jornal do Comércio, Eyl 15»
5
Casais separados lutam por nulidade do casamento na Igreja
Em um pedido de nulidade, o exame se baseia em alguns critérios principais. Por exemplo: se um dos noivos foi forçado a se casar, aí o casamento não vale. «Globo.com, Eyl 15»
6
Houve em 2014 cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento …
A Associação Portuguesa de Canonistas estima que no ano passado existissem cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento católico nos tribunais ... «Público.pt, Eyl 15»
7
Motu proprio do Papa: favorecer a rapidez dos processos e não a …
Favorecer "não a nulidade dos matrimónios, mas a rapidez dos processos" – é este o pilar das duas Cartas Motu Proprio do Papa Francisco, intituladas “Mitis ... «Rádio Vaticano, Eyl 15»
8
Casamento religioso: a nulidade passa a ser simplificada
Os procedimentos para o reconhecimento da nulidade dos casamentos católicos foram simplificados, de acordo com carta escrita de próprio punho, na manhã ... «Jornal de Jundiaí, Eyl 15»
9
Requião pede nulidade de requerimento que manda de volta à CCJ …
No início da ordem do dia desta terça-feira (1º), o senador Roberto Requião (PMDB-PR) pediu a nulidade do requerimento que manda de volta para a ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Eyl 15»
10
Nulidade absoluta pode ser reconhecida após trânsito em julgado
A União protocolou petição em que alegava a nulidade das sentenças proferidas nos processos de conhecimento e de liquidação. O pedido foi indeferido ao ... «Consultor Jurídico, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nulidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/nulidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z