PORTEKIZCE DİLİNDE «PÃO POR DEUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pão por Deus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pão por Deus sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«PÃO POR DEUS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pão por Deus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pão por Deus ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pão
por Deus: um resgate na nossa cultura
A origem das palavras Pão por Deus vem da necessidade do homem de invocar a partilha do pão necessário ao corpo e ao espírito. Nos Açores a expressão Pão por Deus, expandiu-se pela necessidade de ajuda à população pobre.
Maria Eli Braga Mannrich, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2003
2
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
... "a aranha arranha a jarra, a jarra arranha a aranha"), pregões, inscrições,
como as de caminhão ("mais feio que bater em mãe na Sexta-Feira Santa"),
missivas como os "pão-por-Deus" catarinenses, provérbios e comparações ("
cotia ficou ...
José Carlos Pereira, 2005
Durante muito tempo, celebrou-se em Vacaria a festa do “Pão por Deus”.
Consistia num pedido de preces mútuas durante o mês de outubro. Valia dizer:
Lembre-se de mim, quando recitar o terço. Além de orações, pedia-se ofertas
para a ...
4
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
O arco — a prenda do padrinho em dia de Pão-por-Deus — adormecia
suspenso na atafona, como relíquia preciosa de um dia venturoso. Era a sua
medalha, a condecoração duma guerra inenarrável porque desconhecida,
guardada sem ...
E, levando-o à boca, começou a dar-lhe mordidas tão ferozes como eu no outro
pão. — Por Deus, como está saboroso este pão! — exclamou. Como percebi por
onde ia a coisa, apressei-me, porque vi que ele tinha tanta disposição que, ...
6
História de Santa Catarina
IX - PÃO POR DEUS Em sua obra(2), CRISPIM MIRA descreve o PÃO POR
DEUS tal como na época (1920) era de uso no interior de Florianópolis: "O
Coração ou Pão por Deus representa um dos hábitos mais delicados da roça,
tão cheia ...
Said Mohamad el-Khatib, 1970
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) "O dia 1 de
Novembro é, na Marinha Grande, dedicado essencialmente às crianças. De
sacas enfiadas nos braços, batem a todas as portas, dizendo: «Senhora, dá pão,
por Deus?
Lá vai meu coração Nesse jardim passear Vai pedir um pão-por-Deus A linda
flor desse lugar Brilha o sol e brilha a lua Brilha tudo quanto é teu Brilhará
também teus olhos Se me deres pão-por-Deus Quando abrir este envelope Abra
com ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Ord. Af. 1. 44. §. 8. §. Dias defesos: i. é, feriados. Citada Ord. 3. 2'. 36. §. Dia de
Forai ; ant. dia de audiencia. Elucidar. §. Dia de pao por Deus ; de finados , 2. de
Novembro. §. Dia do Sermom ; ant. a prime! ra oitava da Pascoa. Elucidar. §.
António de Morais Silva, 1823
1 À letra, «partida-ou-prenda». Equivale ao «pão por Deus», cá no Dia de Todos
-os-Santos, lá na véspera, ou Halloween, abreviatura de All Hallow Even. (N. T.)
1 Inicial Public Offering: Oferta Pública Inicial. Essencialmente, a primeira 52.
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
«PÃO POR DEUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pão por Deus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Liturgia: Arquidiocese de Braga publica subsídio para ajudar …
Segundo a tradição, em Portugal, no dia de Todos os Santos, as crianças saíam à rua e juntavam-se em pequenos grupos para pedir o 'Pão por Deus' de porta ... «Agência Ecclesia, Eki 15»
A história do Dia de Todos os Santos. Que quase morreu com o …
A partir daí, e para assinalar a data que destruiu as casas de várias pessoas atirando-as para a pobreza, as crianças corriam as ruas a pedir “pão por Deus” ... «Observador, Eki 15»
Jessica Athayde dedicada aos sobrinhos
Aqui, todos os anos vinham umas crianças bater à porta a pedir o “Pão por Deus”, que é uma tradição Portuguesa bem diferente do Halloween… E eu nunca ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
12 atividades incríveis para os miúdos brincarem ao Halloween
Depois espalhou-se pelo mundo e chegou até a Portugal onde a tradição sempre foi celebrar o dia de todos os santos e o pão por deus, não no dia 31 mas a 1 ... «NiT New in Town, Eki 15»
Máscaras e acessórios para um Halloween à altura
não esquecer a tradição portuguesa do Pão por Deus, em que as crianças também andam de porta em porta a pedir gulodices aos vizinhos. E mesmo sem sair ... «Público.pt, Eki 15»
Bruxas vão Assombrar a Biblioteca de Anadia
... designadamente os “Santórios”, “Bolinhos e Bolinhós”, “Pão por Deus” e “Fiéis de Deus”, entre outras, que continuam a ser muito populares no nosso país. «Cidades.com.pt, Eki 15»
Centro Histórico de São José se transforma com o investimento do …
A decisão de encerrar de vez as atividades do restaurante Pão por Deus foi tomada com base em recomendações médicas. Margot tocou o espaço durante 19 ... «Notícias do Dia Online, Eki 15»
A iniciativa surgiu com o objetivo de revitalizar o Centro Histórico …
Além da contação de histórias, às 14 horas, haverá uma oficina de Pão por Deus em três horários: às 13, às 15 e às 17 horas. Durante à tarde, o Museu ... «Portal da Ilha, Ağu 15»
Imóvel onde funcionou Intendência de Santo Antônio de Lisboa …
... oficinas e outras atividades voltadas à revitalização e manutenção da cultura de tradição oral, representada pela renda de bilro, boi de mamão, pão por Deus ... «Notícias do Dia Online, Tem 15»
Dia de Todos-os-Santos
Em Portugal, tradicionalmente, as crianças juntavam-se em pequenos grupos no dia de Todos-os-Santos e iam de casa em casa pedir o “Pão por Deus”. «Renascença, Kas 14»
