İndir uygulaması
educalingo
onda

Portekizce sözlükte "onda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ONDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

on · da


ONDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dalga

Fizikte dalga, uzayda ve zaman içinde periyodik olarak bazı fiziksel büyüklüğün titreşen bir rahatsızlığıdır. Uzaysal salınım, dalga boyuyla karakterize edilir ve bir salınım için geçen süre, frekansının tersi olan dalga periyodu ile ölçülür. Bu iki nicelik dalganın yayılma hızı ile ilgilidir. Fiziksel olarak, dalga tanımlanan hızla uzayda veya bir ortam vasıtasıyla çoğalan enerjik bir darbedir. Bazı araştırmacılara göre ve bugüne kadar gözlemlenen hiçbir şey, vakumdaki veya maddenin nötrinolarındaki elektromanyetik dalgalar gibi, vakumda veya madde boyunca bir manyetik dalganın yayılmasını engellemez; burada ortamın parçacıklarının bir noktanın etrafında salınması orta ama hareket etmeyin. Elektromanyetik radyasyon ve muhtemelen yerçekimi dalgaları hariç, vakum yoluyla yayılabilir; dalgalar deformasyonu olan bir ortamda bulunur ...

ONDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Irlanda · Luanda · Miranda · Uganda · agenda · ainda · anda · banda · demanda · legenda · linda · locanda · manda · panda · propaganda · redonda · renda · rotunda · segunda · venda

ONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

onção · ondaca · ondar · ondatra · onde · ondeado · ondeamento · ondeante · ondear · ondeio · ondeirada · ondejante · ondejar · ondim · ondina · ondinismo · ondiongulo · ondó · ondômetro · ondulação

ONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Belinda · Fernanda · Holanda · Lucinda · Olinda · Ruanda · anaconda · bunda · fazenda · funda · ganda · jacaranda · lenda · merenda · mesa-redonda · ronda · sonda · tenda · vanda · vinda

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde onda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ONDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «onda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«onda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ONDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile onda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen onda sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «onda» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ola
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

wave
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

موجة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

волна
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

onda
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

তরঙ্গ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vague
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gelombang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Welle
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gelombang
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sóng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

लाट
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dalga
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

onda
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

fala
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Хвиля
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

val
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

golf
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

våg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bølge
5 milyon kişi konuşur

onda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

onda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onda sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ONDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

onda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Teixeira Pascoaes
A ciência desenha a onda; a poesia enche-a de água.
2
Joaquim Nabuco
O que constitui o génio e a invenção de uma época ficará sendo a técnica, o lugar-comum, de outra. Uma onda de ideias novas, de frases bem cunhadas, que muito custaram aos seus autores, entra diariamente em circulação, e depressa se torna o palrar inconsciente dos iletrados.

«ONDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

onda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
Em 'Onda negra, medo branco', o leitor pode encontrar um debate em torno destas questões travado por abolicionistas e imigrantistas ao longo do século dezenove.
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987
2
O rádio sem onda: convergência digital e novos desafios na ...
Neste trabalho o leitor encontrará uma síntese da trajetória do rádio nas últimas décadas e das possibilidades que estão se delineando para seu futuro, entre elas o podcasting e o rádio digital por assinatura.
Marcelo Kischinhevsky, 2007
3
Na Onda de um Sonho
"Na Onda de um Sonho é um livro de viagens, de desejos transformados em realidade à custa de muito trabalho e determinação.
MÁRIO FERREIRA, 2012
4
A onda
Surfe, adrenalina e teorias científicas avançadas são os ingredientes de 'A onda'.
SUSAN CASEY, IVO KORYTOWSKI
5
Onda vermelha: imaginários anticomunistas brasileiros ...
A obra descreve a história do movimento anticomunista brasileiro nos primeiros anos da década de 30 e procura situá-lo no período citado.
Carla Luciana Silva, 2001
6
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
Nos anos 60, o Cinema Novo brasileiro conquistou notoriedade internacional e, na França, ocupou um espaço particular entre os movimentos cinematográficos surgidos naquele período.
Alexandre Figueirôa, 2004
7
A onda verde
'A onda verde' tem como assunto o café que, como uma onda verde, do Rio de Janeiro espalhou-se por todo o estado de São Paulo, mostrando-se necessário e decisivo para o progresso da economia do país. É neste cenário que Monteiro ...
José Bento Monteiro Lobato, 2008
8
Margem de uma onda
MARGEM DE UMA ONDA você entra no mar mas é deserto areia empedrando até os ossos (ondas do mar de Vigo como hei de estar contigo?) mar que se diz deserto mas onde água é ter nome a uma onda extrema quer te levar o poema lá  ...
Duda Machado, 1997
9
Que Onda?: Urban Youth Culture and Border Identity
This book analyzes the construction of Mexicana/o and Chicana/o identities through a four-year ethnographic study in a representative American high school.
Cynthia L. Bejarano, 2007
10
A onda que se ergueu no mar: novos mergulhos na Bossa Nova
Nesta obra Ruy Castro apresenta as novas histórias da Bossa Nova.
Ruy Castro, 2001

«ONDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scooby pega onda de quase 20m em dia de ventania e temporal …
Scooby foi agraciado com a maior onda do dia, de quase 20m de altura, e conseguiu completar a surfada enquanto o restante do trio ficou no apoio. «Globo.com, Eki 15»
2
Com ajuda de Maya, Scooby busca recorde de maior onda da história
Pedro Scooby embarcou na noite de quarta-feira para Nazaré, em Portugal, onde vai tentar quebrar o recorde de maior onda surfada da história. A marca ... «Globo.com, Eki 15»
3
Onda de calor causa 32 mortes em uma semana no Japão
A forte onda de calor que atinge o Japão causou 32 mortes na semana passada, o número mais alto registrado neste verão, e fez com que mais de 11.000 ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Forte onda de calor mata 25 pessoas no Japão em uma semana
A forte onda de calor que atinge o Japão causou 25 mortes na semana passada, quando um número recorde de mais de 11.000 japoneses foram atendidos ... «Globo.com, Ağu 15»
5
Surfista leva tombo incrível em onda gigante, mas passa bem. Veja …
O surfista de ondas gigantes Niccolo Porcella passou por um grande susto na segunda-feira. O big rider perdeu o equilíbrio, foi sugado e atirado contra os ... «Globo.com, Tem 15»
6
MP denuncia 62 por envolvimento na onda de ataques de 2014 em …
O Ministério Público de Santa Catarina (MPSC) ofereceu na noite desta quinta-feira (23) denúncia contra 62 pessoas suspeitas de envolvimento na onda de ... «Globo.com, Tem 15»
7
Onda de calor causa morte de 14 pessoas em uma semana no Japão
Em apenas uma semana, 14 pessoas morreram e mais de 6 mil foram atendidas com urgência devido à forte onda de calor que atinge o Japão, informou um ... «Globo.com, Tem 15»
8
Forte onda de calor deixa 5 mortos e mais de 3 mil hospitalizados …
Cinco pessoas morreram e mais de 3 mil tiveram que ser hospitalizadas no Japão devido à onda de calor que afetou o país durante a última semana, informou ... «Globo.com, Tem 15»
9
Mudança climática estimula ondas de calor na Europa, segundo …
Cientistas afirmaram nesta sexta-feira (3) que é “praticamente certo” que a mudança climática está aumentando a probabilidade de ondas de calor na Europa, ... «Globo.com, Tem 15»
10
Onda de calor excecional fará disparar termómetros na Península …
Uma onda de calor irá atingir a Península Ibérica a partir da próxima sexta-feira, segundo uma previsão da agência estatal de meteorologia espanhola ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Onda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/onda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR