İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ogro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OGRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OGRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OGRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «ogro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ogro

canavar

Ogro

Ogre veya ogre tanımı biraz belirsizdir, çünkü bir ülkeden diğerine, hatta aynı ülkedeki bir edebi eserden folklora kadar değişir. Ama neredeyse her zaman bir dev olarak ya da basitçe normalden daha büyük ve acımasız görünen bir insan olarak tasvir edilir. Ve genellikle insan etini besler. Tartışmalı kökenleri, muhtemelen Latin Orcus'tan bir değişiklik, 'infernal tanrı' ya da 'çirkin' ya da 'çok beceriksiz' olan eski Alman Ögr, bunun Avrupa kökenli bir karakter olduğu açıkça belli görünüyor. Mitolojide, hemen her zaman izole ve pis ormanlarda yaşayan bir canavar olarak tasvir edilir. Çocuk edebiyatında ünlü bir ogre peri masalı The Little Thumb. Bu canlıların, aptalca tutumlarını, ayırt edilememelerini ve daha az akıl yürütme yeteneğini haklı kılan azalmış bir beyne sahip olmaları. Çizimlerdeki önemli bir istisna, adını alan filmlerin kahramanı olan akıllı, zeki ve hassas Şrek'tir. A definição ogro ou ogre é algo um tanto vago, pois varia muito do folclore de um país para o outro e mesmo de uma obra literária para outra no mesmo país. Mas quase sempre é retratado como um gigante ou simplesmente como um homem maior do que o normal e de aparência brutal. E geralmente se alimenta de carne humana. Sua origem controversa, provavelmente uma alteração do latim Orcus, 'divindade infernal', ou do alemão antigo Ögr, "feio" ou "muito desajeitado", parece deixar claro que é um personagem de origem europeia. Na mitologia, quase sempre é retratado como um monstro que habita florestas isoladas e lúgubres. Na literatura infantil, um ogro famoso é o do conto de fadas O Pequeno Polegar. Essas criaturas possuem um cérebro reduzido, o que justifica suas atitudes insensatas, falta de discernimento e sua capacidade de raciocínio reduzida. Uma exceção notável, em desenhos, é Shrek, o herói dos filmes que levam seu nome, que é gentil, inteligente e sensível.

Portekizce sözlükte «ogro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OGRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Montenegro
Mon·te·ne·gro
agro
a·gro
alegro
a·le·gro
allegro
al·le·gro
almagro
al·ma·gro
alvinegro
al·vi·ne·gro
congro
con·gro
egro
e·gro
logro
lo·gro
magro
ma·gro
malogro
ma·lo·gro
negro
ne·gro
pigro
pi·gro
reintegro
re·in·te·gro
rubro-negro
ru·bro·ne·gro
sagro
sa·gro
sigro
si·gro
sogro
so·gro
verde-negro
ver·de·ne·gro
íntegro
ín·te·gro

OGRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ogano
ogcode
ogcódera
ogcódero
ogervão
ogiera
ogiva
ogivado
ogival
ogígio
oglifa
OGMA
ogo
ogra
ogre
oh
Ohio
Ohm
ohmímetro
oiacás

OGRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absogro
alinegro
barbinegro
boquinegro
carinegro
consogro
denigro
filonegro
jaspe-negro
mata-negro
meleagro
miagro
nengro
olhinegro
onagro
podagro
siagro
sinagro
tintonegro
tungro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ogro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ogro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OGRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ogro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ogro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ogro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

怪物
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ogro
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

ogre
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आदमख़ोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غول
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

великан-людоед
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ogro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রাক্ষস
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ogre
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

raksasa
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Oger
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

사람을 잡아 먹는 도깨비
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Titisari
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ông kẹ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பயமுறுத்தும் முகம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

दानव
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

canavar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

orco
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wilkołak
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

велетень-людожер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

căpcăun
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δράκοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

monster
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ogre
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

troll
5 milyon kişi konuşur

ogro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OGRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «ogro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ogro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ogro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ogro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OGRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ogro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ogro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
OGRO
Desperdício de energia e desperdício de água são os principais ingredientes para invocar o arauto do blecaute, o temível Ogro do Apagão.
TATIANA BELINKY, PAULO TENENTE
2
Fadas no Divã
Essa tolice do ogro - e da sua mulher - serve para frisar que as sucessivas incursões é que foram construindo uma identidade para João, que passou de ladrãozinho anônimo ã posição de rival. Depois disso, o ogro pôde morrer. Morto o ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
3
Contos de Fadas
ouro na cabeça. No mesmo quarto havia uma outra cama do mesmo tamanho. Foi ali que a mulher do ogro pôs os sete meninos para dormir. Em seguida foi se deitar ao lado do marido. O Pequeno Polegar, que havia notado que as filhas do  ...
HANS CHRISTIAN ANDERSEN, Perrault, Grimm, Andersen E Outros, CHARLES PERRAULT
4
Bruxas & Fadas, O Gurdião do Reino Feérico
a professora parecia totalmente incrédula – Todas foram expulsas desta floresta há muito tempo. Não existem mais fadas aqui, ogro. Agora reina a era dos bruxos. A floresta é nossa há décadas. – Mas senhora, se o ogro viu mesmo os seres ...
PARDAHL RONDON HS, Pardahl Rondon
5
Edryon
Era um ogro muito forte, e usava uma armadura de placas de aço, seu machado de guerra era quase do tamanho de seu corpo. O ogro gargalhava enquanto empunhava sua arma, assustando a todos, ao mesmo tempo causando uma ...
Luís Oselieri
6
A Pedra de Arumã - O segredo do Templo
Olharam ao redor à procura dele e quando o encontraram os olhos de Leon e de Chay demonstraram desespero ao ver o imenso Ogro levantar o enorme martelo de ferro na direção de Alánara, deitada ao pé da ponte. Um grunhido foi ...
Adriano Ferreira
7
Era uma Vez... Perrault
Ele chegou então ao castelo de um ogro, que tinha fama de ser muito perigoso. Tentou ser simpático: — Bom dia, seu Ogro. O ogro respondeu de um jeito que é o máximo de educação que um ogro pode ter (quer dizer, muito mal-educado, ...
Katia Canton, 2005
8
Mulher Heroica, a
ALLAN B. CHINEN. Os dois ogros Quando a mãe chega à encruzilhada do caminho, o segundo ovo a conduz até uma cabana gigantesca, onde um monstro está deitado, dormindo. O ogro é macho e canibal — sua companheira surge mais ...
ALLAN B. CHINEN
9
REALIDADE E FANTASIA
Há pelos menos 7 leviantares responsáveis pela guarda da Mina e fiscalização dos escravos e o Ogro. ― Ogro?! Genocydo tem um ogro trabalhando para ele?! ― perguntou Vicent surpreso. ― Não. Não é um ogro propriamente dito.
VINICIUS G. FERREIRA
10
A Psicanálise na Terra do Nunca
Amor ã segunda vista As criaturas mágicas, forçosamente exiladas, refugiam-se então no pântano do Shrek, para desespero do ogro ermitão. Em troca de retirá- las de lá, de devolver a adorada quietude ao ogro, o minúsculo lorde Farquaad ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2011

«OGRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ogro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rango ogro da semana: tem coragem de encarar intestino de porco …
Toda sexta o Hora 7 publica sugestões de comida ogra do maior especialista no assunto no País, o jornalista André Barcinski. Ele é blogueiro do R7 e autor do ... «R7, Eki 15»
2
Marta Sfredo: é hora de deixar o ogro de fora do debate econômico
Parece ser um fenômeno global, influenciado pelo tipo de discurso que inunda as redes sociais, mas o debate econômico no Brasil está especialmente ... «Zero Hora, Eki 15»
3
Em ação para a Porto Seguro, celebridades decidem deixar seu …
Eles receberam uma máscara, que faz uma réplica do personagem da campanha e foram incentivados a deixarem seu ogro em casa, de forma a promover um ... «Portal Nacional de Seguros, Eyl 15»
4
Deixe o ogro em casa
Estive na delegacia de Perdizes, em São Paulo, com os sociólogos Walquíria e Rubem Murilo Leão Rêgo, ambos professores da Unicamp, e sua filha Daniela. «Brasil 247, Eyl 15»
5
Sete perguntas para Ogro Jimmy McManis
Pois veja bem você: Ogro Jimmy está entre nós. A partir desta sexta-feira, o chef, que nasceu nos Estados Unidos e é fundador do Ogrostronomia, participa do ... «Zero Hora, Eyl 15»
6
Rango ogro da semana: você vai querer detonar essa lula frita!
Toda sexta o Hora 7 publica sugestões de comida ogra do maior especialista no assunto no País, o jornalista André Barcinski. Ele é blogueiro do R7 e autor do ... «R7, Haz 15»
7
Porto Seguro revela ogro no trânsito
No trânsito, há muitos gatilhos para despertar o ogro que existe em nós. Por isso, “quando for pegar o carro, deixe o ogro em casa”. Esse é o tema da nova ... «Portal da Propaganda, Haz 15»
8
'Gotham': Featurette apresenta novo vilão da série, Ogro
O vídeo apresenta o serial killer Jason Lennon (Milo Ventimiglia), mais conhecido como “O Ogro”, e nele o elenco explica porque o vilão talvez seja o mais ... «CinePOP Cinema, Nis 15»
9
Gotham: Milo Ventimiglia, de Heroes, assume papel de vilão
E Gotham não se cansa de apresentar vilões... A novidade do momento é o Jason Lennon/Ogro, que, ao contrário de alguns dos caras maus que vimos até ... «AdoroCinema, Şub 15»
10
Slipknot: "Ogro" desvenda enigma da capa de "All Hope Is Gone"
Deixando claro que a proposta da matéria é tratar de tudo isso com bastante humor, o blog "Ogro do Metal" resolveu "brincar" com os números contidos na ... «Whiplash! RockSite, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ogro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ogro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z