İndir uygulaması
educalingo
poesia

Portekizce sözlükte "poesia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE POESIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · e · si · a


POESIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POESIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şiir

Şiir veya lirik tür, estetik amaçlı insan dilinin kullanıldığı yedi geleneksel sanattan biridir; başka bir deyişle, yazarın hayal gücüne okuyucunun hayal gücüne bağlı olarak her şeyin gerçekleşebileceğini tasvir eder. "Şiir, yaygın konuşma biçimine göre iki şey anlamına gelir: öğreten sanattır ve sanat ile iş yapılır, sanat şiirdir, şiir çalışmaları, sanat eseri şair olur." Şiirsel mesajın anlamı aynı zamanda "bir metni şiirsel olarak tanımlayan estetik bir biçim olsa bile" de olabilir. Şiir, metafizik yönleri ve bu elementlerin saf dünyayı aşma ihtimalini kavrar. Daha geniş bir bağlamda, şiir de sanatın kendisiyle özdeşleşir; ki bu da her sanat bir dil biçimidir.

POESIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agenesia · amnesia · analgesia · anesia · anestesia · anoesia · atresia · burguesia · cortesia · eugenesia · framboesia · freguesia · frenesia · geodesia · heresia · lesa-poesia · maresia · paresia · radiestesia · sinestesia

POESIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

poeiroso · poejo · poema · poemaço · poematizar · poemático · poemeto · poente · poento · poer · poeta · poetaço · poetagem · poetar · poetastro · poeticamente · poetificar · poetisa · poetismo · poetização

POESIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acinesia · algesia · anamnesia · cinestesia · descortesia · discinesia · disgenesia · ginatresia · hiperalgesia · hiperestesia · hipestesia · hipocinesia · hipoestesia · inglesia · negresia · palingenesia · paragenesia · paramnesia · parestesia · sincinesia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde poesia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «POESIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «poesia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«poesia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POESIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile poesia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen poesia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «poesia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Poesía
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

poetry
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कविता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شعر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

поэзия
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

poesia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কবিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

poésie
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

puisi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Poesie
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

puisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thơ phú
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கவிதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कविता
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şiir
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

poesia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

poezja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

поезія
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

poezie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gedigte
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

diktning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

poesi
5 milyon kişi konuşur

poesia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POESIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

poesia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poesia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

poesia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «POESIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poesia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dámaso Alonso
A poesia é um nexo entre dois mistérios: o do poeta e o do leitor.
2
Eugénio Andrade
A arte da poesia requer uma aguda consciência do idioma, e isso é ocupação que baste a uma vida inteira.
3
Eugénio Andrade
A poesia não faz falta a ninguém: nem a mim escrevê-la nem aos outros lê-la.
4
Eugénio Andrade
A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque a poesia é a perpétua procura dessas águas.
5
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
6
Simônides Ceos
A pintura é poesia silenciosa, a poesia é pintura que fala.
7
Jean Cocteau
A poesia é uma religião sem esperança.
8
Samuel Coleridge
Prosa: palavras na sua melhor ordem; poesia: as melhores palavras na melhor ordem.
9
Benedetto Croce
Apenas em pequena parte a poesia se encontra nos inúmeros livros ditos de poesia.
10
Alphonse Daudet
A mulher põe no mundo toda a poesia e toda a doçura.

«POESIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

poesia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poesia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Da Poesia a Prosa
Berardinelli mostra-se à vontade em sua escrita repleta de referências estéticas, históricas e biográficas que trata com clareza e precisão temas como a presença da prosa na poesia, a fronteira entre os gêneros e o obscurantismo da ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
2
Discurso Sobre a Poesia Dramatica
O filósofo Denis Diderot busca refletir sobre os gêneros dramáticos em sua relação com os 'costumes' da sociedade, apontando para a conexão entre forma dramática e experiência social.
Denis Diderot, 2005
3
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
Esse livro é resultado da tese que deu ao autor, o argentino Gonzalo Aguilar (especialista em Literatura Brasileira e Portuguesa), o título de doutor em Letras pela Universidade de Buenos Aires.
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
4
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Sumário introdução à 1a edição [hc] introdução à 2a edição [ac] depoimento [dp] sobre poesia oral e poesia escrita [dp] poetamenos [ac] pontos-periferia-poesia concreta [ac] poesia e paraíso perdido [hc] a obra de arte aberta ...
Augusto de Campos, 2006
5
Verdade Da Poesia,a
O poeta, crítico literário e tradutor Michael Hamburger procura enquadrar em uma nova narrativa a multiplicidade de caminhos que a poesia moderna trilhou ao longo do século XX. A partir do mapeamento feito por Hugo Friedrich em Estrutura ...
MICHAEL HAMBURGER, ALIPIO CORREIA DE FRANÇA NETO
6
Poesia negra brasileira: antologia
Especialista de renome nacional em cultura negra, Zilá Bernd reúne nesta antologia o melhor dos melhores poetas negros do Brasil.
Zilá Bernd, 1992
7
"Poesia gay underground: história e glória"
Nos poemas deste livro, a vida jorra com seus cheiros e sujeiras.
Hugo Guimarães, Travis Bates, 2008
8
Hermenêutica e poesia: o pensamento poético
Neste livro, Benedito Nunes lê Heidegger apresentar a possibilidade fundamental do silêncio. Assim, Nunes procura explicitar três outras condições - o ouvir, o poder-ouvir e o silenciar.
Benedito Nunes, Maria José Campos, 1999
9
O ser e o tempo da poesia
A idéia de poesia como resistência está no centro de 'O ser e o tempo da poesia'.
Alfredo Bosi, 2000
10
Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique
Neste livro, Manoel de Souza e Silva traça um perfil histórico da formação e consolidação da poesia moçambicana.
Manoel de Souza e Silva, 1996

«POESIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poesia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presos fazem festa com bebidas, drogas e até poesia no Paraná
A farra dentro da cadeia também teve declamação de poesia. "Para vocês que estão me ouvindo, uma história eu vou contar, o que aconteceu comigo no ... «Globo.com, Eki 15»
2
Debate sobre poesia e mostra cultural acontece em outubro, na …
Acontece em Porto Velho (RO), no dia 9 de outubro, o evento “É De Poesia Que o Mundo Precisa”. Autores de renome nacional, como Celdo Braga, Salgado ... «Globo.com, Eyl 15»
3
VIII Festival de Poesia de Dois Córregos começa nesta terça-feira
O VIII Festival de Poesia de Dois Córregos (SP) será realizado entre os dias 22 a 25 de setembro. Toda a programação será realizada no Centro Cultural ... «Globo.com, Eyl 15»
4
WEB TV - Versos e poesia abrem o calendário da Feira do Livro
Ao som de poesia e música foi aberta, na noite de ontem, a 16ª Feira do Livro, de Venâncio Aires, que segue até domingo, 13, no Pavilhão de Eventos São ... «Folha do Mate, Eyl 15»
5
Secretaria da Cultura lança concurso de poesia para estudantes de …
Com o objetivo de estimular a produção literária entre os estudantes, a Secretaria de Estado da Cultura (Secult) abriu um concurso de poesia para os alunos do ... «Globo.com, Tem 15»
6
Os sonetos de Daniel Jonas distinguidos com o Grande Prémio de …
O poeta, tradutor e dramaturgo Daniel Jonas venceu o Grande Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes, no valor de 12.500 euros, com Nó, o seu mais recente ... «Público.pt, Tem 15»
7
Mostra une fotografia e poesia no Rio de Janeiro
Fotografia e poesia se unem em uma exposição que integra a programação da edição 2015 do Foto Rio, grande evento anual da arte fotográfica no Rio de ... «EBC, Tem 15»
8
Poesia, a grande comoção da Flip
Mesmo depois de muitas discussões políticas, a poesia venceu nesta 13ª Festa Literária de Paraty. E não só a poesia como metáfora para a arte, mas o gênero ... «EL PAÍS Brasil, Tem 15»
9
“A poesia não salva o mundo. Mas salva o minuto”
“Estou arrepiado”, diz Artur Miler na fila da Livraria da Travessa, na Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), à espera para pagar o livro de poesia Jóquei, ... «Público.pt, Tem 15»
10
Augusto de Campos é o 1º brasileiro a ganhar o Prêmio Neruda de …
O poeta brasileiro Augusto de Campos recebeu nesta terça-feira (23) o Prêmio Ibero-americano de Poesia Pablo Neruda, oferecido pelo Conselho Nacional de ... «Globo.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Poesia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/poesia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR