İndir uygulaması
educalingo
paragem

Portekizce sözlükte "paragem" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PARAGEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ra · gem


PARAGEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARAGEM SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Otobüs durağı

Otobüs durağı, durma noktası veya otobüs durağı, yolcuların kalkış ya da iniş yaparken yerel otobüs durağına / toplu taşıma otobüsüne atıf yapmakta olup sık sık dururuz ile karıştırılmıştır. Genellikle otobüs durakları kapalıdır. Dolayısıyla sığınma evi olarak hizmet ederler. Ayrıca, otobüs hatlarının güzergahlarına ilişkin duyurular ve bilgi kartları da alabilirler. Tekerlekli sandalye kullananların binişini ve inişini kolaylaştırmak için genellikle otobüs koridorları veya otobüs terminalleri gibi yüksek otobüs durakları bulunmaktadır. Paraná'daki Curitiba Bütünleşik Ulaşım Ağı, Brezilya'nın en verimli ülkelerinden biridir ve dünya çapında tanınmış bir modeldir. Sadece bir biletle şehrin dört bir yanına seyahat etmek mümkündür. Curitiba, Brezilya'da bir otobüs durağı. Curitiba'nın "Metro istasyonu" olarak bilinen Entegre Ulaşım Ağı'nın otobüs durağı. Belçika De Lijn'deki bu otobüs durağı bir çatı, bir banka, hatlar için bir takvim ve bir kutu içerir. UFMG'nin Pampulha kampüsündeki otobüs durağı.

PARAGEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · carceragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

PARAGEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

paragalactana · paragamacismo · paragamia · paraganas · paragata · paragão · paragenesia · paragenésico · paragenético · parageusia · parageustia · paragênese · paragêusico · paraglider · paraglobulina · paraglossia · paraglosso · paragluconato · paraglucônico · paragnatia

PARAGEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde paragem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PARAGEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «paragem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«paragem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARAGEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile paragem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen paragem sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «paragem» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

停止
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

stop
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रोक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

توقف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

остановить
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

paragem
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বন্ধ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

arrêt
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berhenti
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

stoppen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ストップ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

중지
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Mungkasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

dừng lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நிறுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

थांबवू
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dur
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fermarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zatrzymać
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зупинити
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

stop
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

στάση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

stop
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

stanna
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stoppe
5 milyon kişi konuşur

paragem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARAGEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

paragem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paragem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

paragem sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PARAGEM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

paragem sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sólon
É a instrução a melhor provisão de viagem para a paragem da velhice.

«PARAGEM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

paragem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paragem ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Sahindo desta paragem, seguimos a nossa navegação entre Leste e Sueste, que assim corre a costa, e fizemos varias escalas, mas não achámos gente com quem podessemos tratar; e assim navegámos tanto, até que vimos voltar a costa  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1867
2
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
No dia 28 sahimos deste campo, e- caminhámos' 4$)2oo toesas em linha recta, e icn$) pelo caminho, que foi summamente aspero, especialmente para car* retas pelas grandes subidas, e profundas descidas, que havia : eesta paragem não ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
3
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Eitando Norte Sul com o meio da cabeça da ilha de S. Lourenço, 'fe governe delta paragem de modo que fe faça o caminho de Oelle, até fe citar Norte Sul com o baixo da `India, advertindo que muitas vezes acharáõ por eita paragem que as ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
4
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Eílando Norte Sul corra o meyo da cabeça da Ilha de S. Lourenço íê go« verne defía paragem de modo que fe faça o caminho de Oefte , até fe eftar Norte Sul com o baixo da Judia , advertindo que muitas" vezes acharáõ por eíla paragem que ...
Manoel Pimentel, 1746
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Eftando Norte Sul com o meio da cabeça da Ilha de S. Lourenço, le governe defta paragem de modo que fe faça o caminho deOefte, até fe eftar Norte Sul com o baixo da Judia, advertindo que muitas vezes a- charão por efta paragem que as ...
Manuel Pimentel, 1762
6
A Armada das Ilhas e a Armada da Costa no Século XVI (novos ...
Tanto que os dito (v/V) nauios forem prestes uos hireis a paragem da Berlenga e uos poreis em altura de quarenta graos ... pessoa algua da dita (1) // v. armada uos hireis a paragem da Ilha do Corvo fazendo voso caminho pela altura que as  ...
Matos, Artur Teodoro de, 1990
7
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Eftando Norte Sul com o meio da cabeça da Ilha de S. Lourenço, íe governe defta paragem de modo que fe faça o caminho dcOefte, até fe eftar Norte Sul com o baixo da Judia, advertindo que muitas vezes a- charão por efta paragem que as ...
Manoel PIMENTEL, 1762
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
No dia 30 andámos 6(^)450 toesas em linha recta , e 9^750 pelo caminho. Campámos ém huma paragem que se chamou Campo do Incendio por causa de se queimarem mais de quatro legoas de pasto: não se advertio cousa particular  ...
9
Código do Trabalho e Legislação Complementar
Artigo 13.o Paragemdo equipamento 1 O equipamento de trabalho deve estar provido de um sistema de comando que permitaasua paragem geralem condiçõesde segurança, bem comodeum dispositivo de paragem deemergência se for ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
10
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
Histórico das terras arrendadas nos canos da Carioca - paragem chamada Dois Irmãos, depois Chácara do Céu — e atualmente ruas Dias de Barros, Joaquim Murtinho e Almirante Alexandrino. Pasta diversos. Convento de Santa Teresa.
Hilda Machado, 2002

«PARAGEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paragem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cadáver de mulher é encontrado no Paragem
Uma mulher ainda não identificada foi encontrada morta no final da tarde de domingo às margens do córrego Paragem, no interior de uma chácara, no Jardim ... «O Progresso - Dourados, Eki 15»
2
Novo dia de paragem na etapa de Peniche do circuito mundial de surf
A organização da etapa portuguesa do circuito mundial de surf decidiu esta segunda-feira mais um dia de paragem depois de três dias seguidos de ... «Correio da Manhã, Eki 15»
3
Lesão de Kaká obriga a paragem de dois meses
O tempo de paragem previsto é de cerca de dois meses", revelou Quim Zé. Kaká lesionou-se na partida disputada contra o Benfica B, realizada no sábado no ... «Record, Eki 15»
4
Granada anuncia lesão de Miguel Lopes sem revelar tempo de …
Granada anuncia lesão de Miguel Lopes sem revelar tempo de paragem ... e que foi a principal ausência do treino, não adiantando o tempo de paragem do ... «Futebol 365, Eki 15»
5
Paragem fecha crise na defesa de Fonseca
Paulo Fonseca bate palmas, e de que maneira, a esta bendita paragem do campeonato, aproveitando para ver terminada a verdadeira crise de recursos ... «Record, Eki 15»
6
Pablo Contreras sofre paragem cardíaca num jogo
Pablo Contreras, antigo defesa do Sporting e do Sp. Braga, sofreu uma paragem cardíaca durante um jogo de exibição entre ex-futebolistas chilenos e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
7
Dívidas da federação levam árbitros a ameaçar com paragem
Os árbitros de basquetebol decidiram parar de ajuizar em todas as competições portuguesas a partir de 1 de outubro, caso a federação não regularize as ... «Record, Eyl 15»
8
Fabiano Soares: «Paragem foi boa»
O técnico brasileiro confessa que a paragem por causa das seleções foi positiva para os canarinhos. "A paragem foi boa para corrigirmos alguns dos nossos ... «Record, Eyl 15»
9
"Paragem boa para apertar os parafusos"
A "cem por cento" depois de uma paragem por lesão (traumatismo no joelho direito) que o levou a esperar ainda a estreia na presente edição da Liga, Jardel ... «O Jogo, Eyl 15»
10
Buraco "engole" pessoas em paragem de autocarro
As câmaras de vigilância captaram o momento em que cinco pessoas foram "engolidas" por um buraco que se abriu no solo, quando esperavam pelo autocarro ... «Revista Sábado, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Paragem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/paragem>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR