Portekizce sözlükte "prebenda" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE PREBENDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · ben · da

PREBENDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

papaz ödeneği

Prebenda

Prebenda (düşük Latince præbenda, æ, 'ne devlet, kendi hizmetleri karşılığında bireylere sağlamalıdır' veya 'ne eyaleti, ödenek, kamu hizmetinde gönderilen hakimler kaynaklanmaktadır'), Klasik Latince præbere 'şimdiki zaman, teklif sunmak') "var" 'HABERE' 'önce' PRAE ve kesinlikle bir canonry (bir kanon atanan haysiyet) bağlı bir gelir konuşma ve onun arpalık temsil atar. Terim tahakküm türlerini analiz ederken Max Weber tarafından kullanılmıştır. Geleneksel egemenliğin bir biçimi olan patrimonializmde devlet aygıtı, egemenliğin gücünün bir uzantısı olarak işlev görür; böylece, kamusal ve özel erdem arasındaki kamu ve özel ilişkilerin ayrılması kaybolur. Yönetim çerçevesi cetvelin - aile ya da hane halkı, arkadaşlar, ona bağlı sadakat tahvilleri ve iyilik takasları - kişileri ile oluşur. Dolayısıyla, idaredeki pozisyonlar, kalıtsal hale gelmeden, tek tek verilen ve daha sonra yenilenen ön bahisler olarak düşünülür.

Prebenda ( do baixo latim præbenda,æ: 'o que o Estado deve fornecer aos particulares em troca dos seus serviços', ou 'o que é devido aos magistrados enviados em serviço público a uma província, ajuda de custo'), do latim clássico præbere 'apresentar, oferecer, fornecer', de præ 'antes' e 'habere' "ter") designa stricto sensu uma renda ligada a um canonicato (dignidade atribuída a um cônego), e que representa seu benefício eclesiástico. O termo foi utilizado por Max Weber, ao analisar os tipos de dominação. No patrimonialismo, que é uma forma de dominação tradicional, o aparelho de Estado funciona como uma extensão do poder do soberano, de modo que a separação entre assuntos públicos e privados, entre patrimônio público e privado desaparece. O quadro administrativo é constituído de dependentes pessoais do governante - familiares ou agregados, amigos, pessoas ligadas a ele através de vínculos de fidelidade e troca de favores. Assim, os cargos na administração são considerados como prebendas conferidas individualmente e posteriormente renovadas, sem todavia se tornarem hereditárias.

PORTEKIZCE DİLİNDE «PREBENDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «prebenda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

prebenda sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

sinecura

PREBENDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile prebenda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prebenda sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «prebenda» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 牧师薪俸
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Prebenda
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: prebend
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: prebend
• Portekizce - Arapça Çevirmen: وقف كنسي
• Portekizce - Rusça Çevirmen: пребенда
• Portekizce: prebenda
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: ধর্মযাজকের বেতন
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Prebend
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Prebend
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Pfründe
• Portekizce - Japonca Çevirmen: prebend
• Portekizce - Korece Çevirmen: 녹을받는 성직자의 직
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: prebend
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: thánh lộc
• Portekizce - Tamil Çevirmen: கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
• Portekizce - Marathi Çevirmen: धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: papaz ödeneği
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: prebenda
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: prebenda
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: пребенди
• Portekizce - Romence Çevirmen: prebendă
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: μισθός κληρικού
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: prebend
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: prebende
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: prebend

«PREBENDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

prebenda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prebenda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: em ...

A." inicioo, e oTr'rdcnt. applirou e ampliou a instituiçao de urna Prebenda ñas Calhedraes, cujo titular ensinasse a Theologia aos Clérigos. Esta a funeçâo do Conego Magistral, funeçao, que ha muito cessou pelo esta- bclecimento dos ...

Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1857

The Chartulary of the Cistercian Abbey of St Mary of Sallay ...

Succentor ejusdem Archidiaconus libon Archidiaconus kichmond Archidiaconus listringa Archidiaconus cleveland Summa sine archidio fatal in another hand r Summa sine archielm Prebenda de Ampelforth Prebenda de warthyll Prebenda de ...

Joseph McNulty, 2013

Vocabulario portuguez & latino ...

Prebenda. Chama-fe asfim à Pra> bendo , porque Prebenda (legundo os Juriiconfuitos)heoque le da cada anno a hum Conego cm remuneraçúo da sua Tom.VI. asfístencia aos Oílicios Divinos ; diffère de Conefia,em que esta he titulo, ou ...

Rafael Bluteau, 1720

Taxatio ecclesiastica Angliae et Walliae, auctoritate P. ...

P'benda de H'mpleford _ _ Prebenda de Warthill _ Prebenda de (а ") Laghton in Morthing Vicar' ejufdem P'bcnde - - Prebenda de Frydaythorp - Prebenda de (b) Neubald _ ~ Vicar' ejufdem P'bendc _ _ _ Prebenda de Drifïeld _ _ _ Prebenda ...

‎1802

The Pipe Roll of the Bishopric of Winchester, 1210-1211

In brebenda1 domini Episcopi, et liberatis per talliam G(alfrido) mares- callo, 18 quarteria dimidium 2 busselli. In prebenda eiusdem, et liberatis eidem Dominica post Purificationem4 per 1 talliam, 28. In prebenda eiusdem apud Brummoram, ...

Catholic Church. Diocese of Winchester (England), Neville Richard Holt, 1964

The Antiquities of the Cathedral Church of Worcester: To ...

Prebenda de Ffrefbrd, val. 30 marc. Prebenda de Longedon, val. Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda Prebenda de Brewode, de Bifhopefhull, ...

Thomas Abingdon, 1723

Cartulaire de L'Abbaye de Redon en Bretagne

Redon (France). L'Abbaye de Redon en Bretagne. Ici se termine la liste des paroisses, mais vient ensuite celle des autres bénéfices : CANONICX SANCTI rumm. xxv lib. prima prebenda ibidem. ' xxv. V1“ lib. episcopus Corisopitensîs. xx lib.

Redon (France). L'Abbaye de Redon en Bretagne, 1863

Descriptions of the sheriffdoms of Lanark and Renfrew

Robertus de Clyff de Prebenda de Cadyhou Edwardus de London de Prebenda de Askirk Johannes de Morton de Prebenda de Rutherglen Willielmus de Herlaston de Prebenda de Carnwyth ! ecciefm en^ Robertus de Hemmynburgh de ...

William Hamilton, 1831

The English Secular Cathedrals in the Middle Ages

Walterus de Stauren Thesaurarius pro Stowe in L[in]desay Nicholaus de Tharent' Subdecanus pro Welleton' Subdecani Thomas de Nortwod Archidiaconus Line' pro Norton Egidius de Redmer pro prebenda omnium Sanctorum in Hundgat' ...

Kathleen Edwards, 1949

An Essay Towards a Topographical History of the County of ...

Prebenda Alte Misse. Latin records. IX. Prebenda Misse Beate Marie. I. Prebenda Missse Matutinalis. X. Prebenda Magne Misse. II. Prebenda sive Officium Cancel- * These were two principal citizens larie. here, Bartholomew the father was III.

Francis Blomefield, Charles Parkin, 1806

«PREBENDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prebenda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Para algunos, el clientelismo y la prebenda es la única forma de …

El concejal capitalino Roberto Ávila salió al cruce de las declaraciones efectuadas por su par oficialista en el recinto, Javier Morof, quien, en un acto proselitista, ... «El Siglo de Tucumán, Eki 15»

Podemos renuncia a las "prebendas" en el Parlamento de La Rioja

El Grupo Parlamentario Podemos tras recibir, la semana pasada los últimos recursos a los que tienen acceso los grupos parlamentarios y de los que el ... «Lainformacion.com, Eki 15»

A repercussão de um discurso comunista José Reinaldo Carvalho *

... que a seriedade de um partido revolucionário se mede pela atitude que assume ante seus próprios erros; que o Partido não é prebenda mas sacrifício; que o ... «Vermelho, Eki 15»

Massa: "Gremios docentes usan el sistema educativo como prebenda"

"Hay algunos gremios que usan al sistema educativo como prebenda. Hay algunos que necesitan que no haya presentismo para tener a su tropa política ... «Ambito.com, Eyl 15»

La prebenda que Rajoy ha dado al ex ministro Wert en París tiene …

París es especialmente bello en verano y otoño, un regalo pagado por todos. Aunque probablemente no durará más la embajada encomendada a Wert ante la ... «Mundiario, Ağu 15»

Westchester Swimmers Join Fight Against Cancer At Long Island …

... included: Steve Gilbert, Dennis Spates, Sue Brahaney, Marc Brahaney, Caylin Brahaney (captain), Margo Prebenda, Collin Prebenda and Shelley Prebenda. «The Daily Voice, Tem 15»

Abdo llama a “vencer al dinero y la prebenda”

El partido colorado no se mueve por el dinero ni la prebenda, es movido por el corazón y por el sentimiento”, expresó. Abdo Benítez también recorrió los ... «La Nación.com.py, Tem 15»

Chapetón dice denunciará a dirigentes que pidan prebenda

La candidata por Unidad Nacional (UN) a la Alcaldía de El Alto, Soledad Chapetón, aseguró que de ser electa denunciará a los dirigentes de organizaciones ... «Red Erbol, Mar 15»

El reclamo del impuesto a las ganancias es una nueva prebenda …

El reclamo del impuesto a las ganancias es una nueva prebenda electoral ... El reclamo del impuesto a las ganancias es una nueva prebenda electoral. «El Cronista, Mar 15»

Hounds and Harriers Run in South Orange raises funds for charities

The Prebenda family formerly of Chatham entered 5 family members and drove down from Rhode Island to participate. The Galbraith family of 3 did a virtual ... «Independent Press, Kas 14»