İndir uygulaması
educalingo
pressagioso

Portekizce sözlükte "pressagioso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PRESSAGIOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pres · sa · gi · o · so


PRESSAGIOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESSAGIOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ambagioso · anticontagioso · antirreligioso · arreligioso · contagioso · curioso · delicioso · elogioso · fastigioso · infectocontagioso · infetocontagioso · irreligioso · litigioso · mafioso · misterioso · precioso · prestigioso · prodigioso · religioso · subterfugioso

PRESSAGIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pressa · pressagiador · pressagiar · pressago · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem · pressentes · pressenti · pressentido · pressentimento · pressentimos · pressentir · pressentis · pressinta · pressintais · pressintam · pressintamos

PRESSAGIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · grandioso · harmonioso · ingenioso · laborioso · malicioso · odioso · pernicioso · silencioso · valioso · vicioso · vitorioso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pressagioso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pressagioso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRESSAGIOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pressagioso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pressagioso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pressagioso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

前兆的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Presagioso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

portentous
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अमंगल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

منذر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

напыщенный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pressagioso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পূর্বলক্ষণমূলক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

de mauvais augure
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sombong
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

unheilschwanger
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

もったいぶりました
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

전조의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

portentous
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

có điềm xấu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆடம்பரமும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

भपकेबाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

uğursuz
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

funesto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

złowieszczy
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

пихатий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

prevestitor
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δυσοίωνος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onheilspellend
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

portentous
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

illevarslende
5 milyon kişi konuşur

pressagioso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESSAGIOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pressagioso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pressagioso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pressagioso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESSAGIOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pressagioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pressagioso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pressagiar*, v. t. Prognosticar, prenunciar, profetizar. (Lat. praesagiare) * Presságio*,m.Previsão; prognóstico;pressentimento; agoiro. (Lat. praesagium) * Pressagioso*, adj. Em que há presságio. *Pressago*, m. Que pressagia; pressagioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que pressagia; pressagioso: «Como a pressaga mente vaticina, / Olhando a vossa inclinação divina», Camões, Lusíadas, X, 155; «A Europa inquieta pressaga de grandes transformações na ordem religiosa e moral, como que... adivinhava ...
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
E um indeciso sobressalto agitoulhes o sangueeoprimiulhes vagamente o coração, nem que naquelemomento entrasse ali, comoum sopro pressagioso, agitandoas cortinas da salae empalidecendoaluz dasvelas, um clarão vermelho vindo ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
A Mortalha de Alzira:
Eum indeciso sobressalto agitoulhesosangue e oprimiulhes vagamente o coração,nem que naquele momento entrasse ali, como um sopro pressagioso, agitando as cortinas dasalae empalidecendoa luz das velas, um clarão vermelho vindo ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Precisamos falar sobre o Kevin
E fui então visitada por um gosto pressagioso da idade adulta, uma sensação sem ressalvas de“Sem Saída” que raramente afeta as crianças: que estávamossentados numa sala enãohavianada a dizerou fazer. Assimque terminou tudo, o ...
Lionel Shriver, 2011
6
A mortalha de Alzira
E um indeciso sobressalto agitou-lhes o sangue e oprimiu-lhes vagamente o coração, nem que naquele momento entrasse ali, como um sopro pressagioso, agitando as cortinas da sala e empalidecendo a luz das velas, um clarão vermelho ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Horror em red hook, O
Malone não pôde ler muito do que estava escrito, mas o que decifrou era suficientemente pressagioso e cabalístico. Um mote constantemente repetido estava numa espécie de grego helenístico hebraizado e sugeria a mais terrível ...
H. P. LOVECRAFT
8
Viva o povo brasileiro
... como não veria diversas outras que se seguiram desde o dia pressagioso em que o Senado da Câmara da Bahia, fervendo de ressentimento e ódio porque a Corte embarcara em seus navios para Portugal do mesmo jeito alheio com que ...
João Ubaldo Ribeiro, 2005
9
Humboldt
Um poema de Quental colou-se-me ao cérebro desde a primeira vez que o li; vinte vêzes o recitei para mim depois de conhecer o homem e sempre me dá o mesmo escalafrio pressagioso. É a visão noturna onde êle fala de uma espécie de ...
10
O nó cego: romance
JN,. lo quarto, estirado na cama, Olímpio reconstituía. Os espaços adquiririam naquele momento dimensão enorme, desconhecida. Mesmo assim sentia-se arrochado. O futuro não lhe saía da cabeça. Não era risonho. Antes pressagioso.
Geraldo França de Lima, 1973
REFERANS
« EDUCALINGO. Pressagioso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pressagioso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR