«PRÓTEO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
próteo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
próteo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
ALIEUTO Vós, húmidas deidades deste pego, Tritões cerúleos, Próteo, com
Palemo; e vós, Nereidas do sal em que navego, por que[m] do vento as fúrias
pouco temo; se às vossas ricas aras nunca nego o congro nadador na pá do
remo, ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
2
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
19, disse: que do gado de Próteo são cortadas. Se ele o fez pela razão do verso,
pela mesma o fiz eu também, e o exemplo do Mestre ampara o do Discípulo." (1b
.) A pronúncia regular seria Téreo, Próteo, Téseo, Pérseo, de acordo com o ...
2 Além deste Proíeo = Próteo, a ediçao principe dá-nos Proteo = Proteu em vi, 20
, 5, Protheo, com o mesmo valor, em vi, 36, 1, e x, 7, 3, e Proteio em vil, 85, 4 (
escrito assim mesmo, nao obstante haver, p. ex., Hebreo — hebreio em iv, 12, 2).
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1957
4
Obras de Luis de Camões ...
Canto IX. E principiando pelo Manuscripto de Manoel Correa Montenegro , com
cujas liçóes várias vamos continuando ; nelle , aiKrma ' o mesmo Faria e Sonsa ,
que se lia o tal vèr- . so desta maneira : Co'' o terreno que- cerca o grão Próteo.
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1782
5
Sermaõ do auto da fé celebrado na igreja de S. Domingos ...
He fer em materias de religião como o Próteo das fabulas, variando nos cultos as
ap- parencias : Formas fe vertit in omnes , que diíTe Vírg. Virgílio. He finalmente
claudicar em ambas as partes : Ufquequó claudicatis in duas partes ?
Miguel de Bulhões e Sousa, 1750
6
Design da Escrita, O – Redigindo com Criatividade e Beleza, ...
... Os ventos brandamente respiravam, Das naus as velas côncavas inchando;
Da branca escuma os mares se mostravam Cobertos, onde as proas vão
cortando As marítimas águas consagradas, Que do gado de Próteo são cortadas
(Canto ...
Antônio Suaréz Abreu, 2008
7
Labyrintho de Creta. Guerras do Alecrim, e Mangerona. ...
Proteo. Naõ -, naõ me privcs da gloria de _ o pronunciar. Car-Mg. HTC ,he gloria
do ceo da boca. Próteo. Cyrene he a'caufa do meu tormen.to. ctCm-mzg. Naõ o
diffe eu? .Oh como he cer''- 'to' editado da gallinha da min-ha vifinha! 'Pr'ote0.
Antonio Joseph da Silva, 1759
8
Obras Completas de Luis de Camoes: Tomo Primeiro...
... ceruleos, Próteo, com Palcmo ; Vós, Nereidas do sal em que navego, Por
quem do PREFAÇÃO. xxi.
9
Santarenaida, poema eroi-comico
Dominante entra Próteo. D'improvizo As entranhas do Eroi rujindo eslalaó : Com
orrorozas vascas treme o corpo \ Os brasos se lhe estrixaó ; torce a boca :
ReRevirados os olhos se lhe vidraó , Os dedos sexa , 68 Santarenaida.
Francisco de Paula de Figueiredo, 1792
10
Obras completas de ---
Amcuto. Vós humidas deidades deste pego, Tritões ceruleos, Próteo, com
Palcmo; Vós, Xereidas do sal em que navego, Por quem do vento as furias
pouco temo; Se ás vossas sacras aras nunca nego O congro nadador na pá do
remo, Não ...
