İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "peixe-pedra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pei · xe · pe · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «peixe-pedra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
peixe-pedra

Synanceia verrucosa

Synanceia verrucosa

Synanceia verrucosa, Synanceiidae ailesinden bir balıktır. Taşlarla veya mercanlarla kolayca karışan, bir gün suya kadar hayatta kalırlar. Hayvanlarla kazalar için verilen ilaç Avustralya'da en çok uygulanan ikinci ilaçtır. Bugün bilinen en zehirli hayvandır. Stonefish dünyadaki en zehirli balıktır, çünkü sokması insanlar için ölümcül olabilir. Pasifik ve Hint Okyanusunda bulunabilir ve otuz ve altmış santimetrelik ölçülerdedir. Onların yiyecekleri küçük balıklardan ve kabuklulardan oluşur. Yeşilimsi rengi insanların görmesini zorlaştırıyor ve bu da birçok insanı yanlışlıkla onlara basmasına neden oluyor. Bu balıklar kayalık kumsallara ve lagünlere kaya dipleri ile de yaşar. Yalnız ve bölgesel ustalıklı olan ve hareket etmeden, hareketsiz duran, avlarının yaklaşmasına ve görmesine izin vermeyen bir balıktır. Bir kişi birkaç kez atılan taş bir balığa adım atarsa ​​zehiri yoğun ve zorlanabilen ağrılara neden olur, çünkü morfin bile ağrıyı rahatlatmaz. Kişi birkaç saat dayanılmaz acıyla dayanmaya mecburdur. Synanceia verrucosa é um peixe da família Synanceiidae. Confundidos facilmente com pedras ou corais, eles sobrevivem até um dia fora da água. O remédio para acidentes com o bicho é o segundo mais administrado na Austrália. É o animal mais venenoso conhecido atualmenteO Peixe-Pedra é considerado o peixe mais venenoso do mundo, pois a sua picada pode ser fatal para os seres humanos. Pode ser encontrado no Oceano Pacífico e Índico e mede entre trinta e sessenta centímetros. A sua alimentação consiste em pequenos peixes e crustáceos. A sua cor esverdeada torna-o particularmente difícil de ser visto pelas pessoas, o que faz com que muitas pessoas os pisem acidentalmente. Estes peixes podem habitar também praias rochosas e lagoas com fundos de pedras. Trata-se de um peixe que é solitário e territorialista e costuma permanecer quieto, sem se mexer, o que permite que as suas presas se aproximem e não os vejam. Se uma pessoa pisar um peixe pedra, o que acontece várias vezes, o seu veneno causa dor intensa e intratável, pois nem a morfina consegue aliviar a dor. A pessoa é forçada a aguentar uma dor insuportável durante várias horas.

Portekizce sözlükte «peixe-pedra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Pontevedra
Pon·te·ve·dra
agedra
a·ge·dra
cacho-de-pedra
ca·cho·de·pe·dra
cartão-pedra
car·tão·pe·dra
cátedra
cá·te·dra
cócedra
có·ce·dra
hedra
he·dra
medra
me·dra
nemedra
ne·me·dra
pedra
pe·dra
platiedra
pla·ti·e·dra
porta-pedra
por·ta·pe·dra
redra
re·dra
similipedra
si·mi·li·pe·dra
éfedra
é·fe·dra
êxedra
ê·xe·dra

PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

peixe-escolar
peixe-espada
peixe-espada-preto
peixe-espinho
peixe-frito
peixe-lixa
peixe-lua
peixe-macaco
peixe-martelo
peixe-pau
peixe-pica
peixe-pimenta
peixe-piolho
peixe-pombo
peixe-porco
peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo

PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alexandra
Sandra
balandra
calandra
cidra
esquadra
gandra
hidra
ladra
leandra
malandra
mudra
quadra
salamandra
salandra
sidra
sodra
solandra
sudra
tundra

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde peixe-pedra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peixe-pedra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEIXE-PEDRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile peixe-pedra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peixe-pedra sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «peixe-pedra» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

石头鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Peces de piedra
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Stone fish
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

stonefish
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سمك الحجر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Stonefish
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

peixe-pedra
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

stonefish
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

stonefish
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Ikan batu
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Steinfisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

虎魚
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Stonefish 수
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

stonefish
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

stonefish
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

stonefish
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्टोन फिश
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Taş balığı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

stonefish
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

stonefish
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Stonefish
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

stonefish
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

stonefish
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Steenvis
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Stenfisk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Stonefish
5 milyon kişi konuşur

peixe-pedra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEIXE-PEDRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «peixe-pedra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peixe-pedra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peixe-pedra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

peixe-pedra sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEIXE-PEDRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

peixe-pedra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peixe-pedra ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Aniquim (NE), Beatinha, Beatriz, Biriati ou Briati (BA), Moreiati ou Moriati (ES), Niquim-da-pedra (BA), Peixe-pedra, Sarrão (RJ), Escoprión rascacio (México), Prickly hind (Barbados), Rascacio multicolor (Cuba ) e ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Peixe Pedra.Na 1. parte da sua Histor.daEthiopia Orienral,cap tj.eícre* ve o P. Fr. J oâo dos Santos, que n ,s rios de Cuama (e cria hum peyxe , femelhan • te a grande chou pa , gordo , & seboroso, a quechamáo, Peyxe Pedra. Em Ormuz ha  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Corisn'çn ¡mochila maria¡ ó- lethzfer arcas). !me mifflle, ira moda-1| [egin-amm. Ogerem outros que Corr/?us (cia Aljam . a: no dito verso lem, C0riti,ou Corjtique leves do Grego Cor-ptos. ' 7- - ~ ' Pedra.Peixe Pedra.Na r. par-te da sua Hilkor.
Rafael Bluteau, 1720
4
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Peixe Pedra Corvina Cavala Peixe serra Fataça Mugem Tainha Linguado Linguado Linguado Solha Cavalo marinho 2O 3m.oo 6m,oo i ra,oo om,3S i ra,8o x o,90 i m,8o de largura 6m,o de largura 3m,oo i'n,5 Os bois na lavra Cavador? na ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
5
Biologia Marinha - 8ed:
(a) O peixe-pedra (Synanceia verrucosa) se parece com uma pedra, escondendo assim seu veneno mortal. (b) O peixe-papagaio-rainha (Scarus vetula) e outros peixes-papagaio, assim chamados por possuírem uma boca em formato de ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
6
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
São poucas as especes; e são ellas tubaroens, e tintoreiras que nunca despegão da ilha, alvacoras , garopas de grande corpulencia, e pequenas de sabor delicioso, meros de avultada grandeza, peixe pedra Ião alvo como ella , peixe serra ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
7
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
São poucas as especes; e são ellas tubaroens, e tintoreiras que nunca despegao da ilha, alvacoras , garopas de grande corpulencia, e pequenas de sabor delicioso, meros de avultada grandeza, peixe pedra tão alvo como ella , peixe serra ...
Sebastião J. Botelho, 1835
8
Homeopatia de A a Z
MORDIDAS DE PEIXE Peixe-pedra, peixe-escorpião, arraia, peixe-aranha etc. Dor agonizante. Coloque o membro em agua, o mais quente possível, para desativar o veneno. Retire e coloque varias vezes ate que a dor cesse. Ledum ( 200 ...
Alan V. Schmukler
9
Golden Hour - Emergências Pediátricas
(2) (3) (4) (5) (6) (7) B. Vertebrados (peixe-leão, peixe-escorpião, peixe-pedra, peixe-gato, arraia). 1. Sintomas a. b. c. Dor intensa imediata Edema Os sintomas sistêmicos podem incluir fraqueza, náuseas, vômitos, diarreia, vertigem e ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
10
Ethiopia oriental
muito peixe pedra, que é como' grandes choupas; cabozes, similhantes a pescadinhas, tão excellentes e sadios que se dão aos doentes; teem a cabeça espalmada, e quasi redonda, como um bollo; muitos carangueijos, cheios de coral, ...
João dos Santos, Luciano Cordeiro, 1891

«PEIXE-PEDRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peixe-pedra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mergulhador registra batalha de cobra e peixe venenoso
Caso aconteceu na última quinta-feira no litoral de Darwin, no norte da Austrália. Rick Trippe avistou uma cobra do mar enrolada no que seria um peixe-pedra. «Último Segundo - iG, Ağu 15»
2
Imperatriz goleia São José-MA e fica perto da final do Campeonato …
O jogo começou com o São José-MA tomando a iniciativa e a posse de bola era dominada pelo Peixe-pedra. Logo no começo do jogo, o time balneário teve ... «Globo.com, Nis 15»
3
Série sobre as Ilhas Cagarras mostra mergulho no mar azul do …
O peixe-pedra se camufla, em sua armadilha de predador voraz. Até os pesquisadores precisam tomar cuidado. O peixe-pedra tem espinhos venenosos, que ... «Globo.com, Mar 15»
4
Peixe-gato com 127 quilos capturado após 40 minutos de luta com …
O último registo de uma captura de um exemplar deste calibre remonta a 1997, como a captura de um peixe-pedra capturado em Bedfordshire, Inglaterra. «RTP, Şub 15»
5
Finalmente jogando em casa, São José-MA recebe o Expressinho
Na partida deste domingo, às 16h, entre São José-MA e Expressinho, o Estádio Dário Santos, terá a sua primeira competição oficial e o Peixe-pedra, que ... «Globo.com, Şub 15»
6
Confira os resultados dos jogos ontem (30)
O Peixe-Pedra fez só o primeiro jogo e foi obrigado a jogar com o time reserva, pois não conseguiu registrar a tempo seus principais jogadores. Por isso, levou ... «Jornal Pequeno, Oca 14»
7
20 peixes extremamente bizarros
O peixe-pedra é um dos peixes mais venenosos do mundo e não é preciso ir assim tão longe para topar com um, já que eles vivem na costa do Caribe e do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ara 13»
8
Conheça as 10 criaturas marinhas mais assustadoras
O peixe-pedra não ataca, mas as pessoas devem cuidar para não terem contato com ele. Seus espinhos são um mecanismo de defesa contra tubarões e ... «Terra Brasil, Eyl 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Peixe-Pedra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/peixe-pedra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z