İndir uygulaması
educalingo
obfirmado

Portekizce sözlükte "obfirmado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE OBFIRMADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ob · fir · ma · do


OBFIRMADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBFIRMADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alarmado · amormado · apalermado · armado · aspermado · conformado · desarmado · desinformado · firmado · formado · inconformado · indeformado · informado · iodoformado · mal-armado · malconformado · neoformado · perispermado · reformado · transformado

OBFIRMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

obeliscolícnio · oberar · obesidade · obeso · obélia · obélio · obélion · Obélix · obérea · obfirmadamente · obfirmar · obi · obipom · obituarista · obituário · objecção · objectar · objectivação · objectivar · objectividade

OBFIRMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Amado · acostumado · animado · aproximado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · emormado · entusiasmado · esfumado · estimado · fumado · gramado · legitimado · plasmado · proclamado · programado · tomado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde obfirmado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OBFIRMADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «obfirmado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«obfirmado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBFIRMADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile obfirmado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obfirmado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «obfirmado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

obfirmado
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Obfirmado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Obfirmed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

obfirmado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

obfirmado
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

obfirmado
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

obfirmado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

obfirmado
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

obfirmado
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

obfirmado
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

obfirmado
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

obfirmado
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

obfirmado
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

obfirmado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

obfirmado
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

obfirmado
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

obfirmado
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

obfirmado
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

obfirmado
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Potwierdzony
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

obfirmado
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

obfirmado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

obfirmado
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

obfirmado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

obfirmado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

obfirmado
5 milyon kişi konuşur

obfirmado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBFIRMADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

obfirmado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obfirmado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obfirmado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBFIRMADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

obfirmado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obfirmado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Raimundo Lullo, que primeiro negara efte artificio com animo obfirmado , e lobre o ponto teve atracada dilputa com o dito Amoldo, depois appellando efte para a experiência ocular, ficou naõ fó convencido , fcnaó também douto , e ...
Manuel Bernardes, 1726
2
Estas estórias:
... na metade de cá do casarão e solar, da linhagem, na Praça da Igreja, nosso teso, obfirmado e assombroso Vovô Barão, o muito chefe da familia. O que contradizia com tudo. Vinhamos, pois, não pro nobis, mas por respeitos temporais.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Stromas panegyricos predicaveis
... Senhor a padciler refpondendo paiávra aos fallos norertante daquella noire as celtemunhos, que Ihe levanra- majrores afrontas, que ja mais vao, ahombrado oPuntificede viu, nem ha de ver o mundo, filencio rao obfirmado,pergun- Aqui dis  ...
João Coutinho ((S.I.)), Bento Seco ((Coimbra)), 1705
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
O — OBFIRMADO: pertinaz, teimoso. "E há condições tão obfirmadas na ingratidão que são piores que o Cérbero trifauce. .." (N F. II, 181). "Raimundo Lulo, que primeiro negava este artifício com ânimo obfirmado..." (N F. IV, 258). OBLATA ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De obfirmado). OBFIRMADO, adj. Que se obfirmou, que está muito firme; persistente, obstinado, renitente, obcecado: <E ha condiçôes tâo obfirmadas, na ingratidào, que sao plores que o Cerbero trifauce», Manuel Bernardes, Nova Floresta, ...
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
... nesta casa, o espírito rotineiro, absolutista e ferrenho, obfirmado em velhos preconceitos, fechado aos pressentimentos do futuro ás mudanças da novidade e do progresso. Nesta Academia vive uma alma que, se prolonga no tempo ...
Academia Brasileira de Letras, 1946
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... obeliscária, s. f. obelisco, s. m. óbelo, s. m. oberar, v. obérea, s. f. oberônia, s. f. obesidade, s. f. obeso (é), adj. obfirmado, adj. obi, s. m. obfirmar, v. óbice, s. m. obidense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. óbito, s. m. obituario, í. m. e adj. objeçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Boletim
Em boa verdade, embora possa parecer estranho, e salvo a opinião mais autorizada, existe apenas um só. Trata-se de «obfirmado», cujo significado primacial foi «muito firme» e mais tarde por alargamento de sentido, «pertinaz, contumaz».
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... e salvo a opinião mais autorizada, existe apenas um só. Trata-se de « obfirmado», cujo significado primacial foi «muito firme» e mais tarde por alargamento de sentido, «pertinaz, contumaz». 81 QUESTÕES DA LÍNGUA PORTUGUESA.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Estudos universitários
por falta de Santas Missões: (ide e pregai a todos os povos) em nome do amor. Se há que odiar, seja passageira estação. Rasgando, matando, delinquindo, faça-se tudo de vez e para sempre ainda, obfirmado em nome do amor. (Suave ...
REFERANS
« EDUCALINGO. Obfirmado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/obfirmado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR