İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pajelança" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PAJELANÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · je · lan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAJELANÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAJELANÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pajelança» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pajelança

Pajelança

Yerli Pajelança Pajelança, Brezilya yerli halklarının şamanizminin çeşitli belirtilerine uygulanan genel bir terimdir. Bir uzmanın insanları veya toplulukları etkileyen sorunları çözmek için insan dışı birimleri ile irtibat kurduğu ritüelleri ifade eder. Pajelança cabocla Pajelança cabocla, yerli olmayan dini bir tezahür olup, Amazon ve Kuzeydoğu Brezilya'nın bir bölümü boyunca yayılmıştır. Popüler Katolik, yerli kültürlerin, Tambor de Mina'nın ve Encantaria'nın unsurlarını, rustik tıbbı ve popüler kültür ve dindarlık unsurlarını birleştiriyor. Diğer şeylerin yanı sıra, hastalıkların ve rahatsızlıkların tedavisine vurgu, karakteristik bir varlık transı tarafından, aynı oturumda birçok ruhani varlığın "geçişi" ve tütün kullanımı gibi bazı uygulamaların varlığı ile karakterize edilir sigara için maddeler. Bu unsurlar cabocla pajelança'yı, Catimbó / Jurema, Toré ve Candomblé de Caboclo gibi Brezilya'nın Kuzey ve Kuzeydoğusunda bulunan diğer popüler dini tezahürlerle ilişkilendirir. Pajelança indígena pajelança é um termo genérico aplicado às diversas manifestações do xamanismo dos povos indígenas brasileiros. Refere-se aos rituais nos quais um especialista entra em contato com entidades não-humanas com o fim de resolver problemas que acometem pessoas ou coletividades. Pajelança cabocla A pajelança cabocla é uma manifestação religiosa não-indígena, difundida pela Amazônia e parte do Nordeste do Brasil. Combina elementos do catolicismo popular, das culturas indígenas, do Tambor de Mina e da Encantaria, da medicina rústica e de outros componentes da cultura e da religiosidade popular. Caracteriza-se, entre outros aspectos, pela ênfase no tratamento de doenças e aflições, por um transe de possessão característico, com “passagem” de diversas entidades espirituais em uma mesma sessão, e pela presença de certas práticas como o uso de tabaco e outras substâncias para defumação. Esses elementos associam a pajelança cabocla a outras manifestações religiosas populares encontradas no Norte e no Nordeste brasileiros, como o Catimbó/Jurema, o Toré e o Candomblé de Caboclo.

Portekizce sözlükte «pajelança» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAJELANÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


França
Fran·ça
balança
ba·lan·ça
comilança
co·mi·lan·ça
conchamblança
con·cham·blan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desigualança
de·si·gua·lan·ça
electrobalança
e·lec·tro·ba·lan·ça
eletrobalança
e·le·tro·ba·lan·ça
falança
fa·lan·ça
igualança
i·gua·lan·ça
lança
lan·ça
melança
me·lan·ça
microbalança
mi·cro·ba·lan·ça
mudança
mu·dan·ça
poblança
po·blan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
trabulança
tra·bu·lan·ça
velança
ve·lan·ça

PAJELANÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

país
pajamarioba
pajana
pajanélia
pajão
pajeada
pajear
pajem
pajeuzeira
pajeú
pajé
pajola
pajonal
pajonismo
pajonista
pajuari
pajuçara
pajurarana
pajurá
pajuru

PAJELANÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Bragança
aliança
avança
bonança
cobrança
desconfiança
esperança
governança
herança
insegurança
lembrança
liderança
matança
perseverança
poupança
semelhança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pajelança sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pajelança» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAJELANÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pajelança sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pajelança sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pajelança» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

pajelança
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pajelanza
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pajelance
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

pajelança
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

pajelança
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

pajelança
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pajelança
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

pajelança
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pajelança
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pajelança
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

pajelança
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

pajelança
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

pajelança
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pajelança
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Pajelance
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

pajelança
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

pajelança
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pajelança
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pajelança
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Pajelance
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

pajelança
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

pajelança
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

pajelança
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pajelança
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pajelança
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pajelança
5 milyon kişi konuşur

pajelança sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAJELANÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «pajelança» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pajelança sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pajelança» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pajelança sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAJELANÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pajelança sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pajelança ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
PRATICANDO A PAJELANÇA - AS DUAS PARTES DA MEDICINA TRADICIONAL MAWÉ A prática da pajelança é muito difundida mesmo em comunidades não indígenas. Nela está a cura e o esclarecimento do que acontece com o ser ...
Yaguarê Yamã, 2005
2
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Com rígida organização de cargos e funções, registros e livros-estatutos, essas " irmandades" espelham a hierarquia social, sendo que nos centros urbanos definem a segmentação de classes. A pajelança, por sua vez, é descrita como um ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
3
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
É muito difícil distinguir fronteiras nítidas entre o calimbo, a pajelança e a cura ( ou "mesa de cura"). De qualquer modo, por esses nomes, entre outros, chama- se a religião de caráter essencialmente mágico-curativa, baseada no culto dos ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
4
Sehaypóri:
Enquanto faziam a pajelança, falavam e falavam das vantagens que todos teriam com a transformação da serpente em Mãe-Terra. - Temos certeza de que seus habitantes serão amáveis e compreensíveis! Vamos enviar Pajés guardiães da ...
Yaguarê Yamã, 2007
5
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
O "MAPA" COGNITIVO DOS PRATICANTES DO CATOLICISMO POPULAR E DA PAJELANÇA O universo das crenças dos praticantes do catolicismo popular e da pajelança, na região do Salgado, é povoado por um conjunto de ...
Pierre Sanchis, 1992
6
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
A pajelança garantiu chuva grossa na tarde de ontem, mas só hoje os índios da Raposa Serra do Sol saberão se o apelo aos deuses vai pôr fim num imbróglio que já dura 11 anos: a palavra final sobre a demarcação do território de 1,7 ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
7
Eduardo Galvão: índios e caboclos
Galvão assinala que uma das características da pajelança é ela incidir mais incisivamente sobre o indivíduo e menos sobre a comunidade como um todo. Nosso autor verificou que "o povo não encara o catolicismo e a pajelança como cultos ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
8
Encantaria Brasileira: O Livro DOS Mestres, Caboclos E ...
No passado, entretanto, a pajelança não-indígena era muito praticada nas principais cidades amazônicas, como Belém e Manaus. Por isso, tem sido utilizada também a expressão pajelança cabocla, como, por exemplo, em Maués (1990 e ...
J. Reginaldo Prandi, André Ricardo de Souza, 2001
9
Repensando o sincretismo
Relações entre catolicismo popular, pajelança c kardecismo em populações de origem rural no litoral do Pará foram estudadas por Maues (1987). Diferindo de outros estudiosos do catolicismo popular que não costumam sc interessar em ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
10
Ayahuasca Shamanism in the Amazon and Beyond
Pajelança, the term used to refer to popular medical practices ofthe caboclo or mestizo population, is found throughout the Brazilian Amazon. Healing specialists known as pajés, curadores, or rezadores12 conduct rituals called pajelança ...
Beatriz Caiuby Labate, Clancy Cavnar, 2014

«PAJELANÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pajelança teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Igreja de Santo Alexandre recebe debate sobre religião e …
Pajelança, Círio, peregrinações e outras manifestações culturais e religiosas estarão em pauta durante a palestra. Para o antropólogo Heraldo Maúes, este é ... «Para, Eki 15»
2
Mercado de games fatura cerca de US$ 1 bilhão por ano no Brasil
“O cacique foi possuído pelo espírito da floresta e o pajé precisa fazer o ritual de pajelança para salvar. Para isso ele precisa de uma pena de harpia, que é ... «Globo.com, Eki 15»
3
Pajelança de Aécio e Odelmo
O senador e o deputado permanecem em silêncio depois da pajelança em Brasília, mas quem acompanha política em Minas desconfia que não faltarão planos ... «Correio de Uberlândia, Eyl 15»
4
Artistas plásticos mostram gravuras na exposição Pajelança
A exposição coletiva Pajelança, inaugurada domingo (13/9), às 19h, no Ateliê Esquina 40, é formada por obras como litografias, xilogravuras, gravuras em ... «NE10, Eyl 15»
5
'Temer acordou de ressaca, mesmo sem beber'
"Temer, que sempre sabe das coisas só pela mídia, achou que Levy estava lhe dando a senha da sua saída, apesar de toda a pajelança havida para a sua ... «Brasil 247, Eyl 15»
6
Pelas Ruas: Índios no parque
... no Dia do Índio, em 19 abril, foi tanto, que o público pediu e a Associação Indígena Aldeia Maracanã repete no próximo domingo, dia 9, a pajelança cultural. «O Dia Online, Ağu 15»
7
Balé folclórico apresenta ritos amazônicos e africanos no Teatro …
A apresentação começa com uma pequena mostra de “Amazônia”, apresentação que mostra ritos tribais da região como a ”pajelança”. A entrada é gratuita. «Portal Amazônia, May 15»
8
Pajelança Quilombólica Digital reúne povos tradicionais para …
A edição da Pajelança Quilombólica Digital “Territórios Digitais Livres” visa compartilhar os conhecimentos e tecnologias desenvolvidos na Rede Mocambos ... «EBC, Nis 15»
9
Painel eletrônico que custou R$ 500 mil paralisa votações no Senado
O senador Telmário Mota (PDT-RR) responsabilizou à "pajelança" de índios a paralisação no painel do Senado, já que os parlamentares analisavam mudança ... «Correio do Estado, Nis 15»
10
Ivete Sangalo incendiou o Bal Masqué
O grande vencedor da noite foi Sandro Farias com a máscara intitulada A Pajelança. Em segundo e terceiro lugares ficaram, respectivamente, João Bosco de ... «NE10, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pajelança [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pajelanca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z