«PARENTEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
parenteira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
parenteira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas dos cativos de Cantão: Cristóvão Vieira e Vasco Calvo ...
E polla mayor parte toda a parenteira vive de huma porta adentro; todos tem hum
[a] alcunha, cada parenteira tem huma parenteira por onde se conhecem; depois
disto teem seus nomes, 'Mirart- das' ou outro qualquer apellido; além desta ...
Vasco Calvo, Rui Loureiro, 1992
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Tinha mãos expressivas e bonitas. Gesticulava tanto quanto falava. E as duas
coisas abundantemente. Quanto as qualidades, era muito sociável, muito
parenteira, muito bondosa e de um carinho maternal com os hóspedes. Éramos
três.
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
H to, onde se elle arrua com sua mulher, e filhos , mam çebas, creados solteiros ,
e algumas velhas, que o ser.vsméofi' Pela mesmaordem vai arrumando a geme
dasua -' .¢ ~ ~ . cat. Nowrcrnno Bnazrr.. 277 caza , cada parenteira de seu lanço.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3. 1. c. 46. V. агент. muito parente do liet рапида. М. Pinto. PARENTEÁR , v. n.
Ter parentesco, entroncar com alguem , ou com alguma familia. Cry» Sol Риг“; _
PARENTÈIRO , s. m. PARENTEIRA , s. i. Amigo , e tavorecedor dos parentes.
António de Morais Silva, 1813
5
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
277 caza, cada parenteira de seu lanço donde senão poderão mudar , salvo se
for algum mancebo solteiro, e cazar, potqrre em tal cazo seria para o lanço ,
onde está sua mulhet; e por cima d'estes titantes das cazas lanção humasl varas
...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... parenteira de seu lanço donde senão poderão mudar 2j6 NoTICIa
D O B K A Z I L.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
ro, onde se Ielle'artua'com sua mulher, e filhos , matt'y ceb*as-, creados solteiros
, e algumas: velhas , quefo servet'iule pela-mesma ordem vai arrumando a gente
da sua ' . . . C3: No'r'tc'tano Bnaztr.. 277 caza , cada parenteira de seu lanço.
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
16 — PARENTEIRA Cândido de Figueiredo registou o termo como sinónimo de
parentela, mas dando-o como antiquado. É sempre perigoso avançar esta
afirmação, porque na linguagem popular conservam-se muitos termos que
fàcilmente ...
9
Letters from Portuguese Captives in Canton, Written in 1534 ...
todos tem hu alcnnha cada parenteira te hua parenteira por onde se conhe^em
depois disto teem sens nomes mirandas ou qualquer outro apellido alem desta
aboanha tem nome proprios sens desta parenteira a pessoa mais velha teer os ...
barro face de cal per ciina aobradadaa de roadeyra poucas geralmente ami ad"
todaa cousa mnito fraca e pia major parte toda a parSteira vine de hQa porta a
dentro todos tem hfl alounha cad* parenteira tS bfla parenteira por onde se ...
