İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "polvorosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE POLVOROSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pol · vo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVOROSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLVOROSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Lourosa
Lou·ro·sa
Pedrosa
Pedrosa
Sabrosa
Sa·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
aporosa
a·po·ro·sa
cancorosa
can·co·ro·sa
castrorosa
cas·tro·ro·sa
cheirosa
chei·ro·sa
cor-de-rosa
cor·de·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
florosa
flo·ro·sa
grosa
gro·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
prosa
pro·sa
rosa
ro·sa
saborosa
sa·bo·ro·sa
serosa
se·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa

POLVOROSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilhar
polvilheiro
polvilho
polvo
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorim
polvorinho
polvorista
polvoroso
polvorós

POLVOROSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Barbosa
cana-cheirosa
caparrosa
dentrosa
diamante-rosa
dosa
entrosa
esposa
formosa
hemigirosa
malva-rosa
mariposa
melindrosa
mucosa
osa
pau-de-rosa
pau-rosa
peroba-rosa
reboldrosa
vagarosa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde polvorosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «POLVOROSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «polvorosa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polvorosa sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«polvorosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLVOROSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile polvorosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polvorosa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «polvorosa» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

一片哗然
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Polvorosa
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Powdery
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

एक हंगामे
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضجة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

возмущения
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

polvorosa
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

একটি চিল্লাচিল্লি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

un tollé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ribut,
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

ein Aufruhr
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パウダー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

난리
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Powdery
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Bột
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பெரும் அமளியை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bir kargaşa
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

un putiferio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wrzawa
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

обурення
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

un vacarm
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σάλο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

´n oproer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ett tumult
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

opprør
5 milyon kişi konuşur

polvorosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLVOROSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «polvorosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polvorosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polvorosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

polvorosa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLVOROSA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

polvorosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polvorosa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Casa da Mãe Joana
Polvorosa A palavra aparece mais frequentemente na expressão “em polvorosa” , em grande confusão. Não veio, como parece, de pólvora, mas do espanhol polvorosa, cheia de pó. O latim pulvu, pó, deu o português pó e o espanhol polvo , ...
Pimenta,reinaldo
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
H. Pinto , f. 552. ult. Edif. os Apostólos polvorizados com in ¡lirias, e tormentos. POLVORIZAR , v. at. Reduzir a pó pisando. §. Espargir pó sobre alguma coisa POLVOROSA , s f. famil. Dar com tudo em polvorosa ; desbaratar os seus bens. § .
António de Morais Silva, 1823
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
POLEIRO о pol el ro (theat.) the top gallery (same as "as torrinhas" Etorrlnha)) POLVOROSA em polvorosa (colloq.) astir, in an uproar; topsy-turvy A multidao estava em polvorosa com a chegada do cantor. POMBA POH poh! (int., el. , euph .) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Wounds of Love : The Mystical Marriage of Saint Rose of ...
See also Polvorosa Lopez, "Canonization de Santa Rosa," 635. 32. See Hansen, Vida admirable, 462; Gonzalez de Acuna, Informe, 211; and Hampe Martinez, Santidad, 113— 114. The title "saint" was also precociously applied to Rose in ...
Frank Graziano John D. MacArthur Professor of Hispanic Studies Connecticut College, 2003
5
Além Tejo
gente. em. polvorosa. Fora. um. pouco. isso. que. acontecera. com. a. chegada dos Couto Maia. Haviam suscitado tanta curiosidade, quanto receio, e poucos eram os que viam a sua vinda com agrado, exceto Eduardo, pois achava que a vila ...
CATARINA ARAÚJO, 2013
6
Filhos da Terra
polvorosa. com. a. viagem. _ Mas onde nós vamos ficar em São Paulo? _ gemeu ela. _ Dizem que lá tem assaltante, vão nos roubar tudo. Ademais, no que você vai trabalhar? _ Para tudo dá-se um jeito _.
Thales Guaracy, 2014
7
O Baronato de Shoah: A Canção do Silêncio
Irmãos. Desdalain. estava. em. polvorosa. Aeronavios. cruzavam. os. céus. em. busca de lugares para pousarem e despejarem suas cargas, triciclos a vapor e carros brigavam por um espaço mínimo para estacionarem, a milícia corria de um ...
José Roberto Vieira
8
Uma Aventura em Viagem
Um telegrama deixa o grupo em polvorosa: convite para irem todos à Escócia.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
9
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
Capítulo XVII O RIO DE JANEIRO EM POLVOROSA. No Rio de Janeiro o rebuliço era total. Na boca do povo o monstro marinho foi aumentado para tamanho de um prédio pôr boateiros surgidos em situações como quando das ações de ...
RONALDO MATTOS
10
O Sebastianista desenganado á sua custa: comedia
Sua filha em polvorosa! Isso ago* ra ne mais comprido ; como assimf •". "ai Alans . Nom Senbor , ella che fojee com o Senbor Vento a uma funÇaov i ' • : Ro%. Ah SenhoT Paittaleäo, SenhorPan* taleäo, eu tambem mereço esta desgraçà ...
José Agostinho de Macedo, 1823

«POLVOROSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polvorosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Criminoso 'apanhado' em camarote deixa adeptos em polvorosa
Criminoso 'apanhado' em camarote deixa adeptos em polvorosa. Tudo aconteceu no jogo de quarta-feira entre o Liverpool e o Bournemouth a contar para os ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
2
Apoiantes de Seguro em polvorosa
Mal foi confirmada a derrota do PS, vários socialistas saltaram para a praça pública pedindo a demissão de António Costa e a realização de um Congresso. «Visão, Eki 15»
3
Fãs em polvorosa: “Os Simpsons” pode estar chegando ao fim!
Fonte de risadas para gerações de fãs desde que estreou em 1989, “Os Simpsons” pode estar perto do fim. Pelo menos é nisso que acredita o roteirista Al Jean ... «Glamurama, Eyl 15»
4
Dana White comenta post sobre Fedor e deixa fãs em polvorosa
Dana White comenta post sobre Fedor e deixa fãs em polvorosa. Torcedores entenderam resposta do dirigente nas redes sociais como indício de que o russo ... «SUPER LUTAS, Ağu 15»
5
Busto de Manuel Bandeira é coberto e internautas ficam em polvorosa
Cultura » Busto de Manuel Bandeira é coberto e internautas ficam em polvorosa Proteção faz parte do processo de restauração da peça, cuja base está ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
6
MH370: Polvorosa na Reunião cada vez que um objecto dá à costa
A ilha francesa, a leste de Madagáscar, está em polvorosa desde que foi descoberto um fragmento de uma asa susceptível de pertencer ao avião da Malaysia ... «euronews, Ağu 15»
7
Justiça liberta quadrilha de roubo de gado e deixa pecuaristas em …
Justiça liberta quadrilha de roubo de gado e deixa pecuaristas em polvorosa. A notícia esta semana de que o Judiciário concedeu liberdade provisória para a ... «Agora MS, Tem 15»
8
PS. Os bastidores, os lugares de deputados e seguristas em …
Os seguristas estão em polvorosa. Ainda não têm a certeza se entram nas listas todos os nomes da anterior direção que entendem que merecem ser ... «Observador, Tem 15»
9
Luis Fernández desmiente su ruptura con Ana Polvorosa
La semana pasada saltaba la sorprendente noticia de la ruptura de Luis Fernández y Ana Polvorosa cuando la revista Qué Me dices publicaba que la actriz de ... «Europa Press, Haz 15»
10
Ana Polvorosa desmiente su ruptura con Luis Fernández
La noticia de la ruptura entre Ana Polvorosa y Luis Fernández ofrecida por QMD! provocó que la siempre discreta Ana Polvorosa diera un paso al frente para ... «Bekia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polvorosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/polvorosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z