İndir uygulaması
educalingo
potente

Portekizce sözlükte "potente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE POTENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · ten · te


POTENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POTENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assistente · combatente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

POTENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

potenciação · potencial · potencialidade · potencialização · potencializar · potencialmente · potenciar · potenciometria · potenciométrico · potenciómetro · potenciômetro · potentado · potenteia · potentemente · potentila · potentilha · poterantera · poteriaçu · poteripeba · poterna

POTENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

batente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde potente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «POTENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «potente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«potente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POTENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile potente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen potente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «potente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

有力的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Potente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

powerful
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

प्रबल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قوي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сильнодействующий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

potente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ক্ষমতাশালী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

puissant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kuat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

potent
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

強力な
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

유력한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kuat
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆற்றல்மிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

जोरदार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kuvvetli
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

potente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

silny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сильнодіючий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

puternic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ισχυρός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kragtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

potent
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

potente
5 milyon kişi konuşur

potente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

potente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

potente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «POTENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

potente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vittorio Alfieri
A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro ceptro ou espada nas mãos de um príncipe.
2
Graham Greene
A fama é um afrodisíaco potente.
3
Lev Tolstoi
A mais potente das armas da ignorância é a difusão do papel impresso.
4
Samuel Butler
Nada é mais potente contra o amor do que a impotência.
5
Mohandas Gandhi
O amor é a força mais abstracta, e também a mais potente que há no mundo.
6
William Shakespeare
O amor não vê com os olhos, vê com a mente; por isso é alado, é cego e tão potente.

«POTENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

potente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deus im-potente (O) - O sofrimento e o mal em confronto com ...
O escopo deste livro é respoder, por meio da análise da obra de três teólogos contemporâneos, Andrés Queiruga, Jürgen Moltmann e Jon Sobrino, ao questionamento a respeito da existência de um Deus Todo-Poderoso face à realidade do ...
Paulo Roberto Gomes, 2007
2
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
He Maria nef- grande me fez na minha te cafo formada em Adam, Conceyçaõ o potente Deos: ou produzida em Deos ? Oh Qui fotens e/l. Aqui repa- grande Senhora ! Filha de ro. O potente Deos í E Adam fim he. Mas como pois Omnipotente ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
3
Here's Help!
Capítulo XLV SEA COMO UN RIO POTENTE Un río potente se mantiene avanzando hacia su destino conocido y fijado. Y llegará allí. Cavó un cauce. ¡Y así deberá hacer usted! Deberá tener un destino conocido y fijado: Su meta en la vida.
M. R. Kopmeyer, 1974
4
O mais potente dos afetos
Nietzsche, em uma carta enviada a Franz Overbeck em julho de 1881, diz encontrar em Spinoza seu único precursor, e que a partir de então sua solidão (Einsamkeit) passava a ser uma dualidão (Zweisamkeit).
ANDRE MARTINS, 2009
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
POTENTE. Poderoso. Vid. no [en luz ar. g Oxalzí Re)- potente me manda'ras. Malaca Conquili. lr'er 9. oir. 27. Cruz Potente. Vid. Potentea. (Em campo de azul huma Cruz de our-o potente. Corcgraph.Portug.tCm. 1. 121.) POTENTÉA. (Termo  ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Screw Extrusion: Science and Technology
This book emphasizes the understanding of the underlaying principles of screw extrusion, and the design and behavior of screw-based machines. It helps the engineer to optimize his equipment and to enhance production rates.
James Lindsay White, Helmut Potente, U. Berghaus, 2003
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
267. 268. POTENTADO , s. m. Reí poderoso, Principe grande com poder absoluto ; в. g. os Potentades de Alemanha. M. Lus. POTENTE , adj. Poderoso. Af. Conq. Oxa- lá , Rei potente , m* mandaras. §. Cruz potente. V. Potentea. POTENTÊA ...
António de Morais Silva, 1823
8
SPIN
But the stylish, breathless German movie Run Lola Run, as star Franka Potente puts it, "is really about what everybody thinks about: What if?" Potente plays the astonishingly energetic heroine, who has 20 minutes to hoof it across town to ...
9
The Concise Cinegraph: An Encyclopedia of German Cinema
FRANKA POTENTE Born July 22, 1974, Munster (West Germany) With her athletic build and her shocking red punk haircut, Potente became an overnight star in the title role of Tom Tykwer's LOLA RENNT (Run, Lola, Run, 1997/98). She has ...
Hans-Michael Bock and Tim Bergfelder
10
Creative Solutions: Logos: Making a Strong Mark
The two roosters tn $an Potente Agntunsma's icon suggest strength, vttaitty, and the firm's strong fink with nature. wftrta i$ refined and fegibfe. reflecting the company's htgfi-Quatrty products. Daigle Design crafted the Auction tor the Ans logo in.
Anistasia Miller, Jared Brown, 2004

«POTENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BMW X4 ganha versão mais potente
Para garantir o apelo esportivo, o modelo recebeu leves alterações no visual, motorização mais potente e detalhes da divisão Motorsport. O preço para os EUA ... «iCarros, Eki 15»
2
Volkswagen lança Golf GTI Clubsport, o mais potente já criado de …
O modelo é o mais potente já fabricado do hatch e desenvolve até 290 cavalos (45 cv a mais que o modelo vendido no Brasil). A apresentação oficial está ... «Vrum, Eyl 15»
3
Rússia expõe pela primeira vez a bomba nuclear mais potente do …
A "Bomba do Tzar", a bomba atômica mais potente do mundo criada por cientistas soviéticos e convertida em símbolo da Guerra Fria com seus oito metros de ... «Zero Hora, Eyl 15»
4
Asus lança o ZenPad S 8.0, tablet potente com tela 2K e 4 GB de RAM
Apresentado na Computex 2015, o potente tablet ZenPad S 8.0 começou a chegar nos mercados norte-americano e europeu por US$299. Voltado para um ... «Adrenaline, Ağu 15»
5
Rolls-Royce mostra seu modelo mais potente da história
Muito mais do que uma série especial do cupê, este é o modelo mais potente já feito pela lendária montadora britânica. O motor oferecido é o já conhecido 6.6 ... «EXAME.com, Tem 15»
6
Cientistas identificam "potente" composto contra a malária
Uma equipa internacional de cientistas identificou um novo e "potente" composto contra a malária, com um inédito mecanismo de ação. O composto foi testado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
7
Xiaomi deve lançar smartphone de baixo custo com hardware …
Xiaomi deve lançar smartphone de baixo custo com hardware potente amanhã, ... chinesa é oferecer um aparelho com hardware potente para a categoria. «Tudocelular.com, Mar 15»
8
FORD QUER VERSÃO MAIS POTENTE DO FIESTA
A Ford anunciou uma possível nova versão do New Fiesta que desbancaria a atual top de linha, o New Fiesta ST (que não é comercializado no Brasil). O carro ... «AUTOESPORTE, Oca 15»
9
IBM anuncia mainframe mais potente do mundo
Segundo a empresa, o produto é o mais potente do mundo, sendo capaz de processar até 2,5 bilhões de transações por dia. "Este é um mainframe para a ... «Info Online, Oca 15»
10
G63 Brabus 700 vira SUV mais potente do Brasil
O novo G63 Brabus 700 começa a ser vendido no mercado nacional no início de 2015 e será o SUV mais potente disponível no país. O modelo vem equipado ... «iG Carros, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Potente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/potente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR