«PIROLÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pirolé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pirolé ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
42.4, a voz dos Dibengos
Dizia, em privado, que a Rádio Zueleno restituiu personalidade aos africanos. A
TV-Comunitária de Bakelele possuía um programa infantil de 20 minutos
chamado «Pirolito, Pirolé» que surgira inicialmente na Rádio Zueleno. Em seis
meses ...
2
Catalogo tematico delle composizioni teatrali di Antonio ...
Allegretto; La; f; Peter (T), 2 cor in La, 2 ob, 2 ci, 2 via, 2 fag, timp, bc; mis 72 Von
ihr soli ich mich tren - nen, A 535 [La moda] Scena II Boschetto. Pirolé e poi
Lauretta. 6; Pirolé Sans argian, e sans credit [cfr. 46.III.1];4 Andantino grazioso;
Sit» ...
3
I Viaggiatori Felici: a comic opera in two acts [by F. ...
(n) S_C E N A lII. Gianetto, e Bettina, indi Lauretta, e Don Gas' tone. ~ ` Gia. Bet.
A Paris tout est charmant, A Paris tout estjolì. Quanto ridere mi fa” I Monsù col lor
Paris! Gia` (ì loro nonsi sa Che Cantar tan? larà. Dopo quessio 'l pirolé La cha ...
4
L' amore stravagante: Commedia per musica
Carolina, Pirolé, e poi fì^arvik. Pir. J^Lhu ! fulmini , che fate Nelle sporte di Giove
inoperosi? CW.Che susurro è mai questo?. Pir. Ah Carolina mia . . . Car.Per
cagion vostra Questa casa un Inferno è divenuta. Pir. T'intendi .tu di febbre ? Cetr
.
Florimondo Ermionèo, Ferdinando Orland,
1802
5
Obra completa: organizada com a assistência do autor
Desprender-! tempo para os tempos! do arraial para. . . Exaltação! . . .a metrópole
da Eternidade! Um debuxar do que exista, em delicioso quase 'não-ser". —
Solidão, que achegas ao infinito! Tlin! Tlin! são as esperanças! pirolé, pirolá. . .
Tlin!
6
Belènzinho, 1910: retrato de uma época
Abundavam, então, proprietários de carroças, burros e cavalos, principalmente
para as bandas do Tatuapé12. Os primeiros eram o português Gaspar e os
italianos Priorelli (Pirolé), Fiori, Dal Bus e outros. Na Avenida, havia muitos
ferreiros, ...
-Esmoriz), Perluiz (T. M. -Bragança), Pirolé (D.-Toiça), Preluiz, Sisão ou Sizão (
Min.- -Porto, Esmoriz). De bico recto, a garganta c o bigode brancos, tem a
plumagem mais ou menos manchada. Os olhos grandes indiciam hábitos
nocturnos.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal),
1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pírola, f. Forma pop. de pílula, «...calar- se, engulir a pírola, estudar os clássicos..
.» Filin- to, v, 289. (Fig.) pessoa manhosa ou de má índole. «Aquêlle sujeito
sempre me saiu uma pirola . . . n * Pirnle, m. planta da serra de Cintra. » Pirolé,
TO.
Cândido de Figueiredo,
1899
Ao anoitecer emite uns gritos característicos, qualquer coisa como tirreliii,
curreliü ou pirreliü. . . Foi, sem dúvida, destes gritos que se formaram
directamente os nomes vulgares perluí, perluiz, pirolé, piroliz ou pirulí z (melhor
que pirolis — cp.
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
parpalhaça, paspalhão, codorniz; perlai, perluiz (alçara Vão) pia-pia, pássaro de
Angola (C. F.); pimpalhão, pimpalhão, tentilhão ; pintalhão tentilhão; colhereira;
pirolé, piroliz (alcaravão) ; pisco, pássaro que faz pis-pis (cf. Sá Nogueira, I ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal),
1953