İndir uygulaması
educalingo
acossamento

Portekizce sözlükte "acossamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ACOSSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cos · sa · men · to


ACOSSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACOSSAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ACOSSAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acoruchado · acoruchar · acoruto · acosmia · acosmismo · acosmístico · acosmo · acossa · acossado · acossador · acossar · acostado · acostagem · acostamento · acostar · acostável · acostelado · acosto · acostumado · acostumar

ACOSSAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde acossamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ACOSSAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «acossamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acossamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACOSSAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile acossamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acossamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «acossamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

骚扰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Acoso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Harassment
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उत्पीड़न
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مضايقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

домогательство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

acossamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

হয়রানি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

harcèlement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gangguan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Belästigung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

嫌がらせ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

괴롭힘
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

jawatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quấy rối
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

துன்புறுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

छळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

rahatsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

molestia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

niepokojenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

домагання
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

hărțuială
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παρενόχληση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

teistering
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

trakasserier
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

trakassering
5 milyon kişi konuşur

acossamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACOSSAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acossamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acossamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acossamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACOSSAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

acossamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acossamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
... graças ao acossamento que a incidência da pulsão parcial vai provocar sobre o princípio do prazer, que há um gozo além deste princípio.20 O acossamento provocado pela pulsão parcial, por si só, sem o outro, não é capaz de acordar, ...
Oswaldo França Neto, 2007
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acossamento , s. m. ( ant. ) ac- cáo de acossar. Acossar , v. a. perseguir com empenho de render : do navio , e outras coizas. — se com al- guem , if-lhe no alcance , e perto. Acostado., a , p. p. de acostar : adi. que recebe acnstamen- to, soldo, ...
‎1818
3
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
O motivo da perseguição introduz um elemento dramático no desenvolvimento da ação, ao fazer da paisagem onírica o palco de um conflito em que o sujeito, completamente isolado, se torna vítima daquilo que vê. O acossamento se casa  ...
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
4
Nelson Felix
... todas as marcas de uma subjetivi- dade moderna que dramatiza seu acossamento perante a disseminação avassaladora da razão tecnológica. Ao desvencilhar os materiais dessa espécie de pele cultural, o artista erradica deles o menor ...
Nelson Felix, Glória Ferreira, Sônia Salzstein, 2001
5
Grande Sertão: Veredas:
Relembro também que a responsabilidade nossa está valendo: respeitanteao seoSulde Oliveira, doutorMirabô deMelo, o velho NicoEstácio, compadre Nhô Lajese coronelCaetano Cordeiro... Esses estão aguentando acossamento do ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
No dia seguinte entrou o Senhor D. Pedro n`esta villa, e d'ali mandou ir os dois marechaes em acossamento da tropa que fazia a retirada, e que, atravessando o rio, entrou na provincia transtagana, que, em todos os tempos, tem sido o ...
7
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
como garça falcoada; ou me fareys que tresmonte, como de acossamento faz hum çeruo de leuada. 5 Ca me prouays duas prouas, mays fortes que diamantes , assy craras d'entender, que rresurgindo das couas os çyentes trespasantes 1o  ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1846
8
Elogio historico do Senhor Rei D. Pedro IV
No dia seguinte entrou o Senhor D. Pedro n'esta villa, e d'ali mandou ir os dois marechaes em acossamento da tropa que fazia a retirada, e que, atravessando o rio, entroq na provincia transtagana, que, em todos os tempos, tem sido o ...
Resende (Marquez de.), 1867
9
Memórias
Continuávamos no Rosário, chegando notícias do acossamento contínuo, e cada vez mais cerrado, que as diversas colunas do General Câmara faziam ao déspota. A 22, dia do meu aniversário natalício, falecia nos meus braços, como aliás ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACORRER , acndir — soceoo-er. ACOSSADOR, per-egoidor , segoidor. ACOSSAMENTO, aleaoce, eo- cairo , segnimeoto — persegnido. ACOSSAR . correr atraz de...., segnir — prr-eцmr. ACOSTAMENTO, cadeira, caoapé . eocosto , leito ...
José da Fonseca, 1836

«ACOSSAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acossamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Especial: Cristina, o legado da resistência
Para que o acossamento tenha efeito, porém, seu governo precisa fracassar de uma forma exemplar. É esse desastre esférico e pedagógico que a ... «Carta Maior, May 15»
2
Salgado contra os incendiários que boicotam o BES
E assumiu um acossamento, acusando detratores de boicotar a solução no BES. O comunicado confirma que a "holding" Bespar deverá ser extinta e frisa que o ... «Expresso, Nis 14»
3
Homem que perseguiu Mila Kunis ficará 6 meses em reabilitação
Stuart Lynn Dunn foi acusado de acossamento, apesar de uma ordem anterior que o proibia de se aproximar da atriz, após uma primeira detenção em janeiro ... «Globo.com, Oca 13»
4
Após bom início, Roberto Carlos deixa clube pela porta dos fundos
Disse que não se sujeitaria a esse tipo de acossamento. Foto: Bruno Winckler Ampliar. Duílio Monteiro Alves, diretor do Corinthians. Na quinta-feira, em ... «iG Esporte, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acossamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/acossamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR