İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pressentimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pres · sen · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pressentimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önsezi

Premonição

Önsezim, ne olacağına dair sansasyon veya erken uyarıdır, ön sözcüklerle eş anlamlıdır. Bir uyarı olarak alınması gereken durum veya gerçek; alâmet. Kelime, ana teması olan edebiyat ve filmler nedeniyle geleceği öngören doğa üstü yeteneğini keşfederek iyi biliniyor. Önceden duyum veya öngörüsüz rüyalar terimi, doğadaki korkunç olaylarla genellikle bağlantılı olarak gelecekteki olaylarla ilgili uyarıların varsayımını belirlemek için kullanılır. Bilgiler, bireysel orta-tecrübeyle ya da rüyalar yoluyla kazanılır. Premonição é a sensação ou advertência antecipada do que vai acontecer, é sinônimo de pressentimento. É circunstância ou fato que deve ser tomado como aviso; presságio. A palavra é muito conhecida devido à literatura e aos filmes que a têm como tema principal, explorando a capacidade sobrenatural de se prever o futuro. O termo premonição ou sonhos premonitórios é utilizado para designar a suposta ocorrência de avisos sobre acontecimentos futuros, freqüentemente associados a fatos calamitosos em natureza. As informações são recebidas via experiência mediúnica individual ou através dos sonhos.

Portekizce sözlükte «pressentimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pressagioso
pressago
pressama
presságio
pressão
pressente
pressentem
pressentes
pressenti
pressentido
pressentimos
pressentir
pressentis
pressinta
pressintais
pressintam
pressintamos
pressintas
pressinto
pressiográfico

PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pressentimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PRESSENTIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pressentimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pressentimento sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«pressentimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESSENTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pressentimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pressentimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pressentimento» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

感觉
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Presentimiento
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

feeling
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अनुभूति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شعور
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

чувство
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pressentimento
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অনুভূতি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sentiment
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perasaan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Gefühl
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

気持ち
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

감각
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

koyo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cảm giác
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உணர்வு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

भावना
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

duygu
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sentimento
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

uczucie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

почуття
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

senzație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συναίσθημα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gevoel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

känsla
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

følelsen
5 milyon kişi konuşur

pressentimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESSENTIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «pressentimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pressentimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pressentimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pressentimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PRESSENTIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pressentimento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Blok
A arte é o pressentimento da verdade.
2
Benjamim Constant
As precauções de que ele se rodeou para que esse pressentimento se não realizasse fizeram precisamente que ele se houvesse concretizado.

«PRESSENTIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pressentimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pressentimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um Pressentimento Funesto
Parecia que o futuro reservaria apenas calma e tranquilidade para o casal Tommy e Tuppence Beresford.
Agatha Christie, 2011
2
Ensaiando a canção: Paulinho da Viola e outros escritos
3. Pressentimento: Arte. e. Vida,. Duração. e. Brevidade. Pressentimento e Para Ver as Meninas1 são, seguindo o espírito do paradoxo que anima alguns sambas de Paulinho da Viola, muito iguais e muito diferentes. Ambos fazem parte do ...
Eliete Negreiros, 2011
3
Maurice Blanchot
Por isso tomamos a estranha música como centro, sabendo que esse centro não é fixo — e que não pertence ao poeta o canto, mas somente seu pressentimento. É a obra que guarda o silêncio do qual, com nossos pequenos recursos, não ...
4
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 1
Pressentimento. ELTON MEDEIROS E HERMÍNIO BELLO DE CARVALHO 1968 Terceiro lugar na Bienal do Samba, promovida pela TV Record em 1968, quando foi defendido por Marília Medalha, este samba é considerado um clássico do ...
Almir Chediak, 2004
5
Dossiê 50:
Assim queo Uruguai empatou, ele simplesmentedeixou o campopara serefugiar no vestiário do Brasil, movido por um íntimo pressentimento: a anunciada festa brasileira acabaria terrivelmentemal.Oespectador queserecusou a acompanharo  ...
Geneton Moraes Neto, 2013
6
sonhar restaurado, O
Nele, uma nova interpretação dos sonhos se afigura, e algo radical da experiência humana originária do próprio Freud parece estar sendo apresentado.17 Como espécie de conquista sobre seu próprio pressentimento de morte, o sonho nos ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
7
O Factor Humano
Muller falara de pressentimento–«Não posso provar nada,mas tenho um pressentimento...». Hargreavesera o último dos homens a rir se dos pressentimentos. Vivera em África com os pressentimentos, estava habituado a escolher os seus ...
GRAHAM GREENE, 2012
8
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Por mais que faça, ele não consegue dissuadir completamente o doloroso pressentimento de sua condenação à morte - a cuja sondagem entrega-se a filosofia adorniana. Eis assim como a limitação da consciência que atinge os homens de ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
9
O caminho de volta
MÃEZONA. TEM. PRESSENTIMENTO. RUIM. – Aiiii! – Tárcia levou uma das asas até o peito, sentindo um aperto no coração. – Olhou para trás procurando o filho – Comadre, a senhora viu o Juninho? – Não, comadre. Desde que saímos da ...
Pawlo Cidade
10
A Herança da Família Arruda
Um. pressentimento. ou. um. aviso? De repente, todos os acontecimentos dos últimos dias havia ficado para trás. A família Arruda sempre se reunia em uma residência previamente escolhida e aprovada por todos para suas barulhentas ...
MARTA DE ARRUDA MENDONÇA

«PRESSENTIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pressentimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'A Regra do Jogo': Tóia fica à beira da morte após denunciar Zé …
Enquanto isso, Djanira tem um mau pressentimento e, junto com Adisabeba conclui que a filha foi atrás de Zé Maria. Juliano então procura o motoboy que ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
2
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente no DG
LIBRA: Esse pressentimento que faz você ficar com um pé atrás justamente num momento em que todo mundo parece concordar, o que em si mesmo seria ... «Diário Gaúcho, Ağu 15»
3
Duda: "Temos um bom pressentimento para o início da liga …
O futebolista português do Málaga Duda afirmou hoje que a equipa tem “um bom pressentimento para o início da liga espanhola”. Em declarações publicadas ... «Sapo Desporto, Ağu 15»
4
Malhação 2014 - Sol canta a música de Pedro no Altas Horas
Jade tem um mau pressentimento. Vicki convida Rominho, Luka e Paula para montar uma nova banda, e Karina desconfia dos planos da menina. Um homem ... «Globo.com, Haz 15»
5
Com mal pressentimento, Eduarda pede para Maria Cecília não viajar
Neco e Rafa levam comida para Lúcia. Os dois avisam que a menina precisa se esconder com urgência. Samuca aparece no local. O garoto conhece Lúcia. «Ofuxico, May 15»
6
Tenho um pressentimento!
Dizemos “Tenho um pressentimento!” quando o compartimento do inconsciente, que trabalha dia e noite, nos dá uma informação que pode ser vital para nosso ... «EL PAÍS Brasil, Şub 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 6 de fevereiro
Ainda, porém, que a percepção não distinga com clareza, porque não consegue ter a perspectiva, há um pressentimento que te leva a intuir haver algo maior e, ... «Zero Hora, Şub 15»
8
Tardelli fala em “pressentimento bom” para final da Copa BR
Quando a gente joga em casa vamos para cima, jogamos com espirito diferente. Estou com um pressentimento bom para esse jogo. Ninguém além da gente ... «Terra Brasil, Kas 14»
9
Bruno Aguiar revela pressentimento do acesso, e M. Costa, paixão …
Bruno Aguiar revela pressentimento do acesso, e M. Costa, paixão pelo JEC. Experientes e pilares do time que vai estar na Série A do Brasileirão de 2015 ... «Globo.com, Kas 14»
10
Família de Medina chega a Portugal para apoiar: "Bom …
Estou com um bom pressentimento de que as coisas vão dar certo aqui. Desde o início do ano, o Charles falava que o Gabriel chegaria com chances de título ... «Globo.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pressentimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pressentimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z