Portekizce sözlükte "pinheiro-larício" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE PINHEIRO-LARÍCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · nhei · ro · la · rí · cio

PINHEIRO-LARÍCIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pinus nigra

Pinheiro-larício

Karaçam çamı, Eski Dünyadan, daha doğrusu Avrupa ve Akdeniz bölgesinden, özellikle İspanya'dan Kırım'a ve Kuzeybatı Afrika'nın Atlas dağlarına ait bir çam türüdür. Deniz seviyesinden 2 000 m yüksekliğe, en yaygın olarak 250 ve 1 600 m arasında bulunabilir. Olgunlaştıkça 20 ila 55 metre yüksekliğe sahip olabilen, 40 yaşındayken ortalama 17 metreye ulaşabilen geniş bir ağaçtır. Olgun tohumları 5-10 cm uzunluğundadır. Tohumları Ekim ve Kasım aylarında dağılmış durumda. Yıllık 30-70 cm arasında orta hızda büyür ve genellikle konik bir şekle sahiptir ve zamanla giderek düzensizleşir. Uzun ömrü vardır ve 500 yıldan uzun süre yaşayabilir. Gölgeleri tolere etmez, güçlü Güneş'in iyi gelişmesine ihtiyaç duyulur, ancak kara ve düşük sıcaklıklara karşı dirençlidir, -30 dereceye kadar dayanıklıdır. Melezağaç, Avrupa'da önemli bir ahşap kaynağıdır. Portekiz'de Pinus nigra genelde Pinheiro Negro veya Pinheiro de Austria olarak anılır.

O pinheiro-larício é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Europa e Mediterrâneo, especificamente, da Espanha até a Crimeia e nas montanhas do Atlas do noroeste da África. Pode ser encontrado do nível do mar até 2 000 m de altitude, mais comumente entre 250 e 1 600 m. É uma grande árvore, podendo possuir entre 20 a 55 metros de altura quando maturo, atingindo uma altura médida de 17 metros aos 40 anos de idade. Suas sementes maturas possuem 5–10 cm de comprimento. Suas sementes são dispersas em outubro e novembro. Cresce com velocidade moderada, entre 30–70 cm o ano, e possui no geral um formato cônico, tornando-se cada vez mais irregular com o tempo. Possui um longo tempo de vida, podendo viver mais de 500 anos. Não tolera sombras, necessitando de Sol forte para crescer bem, mas é resistente contra neve e baixas temperaturas, podendo resistir temperaturas de -30 graus. O pinheiro-larício é uma fonte importante de madeira na Europa. Em Portugal, o Pinus nigra designa-se vulgarmente por Pinheiro Negro ou Pinheiro da Áustria.

PINHEIRO-LARÍCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pinheiro-larício sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pinheiro-larício sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pinheiro-larício» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 黑松林
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Pino-laricio
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Pine-larch
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: पाइनस नाइग्रा
• Portekizce - Arapça Çevirmen: صنوبر أسود
• Portekizce - Rusça Çevirmen: сосна чёрная
• Portekizce: pinheiro-larício
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: পিনাস nigra
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ヨーロッパクロマツ
• Portekizce - Korece Çevirmen: Pinus nigra에
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Tamil Çevirmen: பைனஸ் நிக்ரா
• Portekizce - Marathi Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: сосна чорна
• Portekizce - Romence Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Pinus nigra
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: svarttall
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: Pinus nigra

«PINHEIRO-LARÍCIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pinheiro-larício sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinheiro-larício ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Revista de obras publicas e minas

Descreveremos duas .das mais importantes: o Pinheiro laricio da Corsega ( Pinus poireliana, Endl.) e o Pinheiro laricio da Áustria (Pinus laricio austríaca, Endl.; Pinus austríaca, Höss; Pinus nigricans, Link). A primeira é uma arvore de ...

Viveiros florestais: instalação e técnica cultural

... Pinheiro bravo Pinus Pinaster Fins Outono -Invd Pinheiro larício (Córsega) Pinus Laricio (Corsicana) Fins Outono- Inva Pinheiro larício (Áustria) Pinus Laricio (Austríaca) Fins Outono -Invc: Pinheiro larício (Calábria) Pinus Larício ( Calabrica) ...

A. Pereira Nina, 1961

Jornal de horticultura practica

... o Pinheiro dos Vosgos ou da Lorena (Abies pectinataj, o Pinheiro negro da Áustria, a Epicea commutn e, por excepção o Pinheiro laricio. Principiou- se a reconhecer que este numero era bastante restricto, e tentou-se por consequência em ...

A Granja

4 54,00 Desarborlzado 5 43,70 Plantacäo de Pinheiro silvestre, de Carvalho, Pinheiro laricio e Acer. 6 33,70 Plantacäo de Larlx, Castanheiro e Pseudotsuga. Picea e Pinhe laric o. Plantacäo de Pinheiro silvestre. 7 46.80 Desarborlzado 8 44 ...

Botanica geral e medica

Pinheiro-da-Corsega (pinheiro-laricio), Pinus laricio Poir., da Corsoga, do qual ha muitas variedades excellentes para mastros e vergas de navios; dá tambem pez e resina de búa qualidade. Pinheiro-austriaco (pinheiro-pumilio), Pinus ...

Joachim Monteiro Caminhoá, 1881

Revista de Guimarães

... horisontalmente até uma grande distancia as raizes « lateraes. O seu crescimento é dos mais rapidos, a vegetação 1 Taes são o pinheiro laricio (pinus larieio), o pinheiro negro da Áustria (pinus nigra), o pinheiro do Lord (pinus Strobus).

Pamphlets [on Forestry In] Portugal

Nome vulgar Freixo americano Freixo europeu Lanço europeu Lariço japonês Nogueira preta Olaia Pinheiro do Alepo Pinheiro dos Alpes Pinheiro bravo Pinheiro larício (Córsega) Pinheiro larício (Áustria) Pinheiro larício (Calábria) Pinheiro ...

A Portuguese-English Dictionary

PINHEIRO-LARICIO. laridao (m.) baying of hounds in the hunt. landed -dea (adj., Zool.) laridine; (m.) larid, gull [-GAI- VOTA]; (m.pl.) the Laridae (family of gulls, terns and jaegers). laringe (m.,f.. Anal., Zool.) larynx. laringeo -gea, laringiano -na  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Bibliotheca do povo e das escolas

O pinheiro laricio (larix europwa de De Candolle, pinus larix de Linn.) mede 20 a 40 metros de altura As folhas são verdeclaras, molles, lineares-subuladas, e do comprimento de 2 a 3 centimetros. Os amentos das flores femininas são rentes, ...

Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes

Casca do pinheiro laricio, pouco usada. 7. ° Cachú ou terra do Japão, que se extrae por decoção do fructo da mimosa calechu; é uma massa secca, escura avermelhada, contendo 48 por 100 de tanino. É usada só ou misturada com a casca ...

João Ignacio Ferreira Lapa, 1879

«PINHEIRO-LARÍCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinheiro-larício teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Google Street View é a nova arma contra espécies invasivas

Sua comida favorita é o pinheiro-larício ('Pinus nigra'), usado extensivamente em florestas de manejo na Europa e jardins ornamentais. No outono, as larvas da ... «Info Online, Eki 13»