İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "obesidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OBESIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · be · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBESIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBESIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «obesidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şişmanlık

Obesidade

Obezite, nediez veya pimelos, yağın doğal rezervinin belirli sağlık sorunları veya ölüm hızının artmasıyla ilişkili hale geldiği noktaya kadar arttığı, kronik multifaktöriyel bir hastalıktır. Pozitif enerji dengesinin bir sonucudur, yani gıda alımı enerji harcamasından daha yüksektir. Ayrıca yetersiz veya zayıf beslenme, genellikle şekerler ve rafine edilmiş gıdalar açısından zengin olup, fiziksel hareketsizlik ve hormonal sorunlarla ilişkili veya ilişkili değildir. Her ne kadar bireysel klinik bir durum olsa da giderek ciddi ve artan bir halk sağlığı problemi olarak görülüyor: kilolu olmak vücudun bir takım hastalıklara, özellikle de kardiyovasküler hastalıklara, tip 2 diabetes mellituslara, uyku apnesi ve osteoartrit. Obesidade, nediez ou pimelose é uma doença crônica multifatorial, na qual a reserva natural de gordura aumenta até o ponto em que passa a estar associada a certos problemas de saúde ou ao aumento da taxa de mortalidade. É resultado do balanço energético positivo, ou seja, a ingestão alimentar é superior ao gasto energético. É também resultado de uma alimentação inadequada ou pouco nutritiva, geralmente rica em açúcares e alimentos refinados, associada ou não ao sedentarismo e a problemas hormonais. Apesar de se tratar de uma condição clínica individual, é vista, cada vez mais, como um sério e crescente problema de saúde pública: o excesso de peso predispõe o organismo a uma série de doenças, em particular doença cardiovascular, diabetes mellitus tipo 2, apneia do sono e osteoartrite.

Portekizce sözlükte «obesidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBESIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

OBESIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

obedecer
obediencial
obediente
obedientemente
obediência
obedinte
obeliscal
obeliscária
obelisco
obeliscolícnio
oberar
obeso
obélia
obélio
obélion
Obélix
obérea
obfirmadamente
obfirmado
obfirmar

OBESIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde obesidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OBESIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «obesidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
obesidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«obesidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBESIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile obesidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obesidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «obesidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

肥胖
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Obesidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

obesity
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मोटापा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بدانة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ожирение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

obesidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্থূলতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

obésité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

obesiti
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Fettleibigkeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

肥満
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

비만
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kelemon
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

béo phì
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உடல் பருமன்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

लठ्ठपणा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şişmanlık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

obesità
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Otyłość
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ожиріння
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

obezitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παχυσαρκία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vetsug
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fetma
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fedme
5 milyon kişi konuşur

obesidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBESIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «obesidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obesidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obesidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obesidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBESIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

obesidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obesidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obesidade Nao Tem Cura Mas Tem Tratamento
Este livro sobre obesidade propõe-se a oferecer ao leitor a oportunidade de refletir a respeito do assunto, e não simplesmente oferecer dietas milagrosas e tabelas de calorias.
ADRIANO SEGAL
2
Obesidade e Nutrição
A epidemia de obesidade e suas raízes históricas, assim como as complicações do excesso de peso (diabetes, problemas cardíacos etc.) os distúrbios alimentares (anorexia, bulimia etc) e as armadilhas das fórmulas para emagrecer são ...
Drauzio Varella
3
Uma Análise Freudiana da Obesidade
Observa-se, na atualidade, um expressivo aumento na quantidade de pessoas que sofre de obesidade Embora sejam apontados os fatores psicológicos envolvidos nessa perturbação alimentar, a maioria das ações de tratamento é feita somente ...
Raquel Berg
4
Obesidade e Pobreza - Um Novo Desafio à Saúde Pública
'Obesidade e pobreza' é uma fonte de consulta essencial para compreensão da nova face da pobreza nas Américas.
OMS
5
Obesidade: Prevenindo e controlando a epidemia global
O sobrepeso e a obesidade representam uma ameaça à saúde das populações em um número crescente de países.
Organização Mundial da Saúde, 2004
6
Cirurgia Bariátrica Virtual: Minha Luta Contra Obesidade
O livro apresentada um rica teoria sobre a obesidade e utiliza de recursos como mapas mentais para auxiliar o obeso a entender melhor sua realidade. Uma leitura importante para quem quer a aprofundar no tema de forma prática.
Mario de Mieri, 2012
7
Contribuições da psicologia na cirurgia da obesidade
Este livro é um conjunto de textos baseados na troca de experiências das práticas clínicas de cada autor e procura consolidar algumas teorias e práticas na área de cirurgia bariátrica.
AIDA REGINA MARCONDES FRANQUES, MARIA SALETE ARENALES-LOLI, 2006
8
Transtornos Alimentares e Obesidade
Esta nova edição de Transtornos alimentares e obesidade, o primeiro livro-texto brasileiro dedicado ao assunto, reúne mais de 50 profissionais com atuação reconhecida no tratamento desses transtornos.
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
9
Manual de Obesidade para o Clínico
O índice crescente de obesos vem preocupando médicos de diversas especialidades. O Manual de Obesidade para o Clínico apresenta, de forma didática, informações básicas sobre o que existe de atual a respeito do assunto.
Marcio Corrêa Mancini, 2002
10
Doenca E Familia
Capítulo 17 Obesidade e família Miriam Biird1 "Um bebê que se alimenta bem é um bebe feliz... E gosta da experiência de ser alimentado ". Freud Considerações iniciais A obesidade é hoje uma doença epidêmica que vem se propagando ...
Júlio de Mello Filho, 2004

«OBESIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obesidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obesidade ou sobrepeso podem acelerar Alzheimer, diz estudo
Um índice superior a 30 é considerado como índice de obesidade no adulto. Para um índice situado entre 25 e 30, fala-se de sobrepeso. O envelhecimento é o ... «EXAME.com, Eyl 15»
2
Diabetes e obesidade ameaçam redução de mortes por doença …
O aumento do número de pessoas obesas e com diabetes ameaça a redução das mortes por doenças cardiovasculares, que nos últimos 50 anos caiu 60%, ... «EBC, Haz 15»
3
Europa vai enfrentar epidemia de obesidade em 2030
Alerta é da Organização Mundial de Saúde: quase todos os adultos vão ter excesso de peso em 2030. A Europa vai enfrentar uma epidemia de obesidade ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»
4
Alimentação, não exercício, é 'chave para combater obesidade'
A atividade física tem um papel relativamente pequeno no controle do peso e a atenção de políticas públicas contra a obesidade deveria estar na qualidade da ... «Globo.com, Nis 15»
5
Campo Grande é capital com mais obesos no país, diz pesquisa …
Campo Grande é a capital que apresenta o maior índice de obesidade do país. A pesquisa Vigitel 2014 (Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para ... «Globo.com, Nis 15»
6
Índice de brasileiros acima do peso aumenta para 52%, mostra …
O índice de obesidade no país ficou estável, mas o número de brasileiros acima do peso é cada vez maior. O resultado faz parte da pesquisa Vigilância de ... «EBC, Nis 15»
7
Obesidade pode ter efeito protetor contra o Alzheimer, diz estudo
A obesidade faz aumentar ou protege contra o risco de Alzheimer? Um estudo publicado nesta sexta-feira (10), na contramão de trabalhos precedentes, indica ... «Globo.com, Nis 15»
8
Obesidade eleva em até 40% risco de sete tipos de câncer em …
Uma pesquisa da organização britânica Cancer Research UK sugere que a obesidade aumenta em até 40% as chances de mulheres desenvolverem sete ... «Globo.com, Mar 15»
9
Sedentarismo mata duas vezes mais que obesidade, diz estudo
O número de mortes relacionadas ao sedentarismo é duas vezes maior do que as ligadas à obesidade, de acordo com uma pesquisa da Universidade de ... «veja.com, Oca 15»
10
Tribunal da Europa decide que obesidade pode ser deficiência
A Corte Europeia de Justiça, tribunal de mais alta instância da União Europeia, decidiu na manhã desta quinta-feira (19) que a obesidade pode ser ... «Globo.com, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obesidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/obesidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z