İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "peúga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PEÚGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ú · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEÚGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEÚGA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «peúga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
peúga

çorap

Meia

Çorap veya çorap / çorap, onları ısıtmak ve / veya ayakkabı ile doğrudan temastan korumak için ayaklar üzerine giyilen kıyafetler olup varikoz damarları gibi hastalıklarda terapi görevi görebilir. Rio Grande do Sul'da çoraplara karpim denir. Klasik olarak ucu, ayak, topuk ve bilekten oluşmuş bazı durumlarda bileğin herhangi biri bıçağın olmadığı durumda veya ucu bulunmayan terapiler durumunda olduğu gibi uçsuz bastırılmışsa. Sonuncu detay, uçun rayba ya da overlok ile kapatıldığı, ikincisinde ise bitişin daha kötü olduğu, ancak daha üretken ve bu nedenle daha az pahalı olmasıdır. Kapatıldığında, terapötikler olmadığı için. Endüstriyel olarak bu maddenin çeşitli bölümlerinde dokuma yollarını değiştiren yuvarlak dokuma makinelerinde yapılır, ancak ürünün maliyetini artırmak için harekete geçirici olmasına rağmen düz tezgahlarda dokunabilir. Bazı nedenlerden ötürü, dizine gidenlerin, odalarda sınıflandırılmışken, sekizinci sırada bütün bacağını örtenlerin önüne geçmemeliydim. Meias ou meias/peúgas são peças de roupa que se vestem nos pés, a fim de aquecê-los e/ou protegê-los do contato direto com o calçado, também podem servir como terapia no caso de doenças como varizes. No Rio Grande do Sul, a meia também é chamada de carpim. Classicamente constituída de ponta, pé, calcanhar e punho em alguns casos se suprime alguma das partes como no caso das sem punho ou sem ponta como no caso das terapêuticas sem ponta. Detalhe de acabamento é que a ponta ou é fechada por remalhadeira ou por overloque, no segundo caso o acabamento é pior, porem mais produtivo e portanto menos dispendioso. Quando é fechada, pois as terapeuticas não o são. Industrialmente é feita em maquinas de tecer circulares especificas para este artigo, que mudam o modo de tecimento nas diversas partes do artigo, podendo entretanto ser tecidas em teares retilíneos, embora isso seja contrassenso por conta de aumentar o custo do produto. Por algum motivo que me foge as que vão ate o joelho são classificadas em quartos enquanto as que cobrem a perna toda em oitavos.

Portekizce sözlükte «peúga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEÚGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


saúga
sa·ú·ga

PEÚGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

petunga
petúnculo
petúnia
peucedanina
peucedanite
peucedante
peucédano
peugada
peuvação
peúco
peúva
PEV
peva
pevida
pevide
pevidoso
pevinha
pevitada
pe
pexão

PEÚGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Málaga
Noruega
Olga
Yoga
aga
amiga
chega
descarga
entrega
juga
larga
liga
longa
lunga
maga
manga
mega
nega
orga
siga

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde peúga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peúga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEÚGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile peúga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peúga sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «peúga» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

袜子
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Calabaza
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

sock
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मौज़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جورب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

носок
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

peúga
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মোজা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chaussette
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sock
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Socke
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

靴下
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

양말
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kaos kaki
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vớ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சாக்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

तडक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çorap
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

calzino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

skarpetka
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

носок
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ciorap
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κάλτσα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sokkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

socka
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sokk
5 milyon kişi konuşur

peúga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEÚGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «peúga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peúga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peúga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

peúga sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEÚGA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

peúga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peúga ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Peucédano*, m. Planta umbellífera. (Lat. peucedanum) * *Peúco*, m.Prov.trasm. O mesmo que peúga. *Peúga*, f. Meia curta; cothurno. Ant. Sapato. (Do lat. hyp. peduca, depes,pedis) *Peugada*, (peu) f. O mesmo que pègada. Vestígio, rasto  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Teatro 62 [i. e. sessenta e dois] antologia
PRESO 2.° — P'ra que é que eu quero uma peúga? Ainda se fossem as duas... PRESO 1.° — Uma caixa de fósforos não vale duas peúgas. E sempre é melhor uma que nenhuma. PRESO 2° (Sentando-se na cama) — Mostra cá essa peúga.
Artur Portela, 1962
3
Muitas cabeças pensam melhor: como mobilizar o poder das ...
Então, Lyn coseu uma alça numa peúga, cobriu a pata de Buddy com a meia e passou‐‐lhe a alça pelo corpo, cobrindo bem a ferida e evitando que o animal lambesse e roesse o penso. Chamou à peça “Strock”, uma combinação de strap  ...
Barry Libert, Jon Spector
4
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
Izidine vê-se reduzido a mero alimento doscolegas: Elesdevem calçar o sapato da mentira, a peúga da traição. [...] Você é o amendoim num saco de ratos. Vão devorá-lo antesvocê os incomode. Ocrimeéo capim ondepastam osseuscolegas.
Celina Martins, 2006
5
Além Tejo
De noite, António encontrou Isabel recostada na cadeira a tentar fazer um remendo numa peúga. A mãe já estava deitada, só eles resistiam na sala. O pai apoiou os cotovelos no beiral da janela, mas não escorria nenhuma aragem, somente ...
CATARINA ARAÚJO, 2013
6
Os Pretos de Pousaflores
Retornam à aldeia e revertem a peúga em cimento, estuque nas paredes, retoques finais de um lilás vivaz. Celebram aquelesaber milenar deque primeirose constrói acasa e sódepois o telhado detelhas vermelhas. O muro doquintal amarelo ...
AIDA GOMES, 2012
7
Segundo Livro de Crónicas
Uma delas rebolou até à porta do talho com uma peúga do meutio enfiada no gargalo. Do restodele, segundo me disseram, poucoseaproveitou. A minhamãe, quepossui espírito de família, guardouapeúganagaveta da roupa. De qualquer ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
PIU?). piúga fpjugE] s., dt. Socke, pg. peúga. # Bu meste kunpra más uns ~, pama bu ka teñe olupa kálsa manhan (RS). (do portug. PEÚGA). pixinga [pi' JújgB] s., Prostituierte, pg. prostituta, sin. pixingínha. # Kel minina la ê ~, kada ora e ta sta ...
‎2002
9
Jojo, o Que Dança com a Bola
O. bonéhélice. e. a. serpente. apanhada. numa. peúga. Atravessámos a estrada de Munique e internámonos no bosque. Como estava bomtempo,acervejaria da Menterschwaige jáseencontrava aberta ao público. Estava bem iluminada ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEÚGA PEYER Não praticam a agricultura, mas, ao que parece, criam bois, cavalos e outros animais. Pintam o rosto, braços e pernas e usam muitas jóias e penduricalhos. Chamados, também, Peguenches. PEÚGA, s. f. — Lat. peduca.

«PEÚGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peúga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jovem aterrorizado com rato
Num momento hilariante, ele dá um salto quando se assusta com uma peúga que o autor do vídeo atira para o chão. Publicado na rede YouTube, o vídeo já é ... «Correio da Manhã, Eki 15»
2
A gravata loira e morena
... sapatos pretos de sola de borracha deformados, peúga branca ou preta, e gravata azul e preta dependendo dos reflexos. Qualquer variação é estrangeira. «Revista Sábado, Mar 15»
3
Cem candidatos a um planeta
... médico da missão e especialista em saúde aeroespacial: "Se for uma pessoa que explode quando há uma peúga no chão, se calhar isto não é para ela.". «Correio da Manhã, Mar 15»
4
Instituições para sem-abrigo no Luxemburgo recusam acolher …
Nem uma peúga posso lavar". A agravar a situação, o português não conseguiu reconhecer o diploma de condutor-manobrador exigido pelas agências de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ara 14»
5
Dolly Menga a caminho da Luz
Poderás morrer por falta de ar, já que o sulfato peúga deles não tem oxigênio. Soldado das FAA : Nós soldados afeto ao exército angolano, estamos sem os ... «AngoNotícias, Ağu 14»
6
13 iguanas raras escondidas dentro de peúgas
13 iguanas raras escondidas dentro de peúgas. A descoberta destes animais em vias de extinção foi feita num aeroporto de Londres. 5 de Fevereiro de 2014 ... «TVI24, Şub 14»
7
As sugestões literárias do Diário Digital para o Natal (II)
E à noite, quando o frio apertava, uma peúga desirmanada fazia de cobertor. De então em diante, o homem passou a calçar de um só pé. Um belíssimo livro ... «Diário Digital, Ara 13»
8
Rota de traficantes começa em Bamaco
Malagueta 13 [ p / Ango-Tuga Antigo ] : Tu cheiras a sulfato de peúga, mais conhecido por CHULÉ. the star : Angola cresce graças ao trabalho dos estrangeiros. «AngoNotícias, Eki 13»
9
Vamos lá cambada, todos à molhada, isto é caminhada total!!!
Fui trabalhar em modo fita na cabeça e peúga da raquete porque os preguiçosos têm o direito de saber como é tentar ser saudável com o cu enterrado no sofá. «Preguiça Magazine, Eyl 13»
10
«Os melhores discos de 2012», segundo Fernando Ribeiro
... da ditadura atual do "violão/peúga branca/má poesia" que prolifera camuflada em "cantautor" neste país de mínimos olímpicos», afirmou Fernando. O músico ... «Diário IOL, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Peúga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/peuga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z