«PATIGUÁ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
patiguá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
patiguá ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronica da Companhia de Jesu de Estado do Brasil e do quo ...
Seru elhe a rede pe ra dormir no ár, atada , co— mo j á diffemos,de tronco a
troncoro patiguá (que he como caixa de palhas) Pe— . ra guardar pouco mais
q a rede , cabago , & cuya : o - pote,que chamáolgacàba, ' pera seus-vinhosz o ...
Simao de Vasconcellos, 1663
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequeno agrupamentopolítico. * Bando de vádios, súcia. (Cast. patrulla) *
Patrulhar*, v.t.Guarnecer ouvigiar com patrulhas.V. i. Fazer ronda empatrulha. * *
Patuá*, m.Bras. O mesmo que patiguá.* Saco de coiro ou depano,que se levaa
tiracolo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Noticias Curiosas e necessarias sobre o
Brazil. - Rio de ...
os peixes da agua: com elles caçaõ juntamente,l de laços, redes , e anzoes. 120
Fóra deste, seu maior enxoval vem a ser huma rede, hum patiguá, hum pote,
hum, cabaço, huma cuya, hum caõ. Serve-lhe a rede para dormir iio ar, atada, ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Moraes, porém, registra patiguá, e Gonçalves Dias, patuá; mas no dicionário
português e brasiliano, mais antigo, vem patuá, com a expressão de caixa, cuja
voz segue Mar- tius com as acepções de arca, canastrinha, quasi da feição do
baú.
5
Meios e instrumentos de transporte no interior do Brasil
(38) Patuá Entre os índios que observou no Nordeste, Nieuhof registrou o uso de
cestos de folhas de palmeira a que chamavam de patiguá (55 — pág. 313). Do «
patiguá» indígena derivou o patuá, que serve para identificar diversas ...
José Alípio Goulart, 1959
6
O Patuá: novela gauchesca (1879-1880).
Moraes, porém, registra patiguá, e Gonçalves Dias, patuá; mas no dicionário
português e brasiliano, mais antigo, vem patuá, com a expressão de caixa, cuja
voz segue Martius com as acepções de arca, canastrinha, quasi da feição do
baú.
Carlos Jansen, Dante de Laytano, 1974
7
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Nesse texto, o autor fala, entre outros assuntos, sobre a palavra sinbá, afirmando
estar essa formação acorde com o gênio da Língua Portuguesa, tais como: jacá,
fubá, patiguá, patuá, acaçá, aluá, samburá, xará etc. Além dessas, notamos ...
Marli Quadros Leite, 2006
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
... Patiguá. PATÚDO . adj. vulg. O que tem grandes pés, ou patas. §. Anjo peludo,
com pés de pato. o diabo. § it O rapaz crescido. e gordo. pernicurto.
PATUSCÁDA . s. f. famil. Função á pressa mal dirigida. mal aparelhada. ou
disposta.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
(Moraes) Palanquim: espécie de liteira; cadeirinha, Panamá: chapéu de copa e
abas flex(veis: tecido com fibra de um arbusto. Paneiro: cesto de vime com asas.
Patiguá: cesto de palha em que os (ndios guardam suas redes. Perfumador: ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H SYN. caia, caieté, azité, cufizbuca, caramenguá, patiguá, patuá, quituto. O
signif. de « regador grande de cabo comprido›› in Aul. não se conhece no Brazil.
cabaçuda adj. fig., virgem. cabaçudo adj. fig., novo, fresco, simples, ingenuo
como ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
