İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pão-por-deus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PÃO-POR-DEUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pão · por · deus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÃO-POR-DEUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÃO-POR-DEUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Amadeus
a·ma·deus
Madredeus
Madredeus
adeus
a·deus
antideus
an·ti·deus
deus
deus
louvinha-a-deus
lou·vi·nha·a·deus
raiz-madre-de-deus
ra·iz·ma·dre·de·deus
semideus
se·mi·deus

PÃO-POR-DEUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tisserie
pão
pão de ló
pão por Deus
pão-de-bugio
pão-de-leite
pão-do-chile
pão-durismo
pão-duro
pão-e-queijo
pão-porcino
pãozeiro
pãozinho
pb
PC
PCP
PCTP
PDF
PDM
peabiruense

PÃO-POR-DEUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Campus
Celsius
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
bus
dipneus
jacobeus
jesus
jus
opus
pus
pão por Deus
rus
sinus
status
sus
versus

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pão-por-deus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pão-por-deus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÃO-POR-DEUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pão-por-deus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pão-por-deus sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pão-por-deus» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

面包逐神
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pan-por-dios
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

bread for God
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रोटी-दर-भगवान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الخبز تلو الله
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Буханка хлеба
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pão-por-deus
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্রেড-বাই-ঈশ্বর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Pain par Dieu
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Roti demi Tuhan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Brot-für-Gott
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パン・バイ・神
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

빵별로 하나님
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Roti-by-Allah
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Bánh mì-by-Thiên Chúa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ரொட்டி ரொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

पाव-बाय-देव
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Ekmek-by-Tanrı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Pane-by-Dio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Chleb po Bogu
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Хліб-по-Бог
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Pâine-de-Dumnezeu
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ψωμί-από-τον Θεό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Broodjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Bröd-by-God
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Brød-by-God
5 milyon kişi konuşur

pão-por-deus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÃO-POR-DEUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «pão-por-deus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pão-por-deus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pão-por-deus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pão-por-deus sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÃO-POR-DEUS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pão-por-deus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pão-por-deus ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pão por Deus: um resgate na nossa cultura
A origem das palavras Pão por Deus vem da necessidade do homem de invocar a partilha do pão necessário ao corpo e ao espírito. Nos Açores a expressão Pão por Deus, expandiu-se pela necessidade de ajuda à população pobre.
Maria Eli Braga Mannrich, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2003
2
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
... "a aranha arranha a jarra, a jarra arranha a aranha"), pregões, inscrições, como as de caminhão ("mais feio que bater em mãe na Sexta-Feira Santa"), missivas como os "pão-por-Deus" catarinenses, provérbios e comparações (" cotia ficou ...
José Carlos Pereira, 2005
3
Vacaria dos Pinhais:
Durante muito tempo, celebrou-se em Vacaria a festa do “Pão por Deus”. Consistia num pedido de preces mútuas durante o mês de outubro. Valia dizer: Lembre-se de mim, quando recitar o terço. Além de orações, pedia-se ofertas para a ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
O arco — a prenda do padrinho em dia de Pão-por-Deus — adormecia suspenso na atafona, como relíquia preciosa de um dia venturoso. Era a sua medalha, a condecoração duma guerra inenarrável porque desconhecida, guardada sem ...
João de Melo, 1998
5
Lazarilho de Tormes
E, levando-o à boca, começou a dar-lhe mordidas tão ferozes como eu no outro pão. — Por Deus, como está saboroso este pão! — exclamou. Como percebi por onde ia a coisa, apressei-me, porque vi que ele tinha tanta disposição que, ...
‎2005
6
História de Santa Catarina
IX - PÃO POR DEUS Em sua obra(2), CRISPIM MIRA descreve o PÃO POR DEUS tal como na época (1920) era de uso no interior de Florianópolis: "O Coração ou Pão por Deus representa um dos hábitos mais delicados da roça, tão cheia ...
Said Mohamad el-Khatib, 1970
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) "O dia 1 de Novembro é, na Marinha Grande, dedicado essencialmente às crianças. De sacas enfiadas nos braços, batem a todas as portas, dizendo: «Senhora, dá pão, por Deus?
Filipe Costa Pinto
8
Folclore catarinense
Lá vai meu coração Nesse jardim passear Vai pedir um pão-por-Deus A linda flor desse lugar Brilha o sol e brilha a lua Brilha tudo quanto é teu Brilhará também teus olhos Se me deres pão-por-Deus Quando abrir este envelope Abra com ...
Doralécio Soares, 2002
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Ord. Af. 1. 44. §. 8. §. Dias defesos: i. é, feriados. Citada Ord. 3. 2'. 36. §. Dia de Forai ; ant. dia de audiencia. Elucidar. §. Dia de pao por Deus ; de finados , 2. de Novembro. §. Dia do Sermom ; ant. a prime! ra oitava da Pascoa. Elucidar. §.
António de Morais Silva, 1823
10
Correcções
1 À letra, «partida-ou-prenda». Equivale ao «pão por Deus», cá no Dia de Todos -os-Santos, lá na véspera, ou Halloween, abreviatura de All Hallow Even. (N. T.) 1 Inicial Public Offering: Oferta Pública Inicial. Essencialmente, a primeira 52.
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001

«PÃO-POR-DEUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pão-por-deus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SESC e Fundação Cultural divulgam programação
... Mostra de Trabalhos do Sesc Escola e Exposição "Pão-por-Deus" da bordadeira Parísina Ribeiro; 9h15min: Apresentação do Boi-de-mamão do Sesc Escola «Rádio Diplomata FM Brusque, Ağu 14»
2
Alunos da vila da Povoação pedem "Pão-por-Deus" nos Paços do …
As crianças da Pré e do Primeiro Ciclo da Escola Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira, da vila da Povoação, visitaram, esta sexta-feira, as principais ... «Açoriano Oriental, Kas 13»
3
Vêm aí as bruxas!
Por várias localidades, de norte a sul e ilhas, o típico pão-por-deus mantém-se de forma mais ou menos organizada ou simplesmente espontânea, com ... «Público.pt, Eki 12»
4
Pão-por-Deus
Se a humanidade tivesse dado certo, o beatle John Lennon haveria de receber um “Pão Pela Paz” naquele fim de tarde do outono nova-iorquino, dia 8 de ... «Zero Hora, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pão-Por-Deus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pao-por-deus-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z