«POTIROM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
potirom sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
potirom ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Potiguarás*, m. pl. (V. potigares) * *Potiqui*,m. Bras. Cigarra do mar. * *Potirão*,
m. Bras. O mesmo que potirom. * *Potirom*, m.Bras. do N. O mesmo que muxirão
. * *Potó*, m. Bras. Insecto noctívago, cuja urina é cáustica. *Poto*,^1 m.Poét.
Cândido de Figueiredo, 1937
Grupo puchirão pichurum puxirum putirum potirum potirom 2.* Grupo muchirão
michurum muxirum mutirum motirum motirom 3.* Grupo adjunto batalhão
bandeira Se notarmos ainda que várias dessas vozes diferem apenas pelo
emprego ...
3
Têrmos tupís no português do Brasil
potirom potirum putirum putirão putirom puxirum puchirão puchirom puxlrum
potirom pochirom motirora pichurum — pichorom mochirom michorom motirom
motirum mutirum mutirão mutirom muxirum muchirão mnxirom mochirom
michurum ...
A grafia é variadíssima, a sinonímia abundante e o emprêgo da palavra
conhecido em todo o país: S. Paulo e Paraná (muxirão, puxirão e mutirão),
Amazónia (potirom, potirum, putirum, puxirum e mutirum), Pernambuco (adjunto),
Ceará ...
5
The Conscience of Humankind: Literature and Traumatic ...
Canadian Review of Comparative Uterafuw 223-4 (Septembsr/Decembsr 1994):
867-679 Manno, Adnan 1996 Poktic3$ culturS PeriflT/o/
xwJcutorrffomanJIPoliticsandCurture For a new Romanian Culture] lasi Potirom.
12-40, 198-219 Ntcodm, ...
Theo d'. Haen, Douwe Wessel Fokkema, Elrud Ibsch, 2000
6
Rural Sociology: Devoted to Scientific Study of Rural Life
Para: Mutirao, Mutirom, Mutirum, Putirao, Potirom, Potirum; Maranhao : Estalada,
Mutirao Putirao ; Piaui : Ad jut6rio ; Ceara: Adjunto, Adjuntorio; Rio Grande do
Norte: Adjunto, Adjunt6rio, Adjuda, Arrelia, Fax- ina; Paraiba: Arrelia, Bandeira, ...
Lowry Nelson, John Harrison Kolb, Charles Elson Lively, 1948
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POTIROM, s. m. O mesmo que polirão. POTITINGA, s. m. Bros. Nome de um
camarão, da ilha de S. Sebastião. + Camarão branco. (Corrupt. tupi- -guar. poli,
camarão, e linga, branco, claro). POTIÚNA, s. m. Brás. Camarão de água doce.
8
Saberes em festa: gestos de ensinar e aprender na cultura ...
Um dia de mutirão (muchirão, puchirão, pichurum, batalhão, adjutório, adjunto,
bandeira, potirom, potirum, puxirum, mutirum) ou outra forma similar de trabalho
comunitário, roçando pasto, fazendo farinha ou capinando a roça, tem que ser ...
Jadir de Morais Pessoa, 2005
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... lhe fica próxima, cuidando ao mesmo tempo não só do gado, como do
alambrado (aramado, certa extensão de campo cercado por varios fios de arame
). A' casa em que mora o posteiro chamam posto. Potirom: voz paraense: vide
muxirão.
10
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
No R. G. do S., "pichurum", "puchi- rão" e "ajutório" ; em parte de Minas, "mutirão"
, e em parte, "bandeira" ; na Baía e Sergipe, "batalhão"/; em Pernamb., "adjunto";
na Par. do N., "bandeira"; no Pará, "potirom", "potirum", "puxirum", "mutirum".
