İndir uygulaması
educalingo
pontificado

Portekizce sözlükte "pontificado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PONTIFICADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · ti · fi · ca · do


PONTIFICADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PONTIFICADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

papa

Papa, Roma Başpiskoposu ve bu nedenle, Katolik Kilisesi'nin dünya lideridir. Mevcut papa, 13 Mart 2013'te sona eren konserde seçilen Papa Francis. Papa Kardinaller Koleji tarafından seçildi ve görev süresi hayat içindir. Papa, Papalık ve koltuğu "Holy See" olarak adlandırılıyor ve Papa ayrıca Roma tarafından kurulan Egemen bir şehir devleti olan Vatikan Devleti Başkanıdır. Katolik dini, İsa'nın Aziz Petrus'u Kilisenin "çoban" ve "kayası" olarak ilan ettiğine inanıyor ve Papa'nın halefleri onu yönetme yetkisine ve Hıristiyan inancın noktalarını öğretmek ve tanımlamak için sonsuzluğa sahipler. Papalık, dünyadaki en eski ve en kalıcı kurumlardan biridir ve insanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir. Antik çağlardaki Papa, Hıristiyanlığın yayılmasına yardımcı olmuş ve çeşitli doktriner uyuşmazlıkları çözmüştür. Ortaçağda, Batı Avrupa'da önemli laik bir rol oynadılar; çoğunlukla monarşiler arasında hakemlik yapıyorlardı ve Avrupa'daki çeşitli savaşlardan kaçınmaktaydı.

PONTIFICADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

PONTIFICADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pontiagudo · pontiano · ponticidade · pontico · ponticular · pontificação · pontifical · pontificalmente · pontificante · pontificar · pontificial · pontifício · pontilha · pontilhada · pontilhado · pontilhar · pontilhão · pontilheiro · pontilhismo · pontilhista

PONTIFICADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pontificado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PONTIFICADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pontificado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pontificado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PONTIFICADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pontificado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pontificado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pontificado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

教皇
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pontificado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

pontificate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पोप का पद
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بابوية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

папство
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pontificado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পোপের পদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

papauté
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Pontificate
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Papsttum
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ローマ教皇
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

로마 교황의 직
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kepausan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chức vị giáo hoàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

போப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पोपचा अधिकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

papalık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

papato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

papiestwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Понтифікат
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

papalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pous
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

påvedömet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pavedømmet
5 milyon kişi konuşur

pontificado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONTIFICADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pontificado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pontificado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pontificado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONTIFICADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pontificado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pontificado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epitome chronologico, genealogico & historico dividido em ...
Romano, foy aíTumpto ao Pontificado na anrfo de 1003 Governou a Igrcja5. mezes. 1002. Joa° X IX. Rom;mo,foy aíTumpto ao Pontificado no mef- *' moanno. Governou a Igreja 5. annos. Morreo no annodc 1009. aos 18. de Julho. I0»0. Sérgio ...
Antonio Maria Bonucci, 1706
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A persistência desses dois pilares na condução da Igreja romana, agora na vigência do pontificado do papa Eugénio III, seriam para Bernardo a garantia dum serviço enobrecedor para a Igreja e sinal visível dum reino que para Deus ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
O Papa Joaô XXII. a< publicou na Bul- la, que principia: Dum sacrum , dada em Avinhaó no primei- ro de Abril , e anno setimo do feu Pontificado. Confirraou-o Clémente VL pela Bulla, que principia: Sacer Ordo, a quai foy passada em ...
Egidio Leoindelicato, 1741
4
Francisco, o papa dos humildes:
O papa se despediu no pátio de São Damásio, o mesmo para o qual ele voltou 384 vezes após as audiências gerais, o mesmo ao qual seus visitantes de outras nações chegaram ao longo dos oito anos de seu pontificado. Foi ali que o papa  ...
Andreas Englisch
5
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
Administrou cuidadosamente o Pontificado, e morreo no anno de 303o. Por morte de Aquimas entrou no Pontificado dos Judeos Azarias , e morreo fem haver delle coufa alguma digna de memoria , no anno de O 2. 3 9 Seguio-se ao fobredito ...
Egidio Leoindelicato, 1741
6
VERDADES QUE A IGREJA NAO REVELA - O VATICANOS E
Em seu pontificado tentou moralizar o clero, mas com pouquíssimo resultado. O Imperador Oto III faleceu e seu sucessor João Crescêncio tornou-se o novo “ dono” de Roma. 141o. Papa João XVII ano 1003 foi eleito por vontade do Imperador ...
ELY DE OLIVEIRA
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
A persistência desses dois pilares na condução da Igreja romana, agora na vigência do pontificado do papa Eugénio III, seriam para Bernardo a garantia dum serviço enobrecedor para a Igreja e sinal visível dum reino que para Deus ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
8
Historia chronologica dos Papas, Emperadores, e Reys que tem ...
com 1 3. annos, 8. mezes,e 14. dias de Pontificado. JO AM VI. Ihe fuccedeu a 30. de Outubrode 701. Morreua lo.de Janeyro de 70 5 .com 3 .annos, 2 .me- Zes,e 11. días de Pontificado. JOAM VII. Ihe fuccedeu no 1. de Marco de 705 . Morreu a  ...
Damião Goneto e Silva, 1731
9
Historia chronologica dos papas, emperadores, e reys
Morreu em 905.. com 3 . annos de Pontificado. BENEDICTO IV. lhe succe. deu em «305. Governou a Igreja santamente , e teve cuidado particular dos pobres. Morreu em 905. ou 900". depois de alguns mezes de Pontificado. LE AM V. lhe ...
Damiaõ Goneto e Silva, 1731
10
A Questão de Roma e do reino da Italia, e apreciação do ...
X.) No começo da epocha que assim se preparava, devemos com franqueza lamentar, indo ainda de accordo com as ideas d'este escriptor philosopho, que o pontificado, attento de mais aquella parte de sua soberania, que era germana com ...

«PONTIFICADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pontificado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Francisco inaugura no domingo o sínodo que marcará seu pontificado
O papa Francisco abre no próximo domingo no Vaticano o segundo sínodo sobre a família, cujos debates, sobre temas espinhosos como o divórcio, ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Um sínodo - um pontificado
Neste domingo, 04 de outubro, dia de São Francisco, começa em Roma o aguardado sínodo sobre a família. Ele se prolongará até o dia 25 deste mês. «Jornal A Tribuna Jales, Eki 15»
3
Veja as viagens que Francisco fez em 30 meses de pontificado
O papa Francisco, o pontífice número 266 da história da Igreja Católica, já fez nove viagens ao exterior desde que foi eleito em 13 de março de 2013. - Brasil -. «Diário Catarinense, Eyl 15»
4
“Papa olha de fora para o seu pontificado
Proximidade, abertura, esperança. Concreto, preocupado, inesperado. João César das Neves, Rui Marques e Guilherme de Oliveira Martins analisam o tom e a ... «Renascença, Eyl 15»
5
22 de outubro, o Papa João Paulo II inicia o seu pontificado
No dia 22 de outubro de 1978, João Paulo II inicia o seu pontificado, tornando-se no 264.º Papa. Karol Wojtyła foi líder da Igreja Católica durante 27 anos, até à ... «PT Jornal, Nis 15»
6
Papa Francisco completa dois anos no comando da Igreja Católica
Francisco foi eleito no dia 13 de março de 2013 e seu papado começou oficialmente no dia 19 de março, do mesmo ano. Foram dois anos de pontificado com ... «RICMAIS, Mar 15»
7
Papa diz ter a sensação de que pontificado será breve
O papa Francisco disse hoje (13), quando se completam dois anos de sua eleição, que tem a sensação de que o pontificado pode ser breve, de quatro ou cinco ... «EBC, Mar 15»
8
Papa Francisco cumpre dois anos de pontificado
O Papa Francisco cumpre, esta sexta-feira, dois anos de pontificado. Mantém um elevado nível de popularidade mas são cada vez mais visíveis alguns sinais ... «RTP, Mar 15»
9
Papa Francisco completa dois anos de pontificado
Cidade do Vaticano, 13 mar (EFE).=. O papa Francisco completa dois anos de pontificado nesta sexta-feira com o objetivo de construir uma Igreja mais próxima ... «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
10
Papa Francisco oficia primeiros casamentos de seu pontificado
O Papa Francisco oficiou neste domingo (14) no Vaticano os primeiros casamentos de seu pontificado, ao unir 20 casais aos quais lembrou que a instituição é ... «Globo.com, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pontificado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pontificado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR