Portekizce sözlükte "rábano" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE RÁBANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rá · ba · no

RÁBANO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Güçlü Kök

Raiz-forte

Yaban turpu cinsidir bu horseradish, genus temsil türün ait ve yaban turbu-piç adı, yaban turpu Ponytail horseradish baharatlı, yaban turbu-kırsal, yaban turpu, yaban turpu için bilinen için karaturp-rustik -daha, karaturp-vahşi, uzunbacak delisi, kuyruktan atı olan bilimsel adı karaturp veya Saramago büyük. Brassicaceae ailesinin çok yıllık, otsu bir bitkisidir. Radikal yapraklar geniş ve dikdörtgen şeklindedir. Yaprakları caulinares lanceoladas vardır. Dört yaprakları olan beyaz çiçekler var. Meyve yaklaşık 4 mm uzunluğunda küçük bir silisdir. Bazı yazarlara göre, Avrupa'nın kuzeyindeki ılıman bir yerli. Diğerlerine göre, Güneybatı Asya'dan. 1,5 metre yüksekliğe kadar büyür. Onun yumrulu kökler ve sivri, baharatlı çeşni olarak takdir ve C vitamini açısından zengin olan, ancak yaprakları da yenilebilir edilir. Bazı Yahudi cemaatler, Paskalya kutlamaları sırasında onu kullanıyor ya da "acı ot" olarak kullanıyorlardı.

Armoracia é o género botânico a que pertence a raiz-forte, espécie representativa do género e que é também conhecida pelo nome de rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano-picante, rábano-rústico, rábano-silvestre, rábano-silvestre-maior, rabão-silvestre, rabão-rústico, rabiça-brava, rabo-de-cavalo ou saramago-maior, cujo nome científico é Armoracia rusticana. É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae. As folhas radicais são grandes e oblongas. As folhas caulinares são lanceoladas. Tem flores brancas, com quatro pétalas inteiras. O fruto é uma síliqua pequena, de cerca de 4 mm de comprimento. Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. Segundo outros, do Sudoeste da Ásia. Cresce até 1,5 metros de altura. As suas raízes, tuberosas e pontiagudas, são apreciadas como condimento picante e são ricas em vitamina C, mas as folhas também são comestíveis. Algumas comunidades judaicas utilizam-na ou utilizaram-na como "erva-amarga" durante a comemoração do Pessach.

RÁBANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile rábano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rábano sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «rábano» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 辣根
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Rábano
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Radish
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: हॉर्सरैडिश
• Portekizce - Arapça Çevirmen: فجل حار
• Portekizce - Rusça Çevirmen: хрен
• Portekizce: rábano
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: সজিনা
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: raifort
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: lobak pedas
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Rettich
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ホースラディッシュ
• Portekizce - Korece Çevirmen: 서양 고추 냉이
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: horseradish
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: cải ngựa
• Portekizce - Tamil Çevirmen: குதிரை முள்ளங்கி
• Portekizce - Marathi Çevirmen: मुळा
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: yabanturpu
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: rafano
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: chrzan
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: хрін
• Portekizce - Romence Çevirmen: hrean
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: χρένο
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: peperwortel
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: pepparrot
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: pepperrot

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RÁBANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rábano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Mikhail Saltykov-Stcherdrine

Não sabia se queria a constituição ou um esturjão com molho de rábano.

«RÁBANO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

rábano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rábano ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O Dicionário dos Sabores

Rábano e Peixe Gordo:O rábano é servido como um molho para peixes gordos cozinhados de forma simples. OchefRichard Corrigan conserva os arenques com uma mistura de rábano e, sob a forma dewasabi, o rábano oferece um ...

NIKI SEGNIT, 2012

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

NOMES POPULARES: Rabanete, Rábano. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Raphanus sativus. Sinônimos botânicos: Raphanus raphanistrum sativus, Raphanus acanthiformis, Raphanus chinensis, Raphanus niger, Raphanus raphanistroides, ...

Karl Bunn

Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...

R. Rábano silvestre Tem propriedades tónicas e anti-escorbúticas. A raiz do rábano é empregada em infusão, na proporção de trinta a cinquenta gramas. Administra-se para curar o escorbuto, auxiliar a digestão difícil, contra o escrofulismo, ...

Oscar Yarza, 1982

Nadar Para Casa

Parece uma noiva - disse Kitty, num tom de admiração. - Estranhamente - respondeu Laura -, é de facto um colar de noiva da nossa loja. É do Quénia. Os olhos de Kitty estavam marejados por causa do rábano-picante, que ela metia ã boca ...

DEBORAH LEVY, 2013

Tecnicas de Cozinha Profissional

R Raiz-forte: rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano- picante, rábano- rústico, rábano-silvestre, rábano-silvestre- maior, rábão-silvestre, rabiça-brava, rabo-de-cavalo, saramago-maior. Rapadura: açúcar mascavo solidificado em forma de ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar

cuando más ticamos el rábano esos glucosinolatos liberan otros compuestos no menos interesantes como los isotiocianatos (esta raíz contiene isotiocianato de alilo) a los que se considera los agentes quimiopreventivos más efectivos que ...

AsdrúBal GarcíA, 2011

As receitas da Dieta Completa de Seleções: Elaboradas para ...

Sopa Russa de Repolho e Carne Tempo de preparo: 30 minutos • Tempo Total: 55 minutos •Rende: 4porções A couve-rábano é umvegetal descrito em geral comouma mistura de repolho com nabo. Sevocê não encontrar a couve-rábano,  ...

Seleções do Reader's Digest, 2014

Emagreça Naturalmente com a Dieta Da Lua

Lua Crescente em Capricórnio d ** Salada de Arroz e Rábano Picante Ingredientes 125 g de arroz de cozimento rápido • sal • 1 rábano (ca. de 250 gj * J maço de rabanetes • 200 g de linguiça • 3 colheres de sopa de vinagre de limão • 6 ...

Franziska Von Au

Cozinha Chinesa

Salada de couve-rábano, cenouras e hortelã Na cozinha cantonesa, verduras em conserva são sempre servidas em estilo agridoce. Acredita-se que essa combinação de sabores estimula o apetite e as torna ideais para aperitivos.

WYNNIE CHAN

Arroz - Historia, Variedades, Receitas

Se não encontrar couve- rábano, substitua por chuchu em cubos. Ingredientes: 2 xícaras (chá) de caldo de camarão coado V2 xícara (chá) de couve-rábano 1 colher (sopa) de molho de soja light 2 colheres (sopa) de molho de peixe 1 xícara ...

Renata Lucia Bottini, 2008

«RÁBANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rábano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fallece de un infarto en Rábano mientras cazaba

Un hombre de unos 57 años de edad y filiación M.A.M.M., falleció al medio día de ayer domingo mientras participaba en una jornada de caza en el término ... «El Norte de Castilla, Eki 15»

Nuria Rábano, del Atletico Arousana, convocada para el …

La jugadora del Atlético Arousana Nuria Rábano ha sido convocada para disputar con la selección española el minitorneo clasificatorio para el Campeonato de ... «La Voz de Galicia, Eki 15»

Coger el rábano por las hojas

El hospital, las hojas, y las pequeñas dificultades que nos podamos encontrar en su puesta en funcionamiento no son el problema (el rábano). Este es más ... «La Voz de Galicia, Eyl 15»

Nuria Rábano se suma al combinado español sub-17

La jugadora del Atlético Arousana Nuria Rábano Blanco, fichada este verano procedente de la S.C Milladoiro de Santiago, ha sido seleccionada para el ... «Faro de Vigo, Eyl 15»

La Alcaldía de Rábano pedirá la declaración de zona catastrófica …

CHANY SEBASTIÁN El Ayuntamiento de Rábano pedirá al Gobierno central la declaración oficial de "zona catastrófica" para los pueblos de Sejas y San ... «La Opinión de Zamora, Tem 15»

Remolacha con rábano y piñones

Lavar el rábano y cortarlo en rodajas finas con una mandolina. Dorar los piñones en una sartén antiadherente. Repartir la remolacha aliñada en los platos, ... «Hola, Tem 15»

Un viaje en burro que culmina en Rábano de Sanabria

Comenzó la ruta el día 22 de abril en Huelva, donde conoció a su burro “Wilson y su meta se encuentra en Zamora, más concretamente en el pueblo Rábano ... «La Opinión de Zamora, Tem 15»

5 beneficios del rábano que debes conocer

El rábano es un alimento que posee muchos nutrientes y vitaminas para la salud. ... El rábano es una planta que es cultivada y consumida en casi todas las ... «Perú.com, May 15»

8,5 años de inhabilitación para el alcalde de Rábano de Aliste y un …

S. A./ EFE El alcalde de Rábano de Aliste, Antonio Faúndez Arribas, y el concejal y exdiputado provincial, Enerino Luis Gago, han sido condenados esta ... «La Opinión de Zamora, May 15»

Ebrard, Aguirre Rivero... les importa un rábano la ley

De muy poco servirán al país buenas leyes contra la corrupción si no hay decisión para aplicarlas. Los grandes atracos realizados en las últimas fechas han ... «El Financiero, Nis 15»