İndir uygulaması
educalingo
pudibundo

Portekizce sözlükte "pudibundo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PUDIBUNDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · di · bun · do


PUDIBUNDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUDIBUNDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adorabundo · ambundo · cabundo · cogitabundo · errabundo · fremebundo · furibundo · gemebundo · gloriabundo · malibundo · maribundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · quimbundo · sitibundo · tremebundo · umbundo · vagabundo · venerabundo

PUDIBUNDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

puderem · puderes · pudermos · pudesse · pudessem · pudesses · pudeste · pudestes · pudéramos · pudéreis · pudésseis · pudéssemos · pudiano · pudicícia · pudico · pudim · pudlagem · pudlar · pudor · pudu

PUDIBUNDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · gravibundo · imundo · iracundo · mundo · oriundo · profundo · quinangabundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · undo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pudibundo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PUDIBUNDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pudibundo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pudibundo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUDIBUNDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pudibundo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pudibundo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pudibundo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

pudibundo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pudibundo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Could you
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

pudibundo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

pudibundo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

pudibundo
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pudibundo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

pudibundo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pudibundo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pudibundo
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

pudibundo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

あなたは
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

pudibundo
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pudibundo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

pudibundo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

pudibundo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

pudibundo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pudibundo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pudibundo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pudibundo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

pudibundo
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pudibundo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

pudibundo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pudibundo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pudibundo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pudibundo
5 milyon kişi konuşur

pudibundo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUDIBUNDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pudibundo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pudibundo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pudibundo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUDIBUNDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pudibundo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pudibundo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Mais do que um hímen rompido, a pucela porta um ar de pureza, candura e ingenuidade. pudibundo Seria um elogio se o pudor não fosse confundido com atraso no campo da moral. O sufixo latino bundu quer dizer "que pratica a ação".
Altair J. Aranha, 2002
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
H.ivia tambem abo- tninando , cdsadoura ,: estupendd , execrando , suribundo , borrcndo , infando , iracundo , . m'iserando ,' moribundo , nefando , oriundo , pudibundo j reverendo , sttibundo , tremtbundo , tremendo , veneran- do , e Outros ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
3
Memorias de litteratura portugueza
Havia tambem abominando , casadoura , estupendo , execrando , furibundo , horrendo , infando , iracundo , miserando , moribundo , nefando , oriundo , pudibundo , reverendo , sitibundo , tremebundo , tremendo , venerando , e outros de ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
4
Memórias de litteratura portugueza
... moribundo , nefando , oriundo , pudibundo , reverendo , sitibundo , tremebundo , tremendo , venerando , e outros de que tanto se aproveitou Camões , que trouxe S|uasi todos do Latim para o Portuguez , dos quaes tanto nos ervimos agora ...
5
Entre a biblioteca e o bordel: a sátira narrativa de Hilário ...
1 42) A condição de refutável é, de saída, gerada pela sele- ção e colocação dos adjetivos e pela presença do intensificador: "pudibundo vespertino de tão estreito catonismo" (grifos nossos). Antepostos, os adjetivos, já por si depreciativos, ...
Sandra Aparecida Ferreira, 2006
6
Revista universal Lisbonense
Chegado a este ponto muda pela segunda vez de corda , terminando por umas quintilhas , em que noi revela que o Verbo do Christo germinou entre as nações : e então Surgiu d'um mundo «utro mundo Como um astro pudibundo Das ...
7
Memorias de litteratura portugueza
Havia cambem 11110minando, msadoura , eflu ando, execrando, furibunda, borrando, infamia , iramndo , misimndo , moribundo, ncfando , oriundo, pudibundo , reverendo , fitibundo, trcmebundo , tremendo , venerando , e outros de que tanto ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade, estado de pudibundo. ^ Afectação de excessivo pudor: «...lobriguei- os (os avoengos dos Malafaias) a olharem para nós com ar lívido, como tocados em sua pudibundaria por acto que não podia entrar nos tombos genealógicos»,  ...
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... frase que não veja nela nenhuma qualificação da minha pessoa, nem tão- pouco sinais de minha própria pudicícia; pudibundo nunca fui, e se me tivessem pregado aquela brincadeira de Leipzig, teria sabido suportá-la com bom humor.
Thomas Mann, 2010
10
O riso dos torturados: anedotário da guerrilha urbana
Por que este apelido de Pudibundo? — Foi o Sete Mortes que o apelidou. Ele é um desses moralistas hipócritas, um desses caras que vivem pregando moral de cuecas. Fala em religião, em Deus, na bondade divina, o cacete. Mas, na hora ...
Jorge Fischer Nunes, 1982

«PUDIBUNDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pudibundo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un evangelio negro
... que en los mandatarios estadounidenses es apelación cínica (pues de sobra saben que la democracia es el disfraz pudibundo con que se disfraza el Dinero) ... «ABC.es, Eki 15»
2
El día que me equivoqué con Antonio Adán
La confianza trajo un portero totalmente diferente, un arquero que jornada a jornada era la noticia positiva de un Betis pudibundo. En sus partidos en el Real ... «Beticismo.net, Eyl 15»
3
Salir con la frente en alto a pesar del dolor…
Y rostros acalambrados, los puños que se alzan a los santos cielos, y ese que (pudibundo Julio César al recibir las mortales puñaladas) oculta en la camiseta ... «NTR Zacatecas .com, Ağu 15»
4
Las muchas muertes de Günter Grass, el escritor que redobla y …
Sin embargo, en medio del ambiente pudibundo de los años cincuenta alemanes hubo reacciones negativas. Grass fue acusado entre otras cosas de ... «Vozpopuli, Nis 15»
5
Herberto Helder: sociologia de um génio
A melhor resposta à indignação histérica de Manuel de Freitas e ao olhar pudibundo de António Guerreiro – observar a intimidade de HH, segundo o colunista ... «Observador, Nis 15»
6
Arte y moral
... obra que trata asuntos muy sórdidos y describe multitud de situaciones que el pudibundo (¡sobre todo el pudibundo de otras épocas!) calificaría de inmorales ... «Finanzas.com, Mar 15»
7
De política y cosas peores
Se casó Simpliciano, joven cándido, ingenuo, pacato, inocente y pudibundo. En la noche de bodas no daba traza alguna de disponerse a cumplir el grato ... «Milenio.com, Mar 15»
8
Gracias a Wolinski... y los demás, el humor bestia está de luto
... los compinches con quienes celebraba en la clandestinidad la fiesta de la vida, mi venganza contra el régimen tiránico y pudibundo, a fin de cuentas ridículo. «Analítica.com, Oca 15»
9
Gracias a Wolinski... y los demás
... los compinches con quienes celebraba en la clandestinidad la fiesta de la vida, mi venganza contra el régimen tiránico y pudibundo, a fin de cuentas ridículo. «EL PAÍS, Oca 15»
10
Alfonso Díez cobrará 2.500 euros mensuales
... era comunista, algo más menos confesable en aquel tiempo pudibundo. Hablaban de su relación intensa nada escondida con el anticuario Pedro Díez, que ... «Tiempo, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pudibundo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pudibundo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR