İndir uygulaması
educalingo
presente

Portekizce sözlükte "presente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PRESENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · sen · te


PRESENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESENTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bu

Hediye, dikkat, güven, sevgi ya da dostluk belirtisinde kendisini daha mutlu etmek için birisine ücretsiz olarak sunulan her şeydir ve bu kendiliğinden. Para veya nesneler, herhangi bir tür, değer veya boyutta, ücretsiz olarak sağlanan ve herhangi bir geri dönüş gerektirmeden aktarma olabilir. Doğum günleri ve Noel gibi dini bayramlar gibi hatıra tarihlerinde sunum yapmaya karar verildi.

PRESENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absente · actualmente · assente · ausente · cliente · consente · especialmente · interessente · mente · omnipresente · onipresente · oriente · permanente · presidente · pressente · recente · rente · ressente · sente · solamente

PRESENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

presencial · presencialidade · presencialmente · presenciar · presença · presentação · presentaneamente · presentar · presentâneo · presenteador · presentear · presentemente · presentificação · presepada · presepe · presepeiro · presepista · preservação · preservador · preservar

PRESENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Vicente · absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · eventualmente · exactamente · excelente · existente · frente · fundamentalmente · gente · suficiente · vente · veramente · vigente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde presente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PRESENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «presente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«presente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRESENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile presente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen presente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «presente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

现在
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Presente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

gift
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वर्तमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حاضر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

настоящее время
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

presente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বর্তমান
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

présent
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hadir
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

vorhanden
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

現在
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

선물
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

saiki
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hiện tại
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தற்போது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

उपस्थित
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bu
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

presente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

obecny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нині
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

prezent
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παρόν
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

teenwoordig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

föreliggande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dag
5 milyon kişi konuşur

presente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

presente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «presente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

presente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PRESENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

presente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Bossuet
A recordação é activa. Não é um objecto perdido que se encontrou. Ela faz crescer a massa do presente e do futuro.
2
Albert Camus
A verdadeira generosidade para com o futuro consiste em dar tudo ao presente.
3
Miguel Cervantes
A história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.
4
Gilbert Cesbron
Todos os homens têm dois inimigos: o passado e o futuro. O presente é o maior 'presente' que Deus lhes deu.
5
Benedetto Croce
A cultura histórica tem o objectivo de manter viva a consciência que a sociedade humana tem do próprio passado, ou melhor, do seu presente, ou melhor, de si mesma.
6
Albert Einstein
A distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente.
7
Ugo Foscolo
Arrepender-se do passado, aborrecer-se no presente, temer o futuro: assim é a vida. Só a morte, a quem está confiada a renovação sagrada das coisas, me promete a paz.
8
Nicolau Gogol
A única coisa que vale a pena é fixar o olhar com mais atenção no presente; o futuro chegará sozinho, inesperadamente. É tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente.
9
Antonio Gramsci
É preciso atrair violentamente a atenção para o presente do modo como ele é, se se quer transformá-lo. Pessimismo da inteligência, optimismo da vontade.
10
Homero
A marca da sabedoria é ler correctamente o presente e marchar de acordo com a ocasião.

«PRESENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

presente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. presente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No Presente
Neste livro, André, pré-adolescente com inteligência aguda, inocência e muita sensibilidade, enfrenta o maior desafio de sua vida - aceitar e entender a própria sexualidade.
MARCIO EL-JAICK, 2008
2
Tornar-se Presente
A tomada de consciência, ou seja, tornar presente para nós mesmos o que se faz presente à nossa volta, é uma das condições fundamentais do precesso terapêutico.
John O. Stevens, 1988
3
A arte de tecer o presente: narrativa e cotidiano
'A Arte de Tecer o Presente - Narrativa e Cotidiano' começa com uma história humana vivida em Higienópolis, onde a autora mora.
Cremilda Medina, 2003
4
Um Presente Para Minha Filha
Este livro, escrito por uma mãe para sua filha, tornou-se a voz de milhares de mães que, através dele, dizem a suas filhas coisas que nem sempre é fácil expressar.
LIDIA MARIA RIBA
5
Para uma crítica do presente
Partindo da invasão da FFCL-USP - a Maria Antônia - em 1968, Irene Cardoso faz uma abordagem sensível e precisa dos fatos que marcaram uma geração e das possibilidades de aproximação com o passado e com os campos da subjetividade.
Irene de Arruda Ribeiro Cardoso, 2001
6
O presente, o intolerável... Foucault e a história do presente
Tomar o presente como foco obstinado de suas pesquisas - obsessão esta a de Michel Foucault, lançar olhos a esta fatia móvel de tempo, recorte fluido e em passamento, e inquirir a todo instante como se pode ser diferente do que se é, ...
André Queiroz, 2004
7
Um presente para meu pai
Este livro é para dizer ao pai tudo o que se quer, para agradecer-lhe sua proteção, para abrir uma comunicação que às vezes não é fácil.
LIDIA MARIA RIBA
8
Um Presente Para Minha Mãe (novo)
Todos os filhos desejam dizer à sua mãe o muito que ela significa para eles.
Lidia María Riba
9
Um Presente Para Minha Irmã
Este livro é um presente dedicado a essa pessoa tão especial - a sua irmã. Uma homenagem emocionada, em alguns momentos poética e em outros de cumplicidade.
Lidia María Riba
10
Quando o passado se faz presente
Até chegar ao entendimento de que QUANDO O PASSADO SE FAZ PRESENTE, é inevitável se render ao extranatural, quebrar paradigmas e se abrir para o desconhecido, e para isso, doutor Júlio precisará contar com o amparo dos amigos.
MÔNICA DA MATA, VOVÓ NIKA

«PRESENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve presente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dinheiro curto leva consumidor a buscar presente mais barato
Em meio ao cenário de aperto econômico no país, os consumidores tentam aliar o útil ao agradável, procurando presentes baratos que agradem às crianças, ... «EBC, Eki 15»
2
Crise econômica leva famílias a repensarem presente do Dia das …
“Neste Dia das Crianças combinamos que não vou dar presente, porém darei no Natal um presente um pouco melhor”, conta. Ela explica que a família está ... «Economia - iG, Eki 15»
3
Com a crise, veja dicas para poupar no presente do Dia dos Pais
O Dia dos Pais é comemorado no próximo domingo (9) e, com a crise econômica assombrando todo país, a ordem esse ano é poupar. Porém, quem quer ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Gasto médio em presente no Dia dos Pais é de R$ 112, diz Boa Vista
O consumidor pretende gastar menos com o presente do Dia dos Pais. O gasto médio deverá ser de R$ 112,40, valor 48% inferior ao do ano passado, segundo ... «Globo.com, Ağu 15»
5
Lapa Presente prende foragido com dois mandados
Rio - Agentes da Operação Lapa Presente prenderam no início da madrugada desta quarta-feira, o foragido da justiça Wagner da Silva Martins, de 33 anos. «O Dia Online, Tem 15»
6
Fernanda Lima: 'Nunca ganhei presente de Dia dos Namorados!'
Fernanda Lima tem um deus grego em casa e ninguém pode negar isso. Mas, Rodrigo Hilbert não é o tipo de cara que sai dando presentes por aí, por causa ... «Ofuxico, Haz 15»
7
Governo Presente fortalece ações em 19 municípios do Agreste
A abertura do Governo Presente, em Arapiraca, foi marcada pela união de forças entre Estado, municípios e sociedade civil. No evento, foi assinada uma série ... «Alagoas 24 Horas, May 15»
8
Governo Presente oferece serviços gratuitos na cidade de Arapiraca …
O evento denominado Governo Presente, vai ter a participação do Governador Renan Filho, secretários de Estado, prefeitos municipais do Agreste e será ... «Globo.com, May 15»
9
Catarinenses gastarão menos com presente para o Dia das Mães …
Uma pesquisa da Fecomércio SC e da Federação das CDLs de Santa Catarina, realizada nas cidades de Blumenau, Chapecó, Criciúma, Florianópolis, ... «Notícias do Dia Online, May 15»
10
Japonesa tenta estrangular marido por falta de presente de São …
Uma japonesa de 43 anos alegou à polícia que tentou estrangular seu marido com uma gravata porque ele não deu a ela um presente no dia de São Valentin. «Globo.com, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Presente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/presente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR