«PANCHÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
panchão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
panchão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... que meteram a bomba no barco que matou o primo da Rainha, um pobre
coitado de oitenta anos com trinta nomes próprios, de apelido Mountbatten, que
só queria andar na pesca até morrer de tédio e depois explodiu como um
panchão.
E qualé a curapara a realeza? Oscar encolheuos ombros. – Não sei. –
Aninhandoacabeça da raparigano colo, Lixia começououtraveza abanicála.
Aolonge ouviuse um detonar parecidocom o de um panchão, fazendoos
olharnadireçãoda ...
3
Cousas da China: costumes e crenças
... se chama um panchão. Chega-se- lhe fogo, e começa a fuzilaria, que dura ás
vezes mais de meia hora, ouvindo-se de espaço a espaço os indispensaveis
petardos, a que se vem juntar ainda o estalar de caixas dos mesmos fire-
crackers, ...
Joaquim Heliodoro Callado Crespo, 1898
4
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Parecendo puerilidade estas perguntas curiosas, todavia, ellas veem relacionar-
se com outro problema mais curioso, qual o de saber, se a pólvora com que está
cheio o humilde tubosinho do panchão, é realmente uma descoberta chineza.
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1903
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... pequenas bombas estão ligadas umas ás outras aos centos e aos milhares ;
com essa espécie de restea envolve-se um mastro erguido do chão, ou
suspende-se a restea do ramo de uma arvore; e é isto a que se ohama um
panchão».
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
6
Boletim da segunda classe
... pequenas bombas estão ligadas umas ás outras ao» centos e aos milhares ;
com essa espécie de restea envolve-se um mastro erguido- do chão, ou
suspende-se a restea do ramo de uma arvore; e é isto a que se ohama um
panchão».
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
7
Macau e os seus habitantes: relações com Timor
Quando no local dos arraiaes se tem reunido muita gente é lançado ao ar um
panchão, especie de foguete, e todos á porfia correm para apanhar a canna logo
que cáia no chão, porquanto aquelle que lhe deitar a mão ganha FESTAS ...
8
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
Este cuidado na escolha do vermelho (que, entre outras coisas, significa
felicidade, boa fortuna, virtude e segurança) produz um efeito espectacular:
enquanto o panchão rebenta uma chuva de papelinhos vai Fabrico de panchies
cobrindo ...
A porta abriu-se e, acto contínuo, um panchão explodiu durante cerca de um
minuto, afugentando os espíritos malignos, que também os há nas casas do
prazer. Todas se levantaram e correram a receber o patrão que não conheciam,
senhor ...
10
O caso da rua Volong: scenas da vida colonial
O panchão que em Macau se consome a toda a hora, dá de comer a mais de
duas mil raparigas do ta-pau-cheong . — Lá isso é verdade ! Eu deito-me,
acordo e levan- to-me, a ouvir êsses estalos. Como estamos ali fundeados -liem
frente ...
Emílio de San Bruno, 1928
