«CAMARANCHÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
camaranchão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
camaranchão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
F. da, S.) CAMARANCHÃO. Obra avançada de fortificação anliga, que lambem
diziam eubelo. *Hum (d'aquelles tiros) derrubou Ires ameas de hum
camaranchão... e os Mouros pareceo que já Unhão seu feito concertado, pois
assi acertaram ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Camaranchão. Obra avançada de fortificação antiga, que tambem dizião Cubelo.
Camareiro. Officio monastico. Vigario do Abbade. Era da. sua inspecção о vestir
os Monges.Camba. _ Moinho pequeno, moli..nheira, picarnel. Cambal.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Camaradinha*, f. Bras. de Minas. Planta medicinal. *Camarajapo*,m.Espéciede
hortelandoBrasil. * *Camaralengo*, m.(ant.) (V.camarlengo) *Camarambaia*, f.
Plantaonagrária do Brasil. *Camaranchão*, m.Obra avançada, numa fortificação.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
CAMARANCHÃO. Obra avançada de fortificação antiga , que também di- zião
Cubelo. Hum ( daquelles tiros ) derrubou tres ameas de hum camaranchao. . e
ós Mouros pareceo que já tinhao seu feito concertado , pois assi acertarom
aquelle ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
CARAMANCHÃO CAROLINO Caramanchão, m. (Provavelmente, me- tath. de
camaranchão). On.ra»tâ*>i.M]iie, m. Forma preferível a sa- ram&egue. Caramelo,
m. (Talvez do lat. calamellus, ilcui. de caiamus). * Caramona, /". casaquinho curto
...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Revista de língua portuguesa
A mudança de camaranchão para caramanchão é devida "á tendencia especial
e muito pronunciada da linguagem popular de transferir 0 r do fim e meio de
palavras para o principio, logo que lá exista consoante a que elle se possa
encostar ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... caraaradeiro, adj. camaradesco (ê), adj. camaradinha, s. j. camaragibano, adj.
e s. m. camarajapo, s. m. camarajuba, s. j. camarambaia, s. j. camaranchão, t. m.
camarano, adj. camarão, s. m. — camarões, ». m. pl. caraararé, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A evolução língua nacional ...
... barbaria soprar barbárie barregar bimensal berregar bimestral bogarí bólide
bogarim bólido boroa broa cântico canto cafelista cafezista camaranchão
caramanchão cergir chilrar cerzir chilrear cobarde covarde cousa coisa crosta
crusta pró ...
Para mitigar as saudades do campo, apenas tinha à disposição tanto o vasto e
exótico Jardim Botânico como o camaranchão da Praça do Príncipe Real, onde
passava horas na biblioteca ao ar livre ali instalada. Mas a doença e morte da ...
10
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Trílos lindos de sabiás no camaranchão, perdão, caramanchão! Pingurutos
agaloados de Lua! Lua de leite, a desbordar de cheia, a vestir as noites de
branco! Lombo de porco na brasa! Corações cantando nas canoas, sobre o rio
sonolento!
