İndir uygulaması
educalingo
quarenta

Portekizce sözlükte "quarenta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE QUARENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qua · ren · ta


QUARENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUARENTA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kırk

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Kırk, 39'dan sonra ve 41'den önceki doğal sayıdır. Bölenleri 1, 2, 4, 5, 8, 10, 20'dir ve 40. Yedinci bol sayıdır. İki asal sayı toplamı olarak üç ayrı yolla yazılabilir. Goldbach'ın varsayımına bakın.

QUARENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barrenta · cinquenta · corenta · enta · fedorenta · ferramenta · garrenta · imprenta · magenta · menta · noventa · oitenta · parenta · penta · placenta · presidenta · sessenta · tenta · tormenta · venta

QUARENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

quarandié · quarango · quarar · quaraxaim · quarcífero · quarço · quarçoso · quarentar · quarentão · quarentena · quarentenar · quarentenário · quarenteno · quarentia · quarentona · quareógrafo · quaresma · quaresmal · quaresmar · quaresmeira

QUARENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Moimenta · amenta · assenta · benta · cornamenta · discoplacenta · doce-de-pimenta · ectoplacenta · ementa · experimenta · impedimenta · jumenta · juventa · máquina-ferramenta · pimenta · polenta · salpimenta · sebenta · setenta · vestimenta

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde quarenta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quarenta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUARENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile quarenta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quarenta sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «quarenta» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

四十
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cuarenta
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

forty
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चालीस
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أربعون
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сорок
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

quarenta
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

চল্লিশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

quarante
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

empat puluh
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

vierzig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

40
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

마흔
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

patang puluh
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Bốn mươi
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நாற்பது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

चाळीस
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kırk
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

quaranta
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

czterdzieści
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сорок
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

patruzeci
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σαράντα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

veertig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fyrtio
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

førti
5 milyon kişi konuşur

quarenta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUARENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quarenta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quarenta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quarenta sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «QUARENTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

quarenta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Dumas (filho)
Acautela-te das mulheres até aos vinte anos, e afasta-te delas depois dos quarenta.
2
Arsène Houssaye
Até aos quarenta anos, a mulher apenas tem no coração quarenta primaveras; mas, depois dos quarenta, tem quarenta invernos.
3
Martinho Lutero
Até aos quarenta anos o homem permanece louco; quando então começa a reconhecer a sua loucura, a vida já passou.
4
Multatuli
Um mestre que ensina na sua escola trinta ou quarenta crianças consegue fazer de todas elas pessoas capazes de pensar? Não. Por isso considero as escolas instituições perniciosas.
5
Arthur Pinero
No fundo, dos quarenta aos cinquenta anos, o homem ou é um estóico, ou é um sátiro.
6
Edward Young
Um tolo aos quarenta anos é realmente um tolo.
7
Júlio Dantas
As mulheres que atravessam a zona perigosa dos quarenta anos nunca se consideram felizes.
8
Millôr Fernandes
Com muita sabedoria, estudando muito, pensando muito, procurando compreender tudo e todos, um homem consegue, depois de mais ou menos quarenta anos de vida, aprender a ficar calado.
9
Ninon Lenclos
Quando as mulheres ultrapassam os trinta anos, a primeira coisa que lhes esquece é a idade; quando chegam aos quarenta perdem de todo a recordação.
10
Martinho Lutero
Quem não for belo aos vinte anos, forte aos trinta, esperto aos quarenta e rico aos cinquenta, não pode esperar ser tudo isso depois.

«QUARENTA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

quarenta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quarenta ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quarenta séculos de controles de preços e salários: o que ...
retrospecto dos principais acontecimentos de quarenta seculos de historia dos controles de preço, iniciando nas primeiras civilizações e terminando no ano de 1978. registra não apenas casos de controle de preços de bens e serviços, ...
Robert Lindsay Schuettinger, Anna Maria Capovilla, Eamonn Butler, 1988
2
Quarenta annos de vida litteraria (1860-1900): cartas de ...
^K^Jg^^Z. "^T. ~. QUARENTA. ANNOS. VIDA. LITTERARIA. Cartas de Innocencio Francisco da Silva Lisboa, Rua da Procissão. n." 91— 2" andar 28 Outubro iSlio Ul.""> Snr. A falta de tempo, que é em mim queixa habitual, e cada vez mais ...
Teófilo Braga, 1902
3
Quarenta noites com o xeque
Ele tinha todo o poder no deserto abrasador.
Lynn Raye Harris, 2012
4
De menino a homem: de mais de trinta e de quarenta, de ...
Nesta obra, Freyre dedica-se a rememorar as principais passagens de sua vida. 'De menino a homem' é uma espécie de continuação de 'Tempo morto e outros tempos', diário que trata de sua adolescência e primeiros anos da fase adulta.
Gilberto Freyre, 2010
5
quarenta novelas de Luigi Pirandello
O volume está organizado de tal modo que o leitor poderá escolher vários percursos a trilhar no bosque da ficção pirandelliana - pode simplesmente ir passando de um conto a outro, sem se preocupar com o conjunto da paisagem, ou pode se ...
Luigi Pirandello, 2008
6
A barca de Gleyre
Lançado em 1944 e republicado em dois tomos nas suasObras completas, este volume compila cerca de quarenta anos da correspondência ativa de Monteiro Lobato com Godofredo Rangel.
José Bento Monteiro Lobato, 1959
7
O sol que vi nascer: Um conto e quarenta e sete crônicas
Na minha infância distante, no quintal de minha casa, no interior de Minas Gerais, havia um abacateiro.
Amadeu Angelo Civitarese, 2012
8
Os quarenta minutos
Obras do Autor: Os quarenta minutos. O Brilho do sol. Cecilia. A saga das famílias Kacakimata e Fugissafa. Uma ponte chamada destino.
Alcir Ramos, 2011
9
Brasil 1500: quarenta documentos
Apresenta os textos de 40 documentos históricos europeus reunidos em ordem cronológica, anotados e comentados sobre o Brasil de 1500 a 1501, especialmente relacionados com as viagens de Pedro Álvares Cabral e Américo Vespúcio.
Janaína Amado, Luiz Carlos Figueiredo, 2001
10
O golpe e a ditadura militar: quarenta anos depois (1964-2004)
'O golpe e a ditadura militar' oferece uma expressiva mostra de estudos e pesquisas sobre os 40 anos da ditadura militar no Brasil, reunindo intervenções e trabalhos apresentados e debatidos em seminários recentemente organizados - um ...
Daniel Aarão Reis Filho, Marcelo Ridenti, Rodrigo Patto Sá Motta, 2004

«QUARENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quarenta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quarenta mortos em ataque do regime sírio nas proximidades de …
Pelo menos 40 pessoas morreram nesta sexta-feira em ataques com foguetes do regime sírio contra um mercado em Duma, um reduto rebelde ao leste de ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Angola: Polícia Nacional regista quarenta e sete crimes em Luanda …
Luanda - Quarenta e sete crimes diversos, no qual resultou na detenção de 57 supostos envolvidos nos delitos, foram registados no fim-de-semana último, pelo ... «AngolaPress, Eki 15»
3
Quarenta jihadistas do EI são mortos em ataque aéreo na Síria …
Pelo menos quarenta jihadistas do grupo extremista sunita Estado Islâmico (EI) morreram neste fim de semana em um ataque aéreo no centro da Síria, ... «Zero Hora, Eki 15»
4
Mais de quarenta animais estarão disponíveis para adoção em feira …
Mais de quarenta cachorros e gatos estarão disponíveis para adoção na primeira feira “Adote um Amigo” que acontece no Goiabeira Shopping neste sábado ... «Olhar Direto, Eki 15»
5
Violência » Quarenta e três pessoas são assassinadas por dia nas …
Quarenta e três pessoas morrem por dia vítimas de violência nas capitais brasileiras, segundo o 9º Anuário Brasileiro de Segurança Pública. O levantamento ... «Diário de Pernambuco, Eyl 15»
6
Quarenta são detidos e lojas fecham durante briga de torcidas na …
Quarenta pessoas foram presas e lojas do Shopping Lapa, centro de Salvador, precisaram ser fechadas durante cerca de 30 minutos, na tarde deste sábado ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Dupla é presa com quarenta quilos de maconha em Lauro de Freitas
Dois traficantes foram presos com quarenta quilos de maconha, divididos em 65 tabletes. A droga, avaliada em R$ 40,00 mil, estava com a dupla Wellington ... «Bahia No Ar!, Eyl 15»
8
Quarenta por cento das brasileiras entre 50 e 69 anos não fazem …
Rio de Janeiro – Cerca de 60% das mulheres brasileiras entre 50 e 69 anos de idade fizeram mamografia em 2013. Esse e outros dados sobre a saúde da ... «Rede Brasil Atual, Ağu 15»
9
Quarenta mil compram bilhete para ver o "exorcista" no Estádio de …
Quarenta mil pessoas no Estádio Nacional de Varsóvia – não é um jogo de futebol, mas sim um ato religioso. O ídolo do público é o padre John Bashobora, um ... «euronews, Tem 15»
10
Mais de 300 famílias convivem com lixo e água poluída no Igarapé …
Mais de 300 famílias vivem em péssimas condições de moradia nas margens do igarapé do Quarenta, no bairro da Raiz, Zona Sul. Com a enchente, eles, além ... «Portal A Crítica, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quarenta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/quarenta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR