İndir uygulaması
educalingo
perseguição

Portekizce sözlükte "perseguição" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · se · gui · ção


PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zulüm

Zulüm, belirli bir grup tarafından belirli bir dini, kültürel, politik veya etnik özelliklere sahip bir baskıcı eylem grubundan oluşur. En yaygın senaryo, bir grubun başka bir güç konteynerine baskı yapmasıdır, tersi çoğu durumda pek olası değildir. Bazı yazarlar, Güney Afrika ve İsrail'deki apartheidlerin istisnalar olduğunu düşünse de, kesinlikle, bu gerçek için en iyi uygulanan terim, Orta Doğu'da başka bir nedenle Güney Afrika'da ayrımcılıktır. Zulüm, zulüm gören grupta direnişin gelişmesine izin vermemek için, güçlü ideolojilerin ve / veya inançların resmi olarak yasaklanmasında, dolayısıyla tehlikeli, yıkıcı, şiddet içeren veya iktidar elde edebileceğini ve İsrail davasında elde edilen statükoyu tehdit etti.

PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diluição · diminuição · distribuição · fruição · instituição · intuição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · restituição · retribuição · substituição

PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

persea · persecução · persecutório · persegue · persegueiro · perseguem · persegues · perseguida · perseguido · perseguidor · perseguimento · perseguimos · perseguir · perseguis · perseidade · persemelhante · persentir · Perseu · persevão · perseveração

PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · imiscuição · influição · prosseguição · redarguição · reinstituição · tuição · usufruição

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde perseguição sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PERSEGUIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «perseguição» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«perseguição» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERSEGUIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile perseguição sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen perseguição sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «perseguição» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

迫害
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Persecución
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

persecution
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उत्पीड़न
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اضطهاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

преследование
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

perseguição
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নিপীড়ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

persécution
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penganiayaan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verfolgung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

迫害
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

체이스
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Chase
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bắt bớ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

துன்புறுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

छळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

zulüm
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

persecuzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

prześladowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Чейз
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

persecuție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καταδίωξη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vervolging
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

förföljelse
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forfølgelse
5 milyon kişi konuşur

perseguição sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSEGUIÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

perseguição sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «perseguição» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

perseguição sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PERSEGUIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

perseguição sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francisco Quevedo
Tem-se visto e vêem-se homens que na pobreza são ricos, na perseguição joviais e no desprezo estimados, porém, poucos se contam na boa fortuna ponderados.
2
François La Rochefoucauld
O mal que fazemos não atrai contra nós tanta perseguição e tanto ódio como as nossas boas qualidades.
3
François La Rochefoucauld
O mal que fazemos não suscita tanto a perseguição e o ódio como as nossas boas qualidades.

«PERSEGUIÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

perseguição sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perseguição ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perseguição Digital
Em 'Perseguição digital', Joana vive o doloroso processo de reconstrução emocional, após o rompimento inesperado de uma relação afetiva.
LORAINE PIVATTO
2
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Edmar Ferreira Santos. Entretanto, como bem observa Roger Sansi, o que Pietz não menciona é como a palavra portuguesa "feitiço" se transformou no "fetiche" africano que, por sua vez, parece ter esquecido suas origens. Sansi considera ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
3
A perseguição
Com a morte de seus pais em um acidente aéreo nos Estados Unidos, o jovem Masao Matsumoto herda uma grande fortuna.
Sidney Sheldon, 1994
4
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
perseguição. Noticia 6.* — De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da índia. Intento 6." — Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.* e 6.* perseguição. Noticia 7." — Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1850
5
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
perseguição. 6.'- De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da India. 6."-Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.' e 5.' perseguição. 7.'- Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes se fundarão casas desta ...
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1850
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense:
perseguição. Noticia 6.* — De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da índia. Intento 6.° — Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.* e 5/ perseguição. Noticia 7/ — Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes se ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1850
7
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Ninguém lhe disse isso, não há prova alguma de que as coisas estejam assim, no entanto ele sabe, com absoluta certeza, que alguém o persegue. Não sabe nada sobre o perseguidor, mas sabe que a perseguição começou há muito tempo, ...
Giorgio Manganelli
8
Perseguição implacável
Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.
Peter Carter, Elda Nogueira, 1998
9
História da imprensa no Brasil
A perseguição à imprensa As forças presentes no palco da política brasileira, ao alvorecer da existência autónoma, assim como se haviam unido na repulsa ao regime de monopólio de comércio, permaneceriam unidas quanto ao papel do ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
10
Compendio de historia romana
Não olhavão os pagãos esses attentados senão como desavenças de Judeus, e nellas se não iuvolvião; mas em breve o paganismo atemorisou-se, fulminarão os imperadores cdictos de perseguição , e a virgem Tecla foi condemna- da em ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840

«PERSEGUIÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perseguição teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suspeitos de roubo são presos após perseguição policial em Niterói
Uma perseguição policial em Niterói, Região Metropolitana do Rio, terminou com cinco suspeitos presos, três deles baleados, na noite desta quinta-feira (29). «Globo.com, Eki 15»
2
Policial atinge sobrinha durante perseguição a assaltante
Rio - Um policial militar atingiu acidentalmente a sobrinha de 9 anos durante uma perseguição em São João do Meriti, na Baixada Fluminense, na madrugada ... «Folha Vitória, Eki 15»
3
Palmeiras vê corporativismo dos árbitros e reclama de perseguição
No primeiro jogo após cumprir suspensão definida pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), o Palmeiras apontou perseguição da arbitragem a ... «Terra Brasil, Eyl 15»
4
Nota » Roseana Sarney acusa sucessor de 'ódio e perseguição'
Ela avalia que o Maranhão vive 'um clima de ameaça perseguição e intolerância'. Roseana afirma que João Abreu é 'empresário exemplar, chefe de família ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
5
Suspeito rouba viatura e foge durante perseguição em São João de …
Durante uma perseguição policial, em Vilar dos Teles, um bandido conseguiu fugir em uma viatura da Divisão de Homicídios da Baixada Fluminense (DHBF). «O Dia Online, Eyl 15»
6
Abalroaram carros da GNR em perseguição da Batalha até Loures
Duas viaturas da GNR foram hoje abalroadas por um automóvel numa perseguição que começou na Batalha e terminou em Loures, quando a viatura onde ... «Jornal de Notícias, Ağu 15»
7
Dupla é presa com arma e dinamite após perseguição policial em …
Dois homens foram presos com um carro roubado após uma perseguição policial na noite desta quarta-feira (5) na Rodovia Fernão Dias, trecho de Vargem ... «Globo.com, Ağu 15»
8
Suspeito morre após perseguição policial na zona leste de São Paulo
O acidente aconteceu por volta das 5 horas durante perseguição policial na Avenida Nagib Farah Maluf, próximo à Estação José Bonifácio da Companhia ... «Diário do Grande ABC, Tem 15»
9
Suspeito é morto e menores são apreendidos em perseguição em …
Rio - Um suspeito não identificado foi morto e dois menores de 15 anos foram apreendidos por policiais do 9º BPM (Rocha Miranda), após uma perseguição ... «O Dia Online, Tem 15»
10
Band e Record mostram ao vivo PM atirando em suspeitos à …
Na Record e na Band, Marcelo Rezende e Datena narraram em tom eufórico a perseguição que acabou em tiros. Em nota, a PM afirmou ter "compromisso com ... «CartaCapital, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Perseguição [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/perseguicao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR