İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "optimismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OPTIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

op · ti · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPTIMISMO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «optimismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iyimserlik

Otimismo

İyimserlik, olumlu tarafta her şeye karşı koyma isteğidir ve çok zor durumlarda bile her zaman olumlu bir sonuç beklemektedir. Kötümserciliğin tam tersi. İyimserlik ve karamsarlık arasındaki muhalefet daha sonra "balon ikilemi" ile uyandırılır: Eğer havanın kapasitesinin yarısına kadar dolması halinde iyimser birinin "yarı yarıya dolu" olduğunu ve karamsarlığın bir balonu tanıdığını söylemesi beklenir "yarım boş". Otimismo é a disposição para encarar as tudo pelo seu lado positivo e esperar sempre por um desfecho favorável, mesmo em situações muito difíceis. É o oposto de pessimismo. A oposição entre otimismo e pessimismo é seguidamente evocada pelo "dilema do balao": se ele é preenchido com ar até a metade de sua capacidade, espera-se que um otimista diga que ele está "meio cheio" e que um pessimista reconheça um balao "meio vazio".

Portekizce sözlükte «optimismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPTIMISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
pessimismo
pes·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
unanimismo
u·na·ni·mis·mo

OPTIMISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

optar
optativamente
optativo
optestesia
opticamente
opticidade
opticista
opticografia
opticometria
opticométrico
opticógrafo
optimacia
optimamente
optimate
optimista
optoblasto
optoeletrônica
optometria
optotipo
optômetro

OPTIMISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

academismo
acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
disfemismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
uniformismo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde optimismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«optimismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPTIMISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile optimismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen optimismo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «optimismo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

乐观
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Optimismo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

optimism
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आशावाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التفاؤل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

оптимизм
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

optimismo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আশাবাদ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

optimisme
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

keyakinan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Optimismus
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

楽観
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

낙천주의
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

optimisme
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lạc quan
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आशावाद
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

iyimserlik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ottimismo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

optymizm
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

оптимізм
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

optimism
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αισιοδοξία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

optimisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

optimism
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

optimisme
5 milyon kişi konuşur

optimismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPTIMISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «optimismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
optimismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «optimismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

optimismo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «OPTIMISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

optimismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Bennett
O pessimismo, depois de você se acostumar a ele, é tão agradável quanto o optimismo.
2
Antonio Gramsci
É preciso atrair violentamente a atenção para o presente do modo como ele é, se se quer transformá-lo. Pessimismo da inteligência, optimismo da vontade.
3
Helen Keller
O optimismo é a fé em acção. Nada se pode levar a efeito sem optimismo.
4
Miguel Unamuno
Não são as nossas ideias que nos fazem optimistas ou pessimistas, mas o optimismo e o pessimismo de origem fisiológica que fazem as nossas ideias.
5
Alain
O pessimismo é humor; o optimismo é vontade.

«OPTIMISMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

optimismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. optimismo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Psicologia Del Optimismo/ Understanding the Psychological ...
A través de este sugerente libro su autora, una psicoanalista e investigadora, nos brinda una serie de novedosas formas para comprender qué es el optimismo.
Susan C. Vaughan, 2004
2
Pedagogía del optimismo: guía para lograr ambientes ...
Un libro ágil, práctico y sugerente que ofrece una serie de ejercicios muy útiles para caer en la cuenta de la forma en que se encaran los problemas cotidianos escolares y la mejor manera de aceptarlos.
Helena Águeda Marujo, Luís Miguel Neto, María de Fátima Perloiro, 2003
3
Antero de Quental, 1842-1891
Assim sendo, a verdadeira filosofia, ao equacionar a realidade com a metafísica, revela, que, escondido no mais íntimo da natureza, «está o mundo moral, que é o verdadeiro mundo, no qual a harmonia, a liberdade, o optimismo, são tão ...
Ana Maria Almeida Martins, Biblioteca Nacional (Portugal), 1991
4
O ETERNO RETORNO, Volume 1
e todas as suas ondas salgadas e todos os seus abismos profundos e todas as suas cóleras e todas as suas tempestades e os seus naufrágios. Vemos assim que o optimismo de Nietzsche é ainda mais largo e mais profundo que o que se  ...
5
O Factor Humano na Decisão Empresarial
As teorias financeiras ortodoxas ignoram as características pessoais dos gestores na tomada de decisões na empresa.
Júlio Fernando Seara Sequeira da Mota Lobão, 2013
6
Sonríe o Muere
Pero esto no “el optimismo era ninguna novedad, comentaba Ugresic, porque tiene una mancha en su expediente ideológico [...] Si algo sobrevivió a Stalin, fue la exigencia estalinista del optimismo.” 5 Enla Unión Soviética, igualque ...
Barbara Ehrenreich, 2012
7
Optimismo Puro Y Duro
Optimismo puro y duro le proporciona doce prácticas que le ayudarán a reducir los pensamientos negativos y a adoptar una actitud ganadora, y le permitirán aprovechar las oportunidades que se le presentan, superar los obstáculos y ...
Price Pritchett, alienta, 2007
8
Cándido o el optimismo
"New edition of the most famous and highly regarded prose work by Francois Marie Arouet, better known as Voltaire. Translation, preface, biographical study and notes by Antonio Espina."
Voltaire, Antonio Espina, 2000
9
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Há occasião, entretanto, em que tenho a preguiça verdadeira. E em mim um estado particular de optimismo ou se me permittem a expressão algebrica, de optimismo negativo. Todo estado de optimismo pressuppõe prazer, com enthusiasmo ...
Rosemary Fritsch Brum
10
Outros combates pela história
... aberta das nossas mais fundas expectativas? em jeito de contraponto eufórico da tragédia chilena, o 25 de Abril reforçou não só as razões do nosso optimismo histórico mas, muito mais do que isso, as razões da história como optimismo.
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010

«OPTIMISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve optimismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ribau Esteves mantém optimismo para concessão da Moveaveiro
Ribau Esteves mantém optimismo para concessão da Moveaveiro. 30 Out 2015, 16:36. Câmara decidiu hoje abrir um novo concurso para a concessão, ... «Notícias de Aveiro, Eki 15»
2
Mercados em Perspectiva: Investidores olham para a semana com …
Com as tecnológicas a dominar a earnings season desta semana, existem razões para optimismo entre os investidores. Depois da Amazon, a Alphabet/Google ... «Económico, Eki 15»
3
Ambiente de optimismo na PàF
Apesar de ainda não existirem resultados da votação dos portugueses nas eleições legislativas o ambiente na sede da coligação, no Hotel Sana, em Lisboa é ... «Económico, Eki 15»
4
Wall Street ganha terreno com optimismo em torno do crescimento
Os principais mercados accionistas norte-americanos abriram em alta, animados pelo facto de a presidente da Reserva Federal, Janet Yellen, ter tranquilizado ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eyl 15»
5
Grécia: Optimismo do discurso político contrasta com cepticismo de …
O optimismo e confiança obrigatórios no discurso político não encontrou correspondência no estado de espírito de alguns dos eleitores que votaram nas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eyl 15»
6
Lopetegui com “máxima vontade, ambição e optimismo” para o …
Na conferência de antevisão do FC Porto - Benfica, Lopetegui garantiu que a sua equipa “vai entrar em campo com a “máxima vontade, ambição e optimismo”. «Renascença, Eyl 15»
7
Preocupação com economia mundial arrefece optimismo em Wall …
... da subida das taxas as preocupações com a economia chinesa e dos mercados emergentes e foi o suficiente para arrefecer o optimismo dos investidores. «Económico, Eyl 15»
8
Passos promete levar "mensagem de optimismo" a todo o país
O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, anunciou esta sexta-feira nas redes sociais o arranque da campanha para as legislativas da coligação com o ... «iOnline, Eyl 15»
9
Opiniões divergentes do optimismo salientam "pistola apontada à …
Várias opiniões contrastantes com o alívio expresso após o acordo europeu sobre a Grécia foram divulgadas hoje, considerando que o chefe do governo grego ... «Porto Canal, Tem 15»
10
Optimismo com Grécia dá quarta sessão positiva à Europa
Praças europeias abriram a valorizar, sob a expectativa de que Atenas e credores cheguem finalmente a acordo. PSI 20 avança pelo terceiro dia. Optimismo ... «Económico, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Optimismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/optimismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z