İndir uygulaması
educalingo
obsidiar

Portekizce sözlükte "obsidiar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE OBSIDIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ob · si · di · ar


OBSIDIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE OBSIDIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu obsidio
tu obsidias
ele obsidia
nós obsidiamos
vós obsidiais
eles obsidiam
Pretérito imperfeito
eu obsidiava
tu obsidiavas
ele obsidiava
nós obsidiávamos
vós obsidiáveis
eles obsidiavam
Pretérito perfeito
eu obsidiei
tu obsidiaste
ele obsidiou
nós obsidiamos
vós obsidiastes
eles obsidiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu obsidiara
tu obsidiaras
ele obsidiara
nós obsidiáramos
vós obsidiáreis
eles obsidiaram
Futuro do Presente
eu obsidiarei
tu obsidiarás
ele obsidiará
nós obsidiaremos
vós obsidiareis
eles obsidiarão
Futuro do Pretérito
eu obsidiaria
tu obsidiarias
ele obsidiaria
nós obsidiaríamos
vós obsidiaríeis
eles obsidiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu obsidie
que tu obsidies
que ele obsidie
que nós obsidiemos
que vós obsidieis
que eles obsidiem
Pretérito imperfeito
se eu obsidiasse
se tu obsidiasses
se ele obsidiasse
se nós obsidiássemos
se vós obsidiásseis
se eles obsidiassem
Futuro
quando eu obsidiar
quando tu obsidiares
quando ele obsidiar
quando nós obsidiarmos
quando vós obsidiardes
quando eles obsidiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
obsidia tu
obsidie ele
obsidiemosnós
obsidiaivós
obsidiemeles
Negativo
não obsidies tu
não obsidie ele
não obsidiemos nós
não obsidieis vós
não obsidiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
obsidiar eu
obsidiares tu
obsidiar ele
obsidiarmos nós
obsidiardes vós
obsidiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
obsidiar
Gerúndio
obsidiando
Particípio
obsidiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

OBSIDIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adiar · assediar · custodiar · dimidiar · dissidiar · homicidiar · incendiar · insidiar · intermediar · invidiar · irradiar · mediar · odiar · presidiar · radiar · remediar · repudiar · sediar · subsidiar · vadiar

OBSIDIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

obsessionante · obsessivo · obsesso · obsessor · obséquias · obséquio · obsia · obsidente · obsidiana · obsidiante · obsidional · obsignador · obsolescente · obsolescência · obsoletar · obsoletismo · obsoleto · obstaculizar · obstante · obstar

OBSIDIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abadiar · anediar · balburdiar · compendiar · desremediar · digladiar · entediar · enxundiar · estipendiar · esturdiar · exordiar · facundiar · gladiar · judiar · melodiar · parodiar · preludiar · salmodiar · tripudiar · vilipendiar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde obsidiar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obsidiar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBSIDIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile obsidiar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obsidiar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «obsidiar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

obsidiar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Obsidiar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To obsess
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

obsidiar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

obsidiar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

obsidiar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

obsidiar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

obsidiar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

obsidiar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

obsidiar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

obsidiar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

執拗に
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사로 잡히다
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo obsess
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

obsidiar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

obsidiar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

obsidiar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

obsidiar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

obsidiar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

obsidiar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

obsidiar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Pentru obsesie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

obsidiar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

obsidiar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

obsidiar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

obsidiar
5 milyon kişi konuşur

obsidiar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBSIDIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

obsidiar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obsidiar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obsidiar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBSIDIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

obsidiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obsidiar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alma Imortal, A
Por serem fracos, nem tentavam o domínio da alma, a posse, satisfazendo-se em obsidiar a alma do ser humano. E possível que tenham obtido as mesmas energias vitais de animais, o que é registrado no Novo Testamento, quando Jesus ...
Enio Freitas
2
Chegando À Casa Espírita
Obsedar/obsediar/obsidiar: importunar com assiduidade excessiva; preocupar; dominar o espírito; importunar; aborrecer; perseguir. Resumindo o conceito da relação entre obsessor e obsidiado, podemos dizer que obsidiar é impor a forma  ...
Américo Marques Canhoto
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... m observatory. observável adj inv (eclipse) observable; 2 (grandeza) significant. obsessão (pl:-ões) f obsession. obsessivo,-a adj obsessive. obsessor, -ora adj obsessive. obsidiana f (MIN) obsidian. obsidiar vt to besiege, harass ( alguém); ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Com o prefixo ob seguido a elemento começado por s, este soa como sibilante: obsessão, obsidiar, etc. No final -simo (de vigésimo, trigésimo, etc.) soa como /z/. Escrevendo-se aritmética (com t), é mais usual proferir esta consoante. Pode-se  ...
Evanildo Bechara
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... objetivar 31 objurgar 54 obliquar 65 obliterar 31 obnubilar 31 obrar 31 obrigar 54 obscurecer 52 obsecrar 31 obsedar 31 obsequiar 66 observar 31 obsidiar 66 obstar 73 obstinar 31 obstringir 145 obstruir 69 obtemperar 31 obter 93 obtestar  ...
Bolognesi,joão
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
obsequioso [bz] observação observador observância observar observatório obsessão obsesso obsessor obsidente obsidiante obsidiar obsolescente obsoleto obstáculo obstante obstar obstativo obstetra obstetrícia obstétrico obstinação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
As Portas do Céu
A imagem desse rosto feminino continuava a obsidiar-me. Não era, obviamente, a primeira vez que apreciava os atributos das jovens. Contudo, esse novo rosto surgiu-me de uma forma tão misteriosa, tão subtil, que não encontro palavras ...
ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Obsidiar*, v. t. Fazer cêrcoa.Estar á volta de.Fig. Espiar. Observar osactos ou a vida de: «...demónios súcubos e incubosquea obsidiavam.» Camillo, Cav. em Ruínas, 81. (Lat. obsidiari) *Obsidional*, adj.Relativo a assédio ou cêrco. Relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cura Profunda
... para podermos anestesiar o ódio. Uma vez presos nessa espiral negra, não há como sair. As pessoas podem odiar tão intensamente, que não podem mais entrar em um corpo humano. Somente podem excitar, obsidiar e destruir pessoas ...
HANS TENDAM
10
Principiante Espírita, O
Não é para admirar que os maus Espíritos possam obsidiar criaturas de valor, pois na Terra também se encontram homens de bem perseguidos pelos que não o são. £ digna de nota a diminuição do número de médiuns obsidiados após a ...
Allan Kardec
REFERANS
« EDUCALINGO. Obsidiar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/obsidiar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR