İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "poeta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE POETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · e · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POETA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «poeta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şiir

Poesia

Şiir veya lirik tür, estetik amaçlı insan dilinin kullanıldığı yedi geleneksel sanattan biridir; başka bir deyişle, yazarın hayal gücüne okuyucunun hayal gücüne bağlı olarak her şeyin gerçekleşebileceğini tasvir eder. "Şiir, yaygın konuşma biçimine göre iki şey anlamına gelir: öğreten sanattır ve sanat ile iş yapılır, sanat şiirdir, şiir çalışmaları, sanat eseri şair olur." Şiirsel mesajın anlamı aynı zamanda "bir metni şiirsel olarak tanımlayan estetik bir biçim olsa bile" de olabilir. Şiir, metafizik yönleri ve bu elementlerin saf dünyayı aşma ihtimalini kavrar. Daha geniş bir bağlamda, şiir de sanatın kendisiyle özdeşleşir; ki bu da her sanat bir dil biçimidir. A poesia, ou gênero lírico, é uma das sete artes tradicionais, pela qual a linguagem humana é utilizada com fins estéticos, ou seja, ela retrata algo em que tudo pode acontecer dependendo da imaginação do autor como a do leitor. "Poesia, segundo o modo de falar comum, quer dizer duas coisas. A arte, que a ensina, e a obra feita com a arte; a arte é a poesia, a obra poema, o poeta o artífice." O sentido da mensagem poética também pode ser", ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético. A poesia compreende aspectos metafísicos e da possibilidade de esses elementos transcenderem ao mundo fático. Esse é o terreno que compete verdadeiramente ao poeta. Num contexto mais alargado, a poesia aparece também identificada com a própria arte, o que tem razão de ser já que qualquer arte é, também, uma forma de linguagem.

Portekizce sözlükte «poeta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


antipoeta
an·ti·po·e·ta
foeta
fo·e·ta
giroeta
gi·ro·e·ta
lisboeta
lis·bo·e·ta
moeta
mo·e·ta
semipoeta
se·mi·po·e·ta

POETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

poejo
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poer
poesia
poetaço
poetagem
poetar
poetastro
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo
poetização
poetizar

POETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde poeta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «POETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «poeta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poeta sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«poeta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile poeta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poeta sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «poeta» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

诗人
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Poeta
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

poet
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कवि
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شاعر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

поэт
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

poeta
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কবি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

poète
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penyair
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Dichter
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

詩人
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

시인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pujangga
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thi sĩ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கவிஞர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कवी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şair
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

poeta
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

poeta
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

поет
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

poet
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ποιητής
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

digter
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

poet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

poet
5 milyon kişi konuşur

poeta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «poeta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poeta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poeta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

poeta sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «POETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poeta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Addison
O poeta nunca está inteiramente absorto nos seus pensamentos. O técnico está sempre.
2
Eugénio Andrade
A infância, no poeta, jamais se extingue. Talvez por isso eles sejam tão vulneráveis, os poetas.
3
Eugénio Andrade
A música que me sai dos dedos ama o silêncio, e a suprema ambição do poeta é integrá-lo no canto.
4
Eugénio Andrade
A sabedoria do poeta é uma segunda inocência.
5
Matthew Arnold
O poeta não exagera profundamente, mas amplamente.
6
Caio Catulo
O santo poeta deve ser casto, / quanto aos versos, não é necessário que o sejam.
7
Luis Cernuda
Deus, que nos fizeste mortais, porque é que nos deste a sede de eternidade de que é feito o poeta?
8
Paul Éluard
Muito antes é poeta aquele que inspira do que aquele que é inspirado.
9
Jean Giono
O poeta deve ser um professor de esperança.
10
George Halifax
A melhor qualificação para um poeta é ter boa memória.

«POETA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

poeta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poeta ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O menino poeta
Em 'O menino poeta', o ritmo, a melodia e o encantamento coincidem com a imagem da infância. São poemas da plenitude da poeta, donos de concisão, densidade e estado poético.
Henriqueta Lisboa, 2008
2
O poeta do exílio
Pedro e Júlia estavam animados.
Marisa Lajolo
3
O Poeta que fingia
Neste livro, o poeta Fernando Pessoa torna-se um personagem por meio da imaginação do menino João Fernando. Órfão de mãe e traumatizado pela relação complicada com o pai, o garoto vê o poeta como um pai espiritual, que abre seus ...
Álvaro Cardoso Gomes
4
O Meu Poeta
Romance ambicioso e conseguido, O Meu Poeta é sem dúvida um livro marcante nas literaturas que actualmente, com variedade e força, se escrevem em língua portuguesa.
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Sato O Poeta Nadador
Mais do que isso, ele preparou seus discípulos para a vida. Ana Figueiredo recolheu vários trechos de suas falas durante anos e, com amor e dedicação, fez um livro-poema muito zen.
Ana Figueiredo, 2000
6
Jung: o poeta da alma
Dessa perspectiva, este processo desenha um homem ético e estético, fazendo com que Jung possa ser visto como poeta.
Amnéris Maroni, 1998
7
Presente de Um Poeta
Em 'Presente de um poeta', os poemas de Neruda, nos quais cantou o amor, o homem e a terra, estão adornadas com pinturas.
Pablo Neruda, 2001
8
O poeta e a mídia: Carlos Drummond de Andrade e João Cabral ...
Fábio Lucas, historiador e crítico de literatura, vale-se de material jornalístico referente aos poetas, estudado ao longo de trinta anos, para este trabalho que une seguro domínio do tema a um discurso crítico que prende o interesse ...
Fábio Lucas, 2002
9
Álvares de Azevedo: o poeta que não conheceu o amor foi ...
o poeta que não conheceu o amor foi noivo da morte Luciana Fátima da Silva. Saturado de leituras, Álvares de Azevedo escrevia conforme influência de outros autores. Veríssimo (1916, in BUENO, 2000, p. 43) já afirmava que “mais que ...
Luciana Fátima da Silva, 2009
10
O poeta não tem fim
Vinicius de Moraes podia afirmar, com todas as letras, 'sou poeta', sem complexo de culpa pela dimensão dessa palavra.
Vinícius de Moraes, Adriana Toledo de Almeida, Duilio Pierri, 2002

«POETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poeta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Patrícia Poeta deve ganhar outro programa na TV além do 'É de casa'
Patrícia Poeta conversou com a imprensa durante um encontro para apresentar o novo programa da Globo, "É de casa", que estreia em agosto e ocupará as ... «Globo.com, Tem 15»
2
Patricia Poeta volta à TV em agosto e terá dois programas na Globo …
Patrícia Poeta está prestes a voltar à TV. A apresentadora, que deixou o "Jornal Nacional" em setembro do ano passado, fará um programa aos sábados na ... «Purepeople.com.br, Nis 15»
3
Tomas Tranströmer, poeta sueco Nobel de Literatura, morre aos 83 …
O poeta sueco Tomas Tranströmer, ganhador do Nobel de Literatura em 2011, morreu nesta quinta-feira (26), aos 83 anos, informa a editora sueca Bonnier. «Globo.com, Mar 15»
4
Morreu o poeta Herberto Helder aos 84 anos
O poeta Herberto Helder, nascido em 1930 no Funchal, morreu esta segunda-feira, em Cascais. Tinha 84 anos. O funeral, amanhã, quarta-feira, será privado, ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
5
Patricia Poeta pode apresentar programa para donas de casa na TV …
A equipe da Globo já está trabalhando no desenvolvimento da atração, que está prevista para ser exibida nas manhãs de sábado. Ainda segundo o colunista, ... «Purepeople.com.br, Oca 15»
6
Dilma lamenta morte do filósofo Leandro Konder e do poeta Manoel …
A presidenta Dilma Rousseff lamentou, em notas de pesar divulgadas hoje (14), a morte do filósofo Leandro Konder e do poeta Manoel de Barros. O poeta ... «EBC, Kas 14»
7
Morre, aos 97 anos, o poeta Manoel de Barros em Campo Grande
O poeta Manoel de Barros morreu nesta quinta-feira (13), aos 97 anos, no Proncor de Campo Grande. Ele estava internado havia duas semanas e, durante ... «Globo.com, Kas 14»
8
Renata Vasconcellos assume posto de Patricia Poeta no 'JN' e é …
Renata Vasconcellos recebe elogio dos telespectadores ao assumir o 'Jornal Nacional'. 'Excelente substituição', afirmou uma internauta nesta segunda-feira, ... «Purepeople.com.br, Kas 14»
9
Patricia Poeta se emociona e se despede ao vivo do 'Jornal …
Apenas um "até breve"! A noite desta sexta-feira (31) foi de despedidas na emissora Globo. Depois da exibição do último capítulo da novela "Geração Brasil" ... «Purepeople.com.br, Eki 14»
10
Poeta e escritor Alberto Costa e Silva recebe Prêmio Camões no Rio
Poeta e especialista em África, Alberto da Costa e Silva recebeu hoje (29), no auditório da Fundação Biblioteca Nacional, no centro do Rio, o Prêmio Camões, ... «EBC, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poeta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/poeta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z