İndir uygulaması
educalingo
prescrição

Portekizce sözlükte "prescrição" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pres · cri · ção


PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

reçete

Roman-Germen Yasasında, Reçete, belli bir zaman dilimi boyunca yargısal olarak dava açma hakkının kaybolmasını düzenlemeyi amaçlayan bir enstitüdür. Brezilya'da, Decadence ile karıştırılmıştır, çünkü her ikisi de bir süre boyunca bir hak kaybını düzenleyen enstitülerdir ve bu da yasal kesinlik kavramıyla bağlantılıdır. Özetle, her ikisi arasındaki temel farklılığın, reçetenin mahkemede bir hak talep etme imkânını ortadan kaldırmasıyla birlikte çöküşün yasanın kendisini söndürdüğü söylenebilir. Bununla birlikte, her zaman değil bu tanım kolaylıkla algılanır, bu yüzden tarihsel olarak, yasal çevrede, avukatlar, yasama meclisi üyeleri ve hatta doktrinerler arasında bile şüpheye neden olur. Karşılaştırmalı Kanun ile, reçete, Ortak Hukuk Yasası Statüsü ile eşleştirilir.

PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aferição · aparição · circunscrição · constrição · contrição · desaparição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · preterição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

presbitia · presbitismo · presbítero · presciente · presciência · prescindência · prescindir · prescindível · prescrever · prescribente · prescritivo · prescritível · prescrito · prescritor · prescritores · prescrutar · presencial · presencialidade · presencialmente · presenciar

PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde prescrição sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PRESCRIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «prescrição» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prescrição» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRESCRIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile prescrição sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prescrição sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «prescrição» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

处方
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Prescripción
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

prescription
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पर्चे
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وصفة طبية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

рецепт
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

prescrição
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্রেসক্রিপশন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

prescription
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

preskripsi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rezept
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

処方箋
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

처방
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

resep
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

toa thuốc
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மருந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नियम
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

reçete
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

prescrizione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

recepta
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

рецепт
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

prescripție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συνταγή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

voorskrif
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

recept
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

resept
5 milyon kişi konuşur

prescrição sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESCRIÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prescrição sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prescrição» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prescrição sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESCRIÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

prescrição sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prescrição ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
No presente livro, as autoras se voltam à revisão das interações mais comumente observadas na prática clínica com a finalidade de alertar os profissionais prescritores, assim como a população em geral, para a possibilidade da ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
2
Prescrição Penal e Imprescritibilidade
Embora enfoque questões específicas, este livro é escrito de modo simples e direto, permitindo seu acesso a acadêmicos de direito e até mesmo a leigos que se interessem pelo tema.
Santos,christiano
3
Da Prescrição e da Decadência
'Da Prescrição e da Decadência no Código Civil de 2002' é obra científica acerca da prescrição e da caducidade no direito brasileiro.
VILSON RODRIGUES ALVES
4
Da prescrição e da decadência no novo Código civil
Estudo comparado sobre o tratamento dado à prescrição e à decadência no direito da Venezuela, México, Suíça, Áustria, Portugal, França, Peru, Chile, Egito, Espanha, Cuba, Polônia, Itália, Grécia, Alemanha, Bolívia, Canadá, ...
Vilson Rodrigues Alves, 2006
5
Direito Penal Curso Completo
Assim, a prescrição da pretensão punitiva é calculada com base na pena privativa de liberdade máxima cominada ao crime, salvo quando se tratar de prescrição intercorrente e prescrição retroativa, que se referem à pena aplicada.
FERNANDO GALVAO, 2007
6
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
A prescrição é matéria de ordem pública, logo, as partes não podem alterar os prazos prescricionais, nem podemos ter a renúncia da prescrição antes da sua consumação. Vamos entender direito a disposição do art. 191: Art. 191.A renúncia ...
Braga,renato/reis,leonardo
7
Psiquiatria para estudantes de medicina
17 Prescrição médica Alfredo Cataldo Neto José Ricardo Pinto de Abreu Fábio Corsetti 18 latrogenia na Relação Médico-Paciente Antonio Carlos J. Pires. 1 Introdução Substâncias curativas e aliviadoras da dor estão entre os mais antigos ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
8
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Os relativamente incapazes e as pessoas jurídicas têm ação contra os seus assistentes ou representantes legais, que derem causa à prescrição, ou não a alegarem oportunamente. Diferentemente da decadência, a prescrição pode ser  ...
‎2006
9
Avaliação física e prescrição de exercício: técnicas avançadas
Vivian H. Heyward integra importantes princípios e teorias das áreas da fisiologia do exercício, cinesiologia, nutrição, psicologia e medição, aplicando-os à avaliação da aptidão física e ao delineamento de programas de ...
Vivian H. Heyward, 2004
10
Manual de Direito do Trabalho
PRESCRIÇÃO Art. 189 do Código Civil: “Violado o direito, nasce para o titular a pretensão, a qual se extingue, pela prescrição, nos prazos a que aludem os arts. 205 e 206.” Na concepção moderna, a prescrição é a perda da pretensão pelo ...
Fábio Goulart Villela, 2010

«PRESCRIÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prescrição teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
STJ reconhece prescrição intercorrente em execução paralisada …
A Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) aplicou a prescrição intercorrente em execução ajuizada pelo banco Bradesco e suspensa por 13 anos ... «DireitoNet, Eki 15»
2
Abertura de processo disciplinar interrompe prazo de prescrição
A jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça é pacífica ao reconhecer que a instauração de um processo administrativo disciplinar (PAD) interrompe a ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
3
Prescrição de ação trabalhista inicia a partir de morte de trabalhador
O marco inicial da prescrição bienal para propôr ação trabalhista deve ser a partir da morte do empregado, e não da data de saída que consta em sua carteira ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
4
TST afasta prescrição de ação em relação a herdeira menor de idade
Em ações envolvendo interesse de herdeiro menor de idade, os prazos de prescrição não correm. Esse é o entendimento que levou a 1ª Turma do Tribunal ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
5
Farmácias venderam medicamentos sujeitos a receita médica sem …
Catorze por cento dos inquiridos para um estudo sobre os serviços das farmácias compraram medicamentos sujeitos a receita médica sem esta prescrição, ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»
6
Deco alerta consumidores para não pagarem facturas com mais de …
Mas para travar essa cobrança, que não é ilegal, os consumidores terão de opor-se ao seu pagamento, “invocando expressamente a prescrição e solicitando a ... «Público.pt, May 15»
7
Prescrição bienal não se aplica a mudança de aposentadoria
O prazo de dois anos para reivindicar verbas trabalhistas na Justiça não se aplica a quem pede conversão de aposentadoria perante o Instituto Nacional do ... «Consultor Jurídico, Nis 15»
8
Prescrição de crimes livra acusados de pedofilia na Espanha
Para este advogado de profissão, os fatos deveriam ter sido qualificados como "agressão sexual", o que teria evitado a prescrição do crime para 11 dos ... «EXAME.com, Şub 15»
9
Anvisa proíbe venda de clareador dental sem prescrição
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) passou a proibir a venda de clareadores dentais sem a prescrição de dentistas. A medida, que atende a ... «veja.com, Oca 15»
10
Decisão do CFM de liberar canabidiol é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União publicou, nesta terça-feira (16), decisão do Conselho Federal de Medicina (CFM) de liberar a prescrição do canabidiol, composto da ... «Globo.com, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prescrição [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/prescricao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR