İndir uygulaması
educalingo
pretório

Portekizce sözlükte "pretório" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PRETÓRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · tó · rio


PRETÓRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRETÓRIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pretorium

Praetorium, aslen, bir castro veya kale olan Antik Roma'nın kalesi üzerindeki komutanın çadırının veya ikametinin adıydı. Daha sonra, praetorium Roma eyaletinin Roma vekilinin ikametgahı olmuş, praetoryumun kent valisinin ikametgahı olduğu Bizans İmparatorluğu'na kadar idari ve hukuksal anlamda korunmuştur. Dönem, Roma imparatorunun karargahını kampanya sırasında belirleyebilir. Praetor, başlangıçta Roma Cumhuriyeti'ndeki en üst düzey sivil subayın unvanını aldı ve ardından konsolosluğa girdi. Bir Roma generalinin şahsi koruması, imparatorun kişisel koruması olan Praetorian bekçiden kaynaklanan praetorian bir kohort olarak biliniyordu.

PRETÓRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PRETÓRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pretidão · pretinha · preto · preto-aça · preto-mina · pretor · pretoria · pretorial · pretoriana · pretorianismo · pretorianizar · pretoriano · pretoriense · pretoríolo · pretónico · pretória · pretônico · pretraçar · pretume · pretura

PRETÓRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pretório sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pretório» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRETÓRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pretório sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pretório sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pretório» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

禁卫军
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Praetorium
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Praetorian
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

برتيوري
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

преторианец
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pretório
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

prétorien
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Praetorian
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Praetorian
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

プレトリアン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

법무관
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Praetorian
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Praetorium
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

த Praetorian
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Praetorian
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

praetorian
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pretoriano
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pretoriański
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

преторіанець
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Pretorian
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πραιτωριανός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Praetorian
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Praetorian
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Praetorian
5 milyon kişi konuşur

pretório sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRETÓRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pretório sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pretório» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pretório sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRETÓRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pretório sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pretório ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Agonia de Jesus Cristo
“Nisso os soldados do governador levaram Jesus ao pretório, e reuniram em torno dele toda a coorte.” Mateus 27:27 O leitor deve ter reparado que saltamos um versículo no evangelho de Mateus (do vinte e cinco para o vinte e sete), mas  ...
Bruno Guerra
2
A Bíblia e a Arqueologia
O primeiro lugar para o qual alguns eruditos parecem ter alguma base sólida é o sítio do Pretório onde Jesus foi julgado. Após sua prisão no jardim do Getsêmani , Jesus foi examinado pelo sumo sacerdote Anás (Jo 18.13), depois por Caifás ...
JOHN A. THOMPSON
3
Marcado para morrer
Depois, levaram Jesus da casa de Caifás para o pretório. Era cedo de manhã. Eles não entraram no pretório para não se contaminarem, mas poderem comer a Páscoa. Então, Pilatos saiu para lhes falar e lhes disse: Que acusação trazeis ...
CHARLES R. SWINDOLL
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
28 Levaram pois a Jesus da casa de Caifás ao Pretório. E era de manhã: e elles não entraram no Pretório, por se não contaminarem, mas comerem a Paschoa. 29 Pilatos pois saiu fora nara lhes fali ar, e disse: Que accusaçao trazeis vós ...
5
Eles, os juízes, vistos por nós, os advogados
IV. Da. Pretensa. Eloquência. do. Pretório. Peguem duas ou várias pessoas mediocremente cultivadas e razoáveis, que desejem falar, umas com as outras, para se colocarem de acordo sobre qualquer questão técnica, ou para convencerem ...
Piero Calamandrei, Ivo de Paula
6
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Porém JjíJ/j l'J xtw/}} declarando a mefma Infcripçaõ nas Antiguidades DemsAntigAeHefp, de Hefpanha , no titulo Braga, verte aquellas dic- M«°4J'>-4 çoens nefta forma : Quinto Décio , Legado dos Juguftosf e Prefeito do Pretório da Cidade ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
26 Então lhes soltou aBarraba'z;e depois de fazer açoutar a Jesus, eutre- gou- lho para ser crucificado. 27 Logo os soldados do Governador tomando a Jesus ( c) para o Pretório , ajuntarão á roda delle (d) toda a Companhia. 28 E depois de  ...
8
Evangelho Da Mediunidade, O
E mandou que ele fosse posto em custódia no pretório de Herodes. Marchando à noite, os soldados chegaram a Antipatride, uma cidade da Judéia fundada por Herodes, o Grande, que lhe deu esse nome em honra a seu pai, que se ...
Eliseu Rigonatti
9
Tratado de devotissimas meditaçoens da paixao de Christo ... ...
... zelar ajuriídicçao Real, e que Judéa naó ti- vefle outro Rey, fenaõ a Ceíar; e por ifto fem. Jhe dar mais r.epofta , os deixou , e foy para o Pretório examinar a Chriílo fobre a terceira accufa- çaõ , de que elJLe íe appellidava Rey dos Judeos .
‎1745
10
Supplemento Historico Ou Memorias E Noticias Da Celebre ...
Pr«- n2 Desta dignidade do Prefeito Pretório, o^.Usup.Petr.Fib.ScCor- e em quantos se dividio , além de JoaÕ Oro- ras.íup.Gothofrcd. inL. i. si0 Pedro Fabro , Corrasio , e outros citados Cod.de Offic. Præfect.Prx- . ' ' , - h 7 toe. Guther. de offic.
Alexandre Ferreira, 1735

«PRETÓRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pretório teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lava Jato sob risco
Juridicamente, entendo que o âmago do imbróglio decidido no Pretório Excelso diz respeito à conexão e à continência da investigação e do processo-crime em ... «Jornal Luzilandia, Eyl 15»
2
Roberto Romano: sobre alguns juristas
"Um juiz do excelso pretório que imagina descartáveis as artes de Maquiavel, Richelieu, Bismarck, Churchill, De Gaule, Kennedy, Kruschev, Obama, Putin, ... «Zero Hora, Eyl 15»
3
Epístolas da prisão
... pouco preocupado com a sua prisão: “Quero que saibais irmãos que tudo o que me aconteceu contribuiu para o progresso do Evangelho: em todo o pretório ... «Público.pt, Tem 15»
4
Projeto da Prefeitura do Recife vai expandir roteiros turísticos para …
... carregando a cruz do Pretório até o Calvário. As estações serão executadas por artistas da comunidade, sob a coordenação do artista plástico Max Di Castro, ... «NE10, Haz 15»
5
Paróquia na Zona Sul de Manaus apresenta espetáculo religioso
... Anjo à Maria", "A mulher encurvada", "A mulher adúltera", "A tempestade acalmada", "A Tentação no Deserto", "O Pretório", "Crucificação" e a "Ressurreição". «Globo.com, Mar 15»
6
A condenação criminal transitada em julgado como hipótese de …
Além disso, traz posicionamentos doutrinários relevantes acerca do tema, comparando-os com o posicionamento do Pretório Excelso.[1]. Palavras-Chave: ... «Âmbito Jurídico, Oca 15»
7
Arqueólogos encontram possível lugar do julgamento de Cristo
Questões sobre a localização certa variam pela interpretação dos livros que descrevem como Jesus de Nazaré foi trazido diante de Pilatos no "pretório", termo ... «Terra Brasil, Oca 15»
8
Justiça Federal rejeita denúncia contra Ustra por morte de jornalista
“O Plenário do Pretório Excelso no julgamento da ADPF 153 reputou que os efeitos da anistia concedida pela Lei 6.683/79 não foram afastados pela ... «Consultor Jurídico, Eki 14»
9
Barbosa e as férias: só uma coincidência?
Assim, ele ficará na cadeira da presidência por mais um mês e durante as férias dos ministros do excelso Pretório. Os magistrados brasileiros lutam sempre por ... «CartaCapital, Tem 14»
10
Arqueólogos debatem local do julgamento de Jesus Cristo
O padre e professor de arqueologia Eugenio Alliata afirma: realmente é possível que o pretório ficasse no palácio de Herodes. Mesmo assim, as provas ... «Gospel Prime, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pretório [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pretorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR