«PATIFÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
patifão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
patifão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
Um patifão que não respeita sequer as famílias. - E verdade, Padre, disse o
coronel João, puxando o fumo de palha, e buscando na bandeja um doce seco
que mordiscou com cuidado. Em desabalada corrida, cabelos negros
desgrenhados, ...
2
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
Devo aqui ' ' A efle patifão a ninharia ‹ 'De huns dezefeis mil réis, (2) aqui na
tenda, Se meu marido chega. São grofleíros, Homens ruflícos , mata-me: ora faça
, Faça cfla boa obra; he tão notorio. O teu bom coração . vAsco. . _ - Mas fe eu, ...
3
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
J ulga contar co°a mãe, por vêl-a desgraçada? llarpagão _ Pois tens o
atrevimento, patifão, de encarar aquella. póde ser que se cngane. E a minha
amante amada, dos calculos a exclue? e tem-n'o livre do inferno. 266 o
AvAuENro _Juno ...
4
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
... a cama" para ficarem com as minhas jóias. PAULO — Para que queremos nós
as suas jóias, senhor! Era melhor que o senhor estivesse dormindo, visto que
ainda não cozinhou a bebedeira. ALBERTO — Patifão! Ainda me trata de
bêbado!
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
5
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
Com Vaccina ao jantar, Vaccina á eeia ; Vendo que Conselheiros são d`Estado
Silvestre o patifão , Brâiiner o trédo , O Candido alveitar` Sotaina Abrantes , O
charlatäo e apóstata Trigoso` No Serralho, e compasso todos mestres , (Que é o
...
6
Nova História de Lagoa Vermelha:
A carta faz referência a um casamento civil, que, segundo ele, não tem valor
nenhum perante Deus. E o jornal comenta então: “Eis a que ponto vai esse
patifão e chaleirista do sr. Maximiliano de Almeida! Recomenda-se que a carta
acima, ...
7
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
LXX Emendai, destemido patifão, Esse vosso nocivo refogado ; Diz-lhe; que o
largo premio levarão Do trabalho que n'isso for tomado. Esperai, diz o Lobo, com
tenção De peito venenoso, e tão damnado, Que a morte, se podesse, n'este dia ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
8
Dom Rodrigo: poema epico
33. * O tal em ar d'inimigo, Como se ouvira uma injuria, Entra logo cuma furia —
Ha de hoje vêl-o comigo ! Sou aqui por Dom Rodrigo ! Patifão , que o escaváco I
» O mestre sem dar cavaco, Ratendo solla começa, A isto o outro arremessa, ...
Harpagão Pois tens o atrevimento, patifão, de encarar aquella. . . Júlio Antes
assento que, se houve usurpação, foi de meu pae, não minha. Tive a prioridade.
Harpagão Esqueces-te, bestinha, que eu, teu pae, tenho jus a todo o teu respeito
!
O senhor pode escolher: Peste, Satanás, Bandido, Cafajeste, Pustulento, Patifão,
pode escolher um destes nomes que é o nome dele. E o que fazia o miserável?
Eu nunca soube direito. Miss Marrecas ainda guardava consigo muito rancor, ...
