İndir uygulaması
educalingo
obsedado

Portekizce sözlükte "obsedado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE OBSEDADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ob · se · da · do


OBSEDADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBSEDADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abcedado · alamedado · antedado · apedado · apenedado · apiedado · arredado · assedado · azedado · degredado · depredado · desapiedado · despiedado · devedado · emparedado · enredado · hospedado · impiedado · pedado · vedado

OBSEDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

obsecração · obsecrar · obsedante · obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeiam · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequeio · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos

OBSEDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acomodado · acordado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · convidado · cuidado · dado · encomendado · enfadado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde obsedado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obsedado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBSEDADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile obsedado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obsedado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «obsedado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

痴迷
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Obsesionado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Obsessed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जुनून सवार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مهووس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

одержимый
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

obsedado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অন্ধকারাচ্ছন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

obsédé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

taksub
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

besessen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

取りつかれ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

집착
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kepengin banget
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bị ám ảnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அன்போடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

जानी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kafayı takmış
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ossessionato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Obsesję
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

одержимий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

obsedat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εμμονή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

obsessie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

besatt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

besatt
5 milyon kişi konuşur

obsedado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBSEDADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

obsedado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obsedado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obsedado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBSEDADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

obsedado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obsedado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Espiritismo é Cristão
Todavia, nesse período em que não há resguardo vibratório por invigilância e desconhecimento do obsedado, poderá ter suas energias sugadas, ainda mais, pelo perseguidor. 7 - Que dizem alguns autores? R. Que existe ainda a hipótese  ...
Rogério André
2
Mediunidade Sem Lágrimas, a
É melhor, quando se manifesta um caso de obsessão, procurar um Centro Espírita, cujos diretores já possuem a necessária experiência para cuidarem desta espécie de doença. Procurado que seja o Centro Espírita, a família do obsedado ...
Eliseu Rigonatti
3
Espiritualismo/espiritismo: desafios para a Igreja na ...
Por outro lado, também aprendemos com Kardec que as qualidades morais da criatura humana exercem influência capital sobre a natureza dos espíritos que atuam sobre o obsedado e, por consequência, que as imperfeições morais são ...
‎2004
4
Umbanda dos pretos velhos
1) No caso de "obsessão" por imperfeições morais do obsedado, duas modalidades podem ser verificadas; a) o "Espírito obsessor" tem afinidade moral — apenas — com o "obsedado", isto é, entre ambos — "obsessor" e "obsedado",  ...
Antônio Alves Teixeira, 1967
5
O livro dos médiuns de Umbanda
As obsessões ou obsidiações por imperfeições morais podem ser constatadas de dois modos diferentes ou sob dois aspectos, a saber: 1) O obsedado ou obsidiado tem apenas afinidade moral com o Espírito obsessor ou obsidiador; é o ...
Antônio Alves Teixeira, 1967
6
A PLENITUDE DO SENTIMENTO
... Perambulando por aí vi uma escada Pensei que era para o paraíso Mas era para o inferno Abatido, solitário Devaneios tomaram conta de mim Fui até o alto do Himalaia Mas em apenas alguns minutos lá estava eu em casa Obsedado?
O POETA REALISTA
7
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
Essa jovem mulher teve um importante papel na mudança e transformação daquele Amenhepat entre neurastênico e obsedado, no Ramsés de trinta anos que agora vemos pôr-se em harmonia com Moisés. O chamado palácio da princesa ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Lúcio Cardoso: paixão e morte na literatura brasileira
Apega-se a uma força que vem da infância, transformando-a em busca obsessiva: "É inútil negar, o homem é obsedado pela idéia de Deus" (DC, p.26). O escritor afiança sua fé, mas duvida. Deus se institui, assim, o principal interlocutor, que ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, 2004
9
Crônica da casa assassinada
Não o fez nunca, obsedado pela idéia que o conduzia. Assim, cheguei até o lugar onde ele entrara, uma porta baixa, meio escondida pela folhagem, e que era a única abertura do porão. Pela primeira vez imaginei que fosse ali a sua ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Universo da criação literária: crítica genética, crítica ...
Lembremos que, nos primeiros jogos, o tetrarca, obsedado e angustiado, alucina João Batista. O Samaritano tenta, com estas palavras, encobrir um real, no sentido lacaniano da palavra, a falha do real que cerca Antipas. Amasai opera como ...
Philippe Willemart, 1993

«OBSEDADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obsedado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
As muitas vidas de Murilo Mendes
Significativamente, já que Murilo Mendes se dizia um ser “obsedado pelo Alfa e o Ômega”, a editora lança também o livro de estreia de Mendes (Poemas, ... «Ch cienciahoje, Nis 15»
2
Descobrem tentativa de castração e assassinato contra Justin Bieber
Um assassino preso obsedado pelo cantor canadense Justin Bieber enviou a dois homens a castrar e matar ao ídolo juvenil, enquanto este se encontrava em ... «Bulhufas, Ara 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Obsedado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/obsedado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR